开局小说

手机浏览器扫描二维码访问

第四章(第1页)

报名英语翻译的一共150名学生,这150名学生中选4个,也就是说只有2的能被选中。遴选考核分三轮,第一轮将刷掉120名。

第一轮交替传译,讲话人说一段话停下来,考生翻译,然后讲话人再说一段,考生翻译,大概三段中文,三段英文。150名学生坐在宽敞的多媒体教室里,每个座位之间有隔断,考生之间有一个空座隔开。每个人面前的桌子上都摆着一副耳机,耳机上有耳麦。等他们戴上耳机,讲话开始,他们同时互不干扰地开始翻译。

汤琳有三个好友,秦喜文报的法语翻译,尤悦诗、张颖和她一样报的英语翻译。此时,她和尤悦诗、张颖坐一排。戴上耳机前,三个人相互看了一眼,眼神示意彼此加油。

耳机里开始说话了,先是中文,所有人都打起十二分精神认真听。说话声暂停,她们开始翻译。汤琳翻译完后,好一会儿耳机里还没说话,很安静。她知道应该是有人还在翻,说话人在等所有人翻译完才继续说。片刻后,耳机里响起第二段中文,然后是第三段。

中文结束后,耳机里传来英语讲话声。几段英语不是标准的英式英语,也不是标准的美式英语,而是带着浓浓口音的英语。大家更不敢大意,都是竖着耳朵听。

交替传译结束,大家把耳机从耳朵上摘下来,几个资深翻译评委和翻译司司长在另一间房间听考生们的翻译录音,结果将在一个小时后公布。大家都坐在座位上等。相识的人互相询问彼此的发挥。

“许乔,你应该能进的。”

坐在第五排的一个女生探出身子对和她相隔的另一个女生说。

被称为许乔的女生眼里透着自信。她抬眼看向右边一排的一个男生,以及男生前面一排的两个女生,都是竞争对手。最后,她的目光落在汤琳身上。中一外的保送生不稀奇,在中一外的人哪一个没点本事?浑身是本事的人都不少。她没服过谁,但她认为汤琳是一个劲敌,无论是背景还是能力。

汤琳和尤悦诗、张颖也在问彼此刚才翻得怎么样。

尤悦诗:“感觉还行。”

张颖:“不敢下结论。对了,中译英最后一句你们怎么翻的?”

汤琳和尤悦诗各自说了自己的翻译,两人翻译的意思差不多,汤琳的稍稍精炼一些。

“等结果吧。”汤琳说。

“这第一轮就要刷掉120个,太残酷了。”有同学说。

快到一个小时了,教室里面的气氛越来越紧张。

“我直接公布进、入下一轮的名单。”翻译司一名资深译员站在讲台上说。说完就开始念名字。

这个时候,气氛紧张到了极致。每一个名字传入耳中大家就紧张一分。汤琳的心砰砰跳起来。第一轮她很有把握的,但这样的气氛下仍然无法平静,尤其是念出来的名字都不是她。因为只有30个能进、入第二轮,刷掉的则有120个。

“周南、许乔……”

许乔松了一口气。

汤琳听到许乔的名字也不意外,许乔的专业能力很强。

“尤悦诗、张颖。”

汤琳转头,冲二人微微一笑,还没念到她的名字。

几个名字念过,剩下的名额越来越少。还有最后五个名额汤琳听到了她的名字。她深呼出一口气。

第一轮结果公布完毕,汤琳和好友三个都进入了下一轮。

第二轮,同声传译。一边听一边翻译。这一轮将刷掉20人,有10个名额进入最后一轮。

很幸运的是汤琳和尤悦诗、张颖都成功通过了第二轮的考核。

最后一轮是面试,由翻译司司长亲自面试。翻译司司长是个中年男士,看上去很严格。

[综]求你拒绝我的告白!  怪物见了我都瑟瑟发抖  剑与鞘  我在后宫996  [清穿+红楼]林氏皇贵妃  [杨戬]小白貂攻略二郎真君指南  [清穿+红楼]穿成林黛玉后,我果断女扮男装  王府戏精夫妇  当漫画主角发现自己是主角以后  [综]大佬们都是我后台  攻他又又装穷了[重生]  君心燎月(重生)  我是苟子我还能苟[快穿]  殿下  犹有春日  菟丝花进化指南  留爱[百合]  [娱乐圈]蛇果  全球都在荒岛求生  炽夏不落  

热门小说推荐
短篇鬼故事集录

短篇鬼故事集录

关于短篇鬼故事集录本人新作,希望大家多多支持,多多喜欢。你们的支持与喜欢,是我创作的动力。我会努力创作出更多优秀的作品。谢谢大家。...

