手机浏览器扫描二维码访问
“我们留学生呢,语言还不是大问题。我在报纸上看到过一个故事,跟语言有关的,挺好笑的,你们要不要听?”一位留学生说。
几个人说要听,这留学生便讲下去:“有位中国同胞因为工作关系在纽约住了几个月,有一天坐地铁,刚进地铁站,胳膊突然被一双手抓住了。他抽回胳膊想自卫,谁知听到一声久违的呼唤——‘同志’。”
林茜笑道:“你们大陆还用‘同志’这个称呼吗?”
周由道:“以前用得多,现在大陆已经很少有人叫‘同志’了。”
那留学生继续讲故事:“那人听到这声‘同志’,既惊讶又亲切,转身一看,看到一个眼含热泪的中国人。详细一询问,原来是这位同胞不懂英语,在地铁上折腾了一个多小时,就是找不到要去的中国城。这天地铁出故障,本来直通中国城的地铁一到时代广场就返回,要在时代广场转车才能到中国城。这位迷路同胞因为听不懂广播,始终过不了三十八街站,而周末的纽约地铁又很不安全,所以他急得眼泪都流出来了。”
“地铁里,”方自归想起了上海的地铁,“怎么会不安全呢?”
“纽约的治安,不太好的啦。”那留学生说,“幸好,那篇文章的作者就是要去中国城,所以就带着迷路同胞一起走。这迷路同胞千恩万谢,在路上就告诉作者,原来他是偷渡来美国的,欠着蛇头几万美金,在一家餐馆每天工作十四个小时,晚上睡大通铺,九个人住一间十几平米的屋子。”
“那我现在住trailer,还是一种幸福的生活喽。”方自归道。
故事继续讲:“那迷路同胞必须每周去中国城送钱还债,去晚了要挨揍。纽约地铁里不安全,他身上带着钱,所以才着急。这迷路同胞说,来美国前他是一个医生,这次抛妻弃子冒险来美国,受了很多苦。”
一个留学生道:“这个故事一点也不好笑嘛。”
讲故事的留学生说:“笑话马上来了。后来,两个中国人都在地铁上有了座位。不知是因为太紧张还是听错了报站,快到一个站的时候,迷路同胞突然站起来说到站了。由于车子惯性,他没站稳,结果冲出去把一个金发美女撞了个大趔趄,美女一声尖叫,全车人都往这边看。这迷路同胞知道冲错了站,满脸大汗站到美女身边,想扶又不敢扶,好心同胞正想安慰他,并代表他向金发美女道歉,谁知迷路同胞竟然满脸通红对着金发美女说了一句:‘Kissme,Kissme’”【译:吻我】
林茜惊道:“天哪!”
方自归道:“要是美女的男朋友在边上,他会横尸街头吧。”
讲故事的留学生道:“听我说。这金发美女从地上爬起来,一听到Kissme,气得眼看就要爆发,迷路同胞好像感觉到不对,转而一脸尴尬地改口说:‘Killme,Killme’”【译:杀我】
“啊?真要命啊!”方自归道。
“美女正要发作,一听‘Killme’就懵了。好心同胞赶紧问迷路同胞想说什么,他回答说撞了人家想给人家道歉,好心同胞忽然恍然大悟。原来这家伙发音不准,其实他想说的是,”这讲故事的留学生顿了顿,“Excuseme”。【译:原谅我】
有人笑,有人感叹英语发音的重要性,方自归觉得这个笑话有些悲凉,把手里的猪毛扔掉。
“你在扔什么?”林茜觉问方自归。
“猪毛。”方自归刚才身体靠在歪嘎上面,左手拿一罐啤酒喝着,右手一直没闲着,一边聊着天一边右手抚摸歪嘎的皮肤,并时不时从车身上薅几根染成绿色的猪毛下来。
“哪里来的猪毛?”林茜非常诧异。
“车身上的。”方自归道。
“什么?”林茜奇怪。
林茜有些近视,开始没注意到歪嘎是一辆长毛的车。听方自归这么一说,便凑上去细看,看明白便吃吃笑了,“世界上怎么还有这种车?”
方自归开玩笑道:“我们这个车空调不好,长一身猪毛可以保暖。”
“哈哈哈……”
林茜就跟方自归聊起天来。
方自归对台湾和台湾人都很好奇,于是跟林茜各种聊,谁知聊着聊着,方自归突然惊讶地意识到,林茜竟然是个台独分子。
超时空史记 重生八零长姐当家 末日天灾:囤货百万带全家躺平了 视频:盘点诸天热门事件 救命!穿成受气农女还要娇养奶包夫君 王爷欲上榻 医统天下 神战兵王 NBA:选秀吊车尾,我缔造热火王朝 大秦小兽医 邪王毒妃:强宠废材嫡女 全息猎手 宠婚燃烧:媳妇太彪悍 随身一个神奇空间 痞妃很倾城 直男不需要恋爱 演卦成尊 星外传承者 我带女神在荒岛硬核生存 旧春闺
关于小妾金蝉脱壳,重逢王爷哭断肠沈若兰做梦都没有想到,自己那不会举的丈夫,竟然跟小三有个六岁的儿子,承受不住打击的她,挺着大肚子从楼梯上滚下来,导致她一尸两命。再次醒来,沈若兰竟然穿越到了古代,成为当朝赫赫有名战神将军的侍妾,正被未过门的正妻围殴,初到异世惶恐不安沈若兰四处求救,可因为身份低微,无人搭理,导致她腹中胎儿离她而去,这让一连遭受两次流产的沈若兰,身心倍受打击。好在,她很快逃离了那个让她厌恶的牢笼,只是外面的世界没有想象中那般美好,逃亡中十天有八天都遭山匪惦记,沈若兰一怒之下,带着一群流民上山,自己做起了山大王,从此,日子过得风生水起,一天,儿子突然跑来向她喊道娘亲,那男人又来求你回府了。沈若兰不见,不见,永远不见。某个不请自来的妖孽男人,他一进门就搂着沈若兰,满脸宠溺道娘子,你在外玩了几年,够啦,为夫来接你回家了。...
