手机浏览器扫描二维码访问
第185章 名字暗喻不接受改名＼不看文化内涵的大大建议跳过（第2页）
啊，要疯了。
为什么就不能给他已经本土化的剧本啊！
最烦起名字，偏偏要改一堆带含义的名字。
陈潇拿起手机，打开管家机器人控制软件，“小白，给我拿瓶苹果味的果汁上来。”
“收到。”
一分钟后，敲门声响起。
一只人类的手把饮料放在他桌上，随后老妈的声音响起。
“给你，懒死你得了，下楼拿个饮料都不动弹。你怎么不在手边按个冰箱啊？”
陈潇一愣，“有道理啊。”
老妈似乎被他整无语了，冷哼一声，“你这头发，那尖叫猫是你自画像吧？”
“行了，妈，我在工作，您出去成吗？”
老妈嫌弃地看了他一眼，关上门离开书房，留下陈潇安静坐在桌前，拧开饮料瓶盖。
还有几个人名啊。
呃，算了，先想电影名称。
电影的英文名叫《the
truman
show》（《楚门秀》），指故事当中的真人秀节目。
仔细看片尾会发现，演员名单分成三部分。
楚门，也就是甄实的世界。
导演（cristof）的世界。
电视观众。
这三部分加在一起，才是片名《楚门秀》，被观看方，制作方，观众。
沿着这个思路，可以更加突出媒体的性质。那就要改成《甄实秀》。
可这也太怪了。
而且现在“秀”这个说法使用得比较少了。
倒是甄仁那个名字挺配，《甄仁秀》。但还是很奇怪。
算了，还是沿用原来的翻译思路，只保留片尾当中第一个世界好了，就叫《甄实的世界》。
接下来……陈潇轻叹一口气。
继续改。
甄实的好友马龙，英文写作marlon。这个名字跟龙无关，也来自法语，指像小鹰或猎鹰的人。
在这部电影里，他是主角的好友，但也有监视甚至追捕主角的一面。
叫什么呢？啊~能不能直接叫小鹰啊。
哎……
陈潇转着笔，盯着纸上的字一阵沉思。
填坑吧祭司大人 林下漏月光gl 重生西游之逆天系统 深红的奇迹 娘子是朵黑莲花 怎么可以吃鱼鱼？ 荒狼 嫌我没用离家门？我纳妾你哭什么 食人魔之人类世界历险记 开局签到荒古圣体君逍遥的全文免费阅读无弹窗 我是灾厄级怪异！ 神鬼之家 重华道主 我装乖，你装纯 花镜 21世纪光耀大法师 安全打工手册 雪动 宗华 睁开眼！你就是凶手
被雷劈后我悄悄无敌了
关于被雷劈后我悄悄无敌了林天被雷劈中后，机缘巧合下获得了天珠中隐藏着一门修真功法与一项异能与靠着这门功法与异能，林天从此踏上了一条不一样的人生道路...
星谍世家
...
盛宠萌妻：国民大神狠会撩
片段一某大神夫君娘子，我跟任务谁更重要。某大神娘子任务。某大神夫君捂着受伤的心口求呼呼我的心受伤了，需要娘子爱的抱抱才能治好。某大神娘子［一脚踢飞］片段二副本篇某大神娘子速度快点。某大神夫君娘子，这事儿他快不了。某大神娘子下副本就下副本，公然开什么车。不知道开车是要被请喝茶的吗？某大神夫君确过眼神，追妻路漫漫某大神内流满面自己选的娘子，死了都要宠啊！...
惊！玄学老祖一张嘴就有人要凉
玄学老祖顾雪清渡劫失败，一睁眼就重生在了被狠心继母算计送进精神病院的顾家大小姐身上。为了将当年自己创立，如今已经没落的清风观重新买回来发扬光大，顾雪清干起了老本行，直播算命赚钱。对长年累月做慈善，德高望重的富商你做坏事太多，命不久矣，早点给自己买块墓地吧。对成婚多年，婚姻幸福的娱乐圈影后你老公准备下毒害你...
太惹火，闪婚糙汉队长后五年抱三
甜软小护士VS糙汉刑警队长军婚先婚后爱双洁甜宠十岁年龄差三十岁的刑警队长江澈颜值不输明星，一身肌肉块。然而，警局内部有传言江队对女人没兴趣。后来，江队的...
小师妹人畜无害，一剑却毁天灭地
颜汐凉过一次穿书后，决定努力不躺平，抢光女主机缘，打醒女主舔狗，夺走女主气运。当天赋异禀的她锋芒毕露时，什么光杆女主，靠边站！掌门看不懂的遗失剑诀，她看一遍就会。师父不知道的上古异兽，她挥挥手召之即来。师兄学了几年学不会的炼丹术，她分分钟搞定。书中尸骨无存的师兄姐，在她的庇护下茁壮成长。当她站上宗门C位，其他人通通都是绿叶，她就是天上地下圈里圈外最靓的崽！...