惊!瓜六竟然在如懿传杀爆了!

惊!瓜六竟然在如懿传杀爆了!

没有特别尊重历史,请大家轻点喷!颠颠瓜六在地府看到如懿传,觉得证明自己的机会到了,靠帮阎王完成KPI换来了重生到如懿传的机遇。瓜6重生,王者局小菜鸡靠着地府NPC们的弹幕杀爆青铜局!只是,为啥重生了还能看到地府那些NPC说的话呢?哦哦哦,这个叫做弹幕啊!选秀当日弘历要把如意给青樱。瓜六当即跪倒在地奴才要告发乌...

要疯!修真大佬爆的瓜嘎嘎香

要疯!修真大佬爆的瓜嘎嘎香

评分低是由于评分刚出,书书很好看,入股不亏修真大佬,关月梨穿越了!!!穿到黑料缠身,同名的十八线小糊糊身上!某人气小鲜肉造谣关月梨想爬自己的床,关月梨掐指一算,不得了,小鲜肉是受。小鲜肉粉丝声讨关月梨,全网骂声一片。第二天,小鲜肉和瘾君子金主滚床单的视频,被铺天盖地地全网播。世界顶级导演重病难愈,关月梨一手...

在红黑的边缘大鹏展翅

在红黑的边缘大鹏展翅

矢目久司自认为是个在乌丸集团资助下顺利毕业的酒厂优秀员工,于是兢兢业业出任务码代码,力图跟组织知名劳模琴酒争夺年度酒厂销冠。直到有一天某穿着土黄风衣戴着小圆帽的警官先生疑惑脸这位先生我好像在哪里见过。某半长发下垂眼的警官先生笑眼弯弯小矢目啊,是个非常可靠的人呢某卷墨镜是本体毛警官毫不犹豫他是个好人。某绷带精猫猫薄绿君记得藏好自己的秘密哦?鸟儿染黑的羽毛,要特别小心褪色呢~某师德欠费咒术师哦?你就是惠说的新朋友?这样的话你们就是同辈了。来,盆栽君,叫一声老师我听听!矢目久司笑容逐渐扭曲jpg然而,一切平静(?)止步于一则电视新闻。据悉,某位不愿意透露姓名的米花市优秀市民矢目先生,已协助警方破获多起命案,在稳定社会治安方面做出巨大贡献。经过讨论,现授予矢目先生感动米花十大杰出人物称号电视前的矢目久司他看了看原本坐在不远处吧台边喝酒的琴酒,坚强微笑我说这个矢目指的不是我,你信吗?伏特加默默指了一下电视。矢目久司一回头,跟电视上循环播放的某位不愿意透露姓名的矢目先生看了个对眼。矢目久司毁灭吧,累了)魔蝎小说...

在成为最强者的路上先成了万人迷

在成为最强者的路上先成了万人迷

关于在成为最强者的路上先成了万人迷莳初某天熬夜打游戏猝死,醒来发现自己带着游戏面板(无系统,无攻略任务)穿越到了未来的abo世界。她立志要把自己面板的属性全部点满,成为最强者,为此每天勤勤恳恳地刷任务,努力提升实力。只不过,为什么周围有一群疯狗在垂涎她?表面是性格和善爱吐槽的正常beta少女莳初,实际上是有仇必报,喜欢扎人心窝子(物理),发起疯来连自己也捅的狠人。身边一群疯子环绕,没一个正常人。不过好巧,我也是。只要我比所有人都强,危险就追不上我。目标当然是成为星际最强者,不过,好像先成了万人迷?没关系,这不是问题!心中无男人,拔刀自然神。训狗?不过顺手而已。这是什么?会叫主人的小野狗,摸一下。银发金瞳的死狐狸,一脚踹开。死狐狸的高冷双生弟弟,等等,你小子手放哪里呢?!傲娇的笨蛋金毛小狗,死傲娇是没有前途的,别来沾边。高岭之花利益至上的家族继承人,谢谢,不约。阳光开朗的大猫猫绿茶学弟,辣手摧猫我在行,快给我rua一下。等等...

每日热搜小说推荐