秦修越还以为自己加班嘎了见上帝,结果上帝没见到倒是成了还在生长发育的胎儿。恭喜宿主绑定签到系统,检测到宿主附近有龙傲天存在获得双倍奖励加成。听着金手指的播报,秦修越转头看向同胞的另一个胎儿,没听错的话他成了龙傲天的同胞哥哥?联想到某点孤儿院的说法,他出生的时候八成要嘎,他爸妈八成也要嘎。为了避免全家被嘎的命运,秦修越从娘胎里就努力的压制他弟的龙傲天光环。放着好好的修n代不当,偏要走什么孤儿逆袭的龙傲天,他这个当哥的第一个不同意!于是不朽世家的秦家双子从小打到大,秦修越单方面的揍他弟。受不了的秦二弟跑路到下界证明自己不比他哥差!三十年河东三十年河西,他要打败他哥!秦修越看到这个剧本后,觉得比起开局灭门,这种反派剧本也还行。然后在秦二弟一路披荆斩棘来到秦家准备挑战的时候。二公子,大公子已经给您准备好了继任仪式,还请前往主城。跟着秦二弟的亲友站在一旁,目瞪口呆。这?不是说好的反派boss呢?魔蝎小说...
关于开局培养六剑奴无金手指无系统,无敌流权谋幕后建立江湖势力皇朝争霸天下流,主角性格狠辣杀伐果断不圣母,前期纵横江湖,后期皇朝争霸,朝堂江湖自然免不了女人,但感情戏份不会太多,主角眼中感情只是利益的权衡生活的调味而不是必须品,沙场大秦铁骑驰骋,朝堂罗网无孔不入,江湖青龙会纵横。...
仙侠魔幻万古尘作者一个十三完结 简介 剧情流反转文,有榜随榜更,没榜隔日更,文品极好,耐心超强,不会太监不会阑尾,我比大家更爱我笔下的人物。 天地一逆旅,同悲万古尘李白 文案 修仙界都知道万象宗新入门的小师叔,受尽门派宠爱,同万象宗声名在外修仙天才晏南舟乃是天造地设的一对。 可纪长宁不...
关于新还珠格格之我斗后宫佳丽三千他是皇上的五子,是赫赫有名的五阿哥,而我只是一个被爹娘日日打骂的人,一直想逃离这个家的我,终于逃出来了从来没有感受过家的温暖,这天我冒着生命危险帮紫薇送信,却被皇上误认做了格格,皇上对我很好,原来我不是爹娘的亲生女儿所以她们才这样对我...
预计729入v,感谢大家的支持。更新时间2100。(会推迟到2300,后面正常2100。)感谢基友做的封面。没看过全职动漫不影响观看。嵌合蚁王转生成了白毛未来挚友夏油的弟弟,看着满地乱跑的咒灵,蚁王模仿哥哥咬了一口 自此复刻的能力千奇百怪,如今是人类的他也不需要苦恼人类和嵌合蚁的平衡,唯一的遗憾就是找不到小麦了。 蚁王观察着新世界观察着人类,但也在被逐渐影响,逐渐理解了前世猎人协会会长用核弹炸他时所说的抱歉。 但他读完国中的哥哥突然说不去立里樱中学读书,要去一所宗教学校。 代表父母摸了摸杰的额头,蚁王疑惑你也没发烧啊? 夏油很坚定,蚁王想跟着去看看,但夏油给他看了照片后,他就不想去了。 太偏僻了,而且夏油说他去是因为一个人。 以为杰是要去追逐什么的,蚁王信了,直到夏油有天回来,一言不发,直接开大。 咒灵在屋内横冲直撞,原以为已经葬生腹中的家人,在烟雾散去却平安无事。 随手削掉咒灵,护住惊慌的父母,看着惊讶的杰,蚁王皱眉杰,你发病了? 巨大的藤蔓冲天而起,夏油的咒灵开始反击。 夏油惊愕的发现,他认为是普通人的弟弟能力范围之广泛,巨型电光闪烁的观音显现在其身后。 夏油杀光全人类的想法,在此刻折戟。 刚刚摁住哥哥,就看到一个白毛少年瞪着蓝色眼睛飞速跑来,大喊放开杰! 嵌合蚁王低头那是你的小麦吗? 还在混乱弱者不是弱者的杰??什么麦?本文大量私设,很ooc完结一定要开学校的我挖老师复刻友人帐后我成了召唤系预收无cp女主向别惹我哥,我会揍你打我哥的都得死五条悟的妹妹是黑泥成精混乱乐子人拯救遗憾不是家入硝子,是忍者硝子不做忍者的校医不是好校医。衍生男无鸣人的哥哥是大魔王是漩涡鸣人的哥哥。咒术界的大家跪求我不要亖梅路艾姆论大佬的我如何装作普通人原创男无给星际一点蓝星震撼多元频道同人cp的女儿舞到了正主面前魔蝎小说...