开局小说

手机浏览器扫描二维码访问

第114章 翻译上的误会（第3页）

此时，欧阳临轩立马出声，“皇上，或许有误会，对方说的并非这意思，只是翻译上或许有些错误。”

大家看向欧阳临轩，皇上也看向他，“你确定，你能听懂？”

那边一个六十岁样子的老人当即面上沉沉，“右相二子，没证据可不能乱说，你听得懂？别无端冤枉人家翻译。”

夏子妍好奇看向那老人，坐在跟右相一行的那边桌位下面不远处桌上，算是比较中上的排位号，可见是官位也不低！

欧阳临轩只能看回身边的妻子，她说翻译错了，若误会下去会影响宴会气氛，再来，皇上也不想因为翻译上的误会，天启国做出什么，让人留下指责，丢了天启国的脸。

他相信自己的妻子！

这会儿，大家看向夏子妍，惊讶，是她说的？

皇上出声道：“夏夫人，是你说翻译有问题的？”

那翻译微蹙眉，“不可能，你一个女子，懂什么？”

那刚刚说欧阳临轩的老人又蹙眉看向她，“一个女人，有何本事瞎说，这可不是为了出风头乱来的事情。”

他话说完，全场女人讥讽看着夏子妍，满带嘲讽。

夏子妍微微蹙眉，耳边传来自家男人的低语，“礼部尚书，对外招待外宾和宣传，属于礼部管。”

欧阳临轩一说礼部，夏子妍其实就明白人家为何不满了，翻译人员翻译错误，他作为管理礼部的尚书，自然会觉得打脸。

“礼部”，要在前世古代来说，这官署，掌管朝廷的重要礼仪、主持科举考试、负责接待外宾等。相当于现在的教育部、外交部、文化部、宣传部等部门的职能。

夏子妍也觉得尴尬，立马看着礼部尚书道：“尚书大人，小女子并没得罪之意，还请见谅。”

那礼部尚书冷哼一声，“那你倒是说说，你跳出来作甚。”

夏子妍蹙眉，欧阳临轩当即看着礼部尚书道：“尚书大人，内人并无得罪之意，只是怕一旦误会，影响聚会氛围也冤枉别人，若传出去，恐有闲言。”

“你们夫妻别乱说，便不会有什么闲言。”礼部尚书面色沉沉。

夏子妍蹙眉，面上也有些不悦了，此时在欧阳临轩出口前，便道：“尚书大人，若翻译错误不但影响现在气氛，传出去，别国礼部同样懂这语言之人，便会贻笑大方，取笑我国礼部。

若因此皇上今天因为误会说出一番惩罚，那以后被取笑的就不仅仅是你们礼部，您是想现在听听我的解释避免后面麻烦，还是选择坚持已见，只为一个小问题小误会感觉失了面子？是你的面子重要还是天启国面子重要？

很抱歉，本来我一个女子不该顶嘴，但我也是天启国的人，有些事情也会为自己国家着想一番。”

全场惊讶，女子的惊讶只是没想到她敢顶撞尚书大人，虽然她是右相儿媳，可也没那个权力管尚书大人，她夫君现在还是级别不高的存在。

男子的惊讶，却是她一个女人居然能说出这般道理来，可见她心思多么通透，若是她能证明自己说的对，那么的确避免误会最好。

叫人惊讶的是，若真有错，她连皇帝也会因为一句话被人说闲话，都想到了，皇上，代表着天启国！

礼部尚书面上一白，磨牙看着夏子妍，“你最好有证据证明你说的对。”

大家看着夏子妍。

位面氪金之旅  洪荒关系户  远离妈宝男的幸福人生  末日萤火  腹黑大人娇憨妻  乡野风流小村医  步步摘星  重生时忘带女主光环  我在三国反曹操  开局站在人生巅峰  和离后，王妃改拿爽文剧本  王国之上  团宠妹妹成了权臣的小娇包  攻心女孩不好惹  从吊打法爷开始  我的总裁他有病  穿越仙侠大陆  踹翻渣男后，全京城排队求娶  剑斩九州动  亮剑：抗日之铁血远征