开局小说

手机浏览器扫描二维码访问

第一百章 横眉冷对千夫指(第1页)

鲁迅并不看重自己的诗歌创作,只是偶尔为之。其诗作传世无多,主要以旧体诗为主,多有佳句。

早期诗歌深受古诗影响,多吟咏离情感伤。留学日时作《自题小像》,「寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕」,真切动人,境界大开。

《412事变》一诗(惯於长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣),写出乱世友人遭逢政治迫害情景,令人为之动容;赵聪《三十年代坛点将录》说,时人称「三百年来无此作!」。

1922年创作《旁徨、题辞》:「寂寞新苑,平安旧战场。两间余一卒,荷戟独旁徨」,描述学创作路上呕心沥血孤行,也是着名代表作之一。

相较同时代的其他诗人,鲁迅的诗歌在当代被引用的频率很高。「度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇」(《题三义塔》),是常被引用来表示国共和解,和海峡两岸和解的名句,如在2008年3月18日十一届全国人大一次会议闭幕后,回答台湾记者提问「是否会对台湾释出更多的经贸优惠政策」,回答中引用这句话。

「横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛」,则常被引用以自况。

鲁迅也以译作着名。在鲁迅留下的1000多万字作品中,有一半是翻译字。

他在前期主要翻译欧美学及日学作品,如尼采、凡尔纳等,后期则主要翻译东欧学及苏联学的革命学作品。

他的翻译强调忠实原,有时甚至连原句的结构也不加改动,以「硬译」风格闻名。他曾希望借引入欧式的长句。来增加汉语对复杂关系的表现力。据统计,鲁迅总共翻译过14个国家近百位作家200多种作品。

鲁迅的古、日语水平很高,德语也相当不错,在陆师学堂附属矿路学堂就已开始学德语,到了日以后,旧日帝国的现代医学流行用德语,德是医学专业必修的外国语(所以留日学医卒业的郭沫若也能读点德)。

鲁迅在仙台1年半,德从来没有放掉,时时有在看书。

鲁迅生前曾多次公开宣称「我不懂英」:《〈阿Q正传〉的成因》里。鲁迅说完「英的似乎译得很恳切,但我不懂英,不能说什麽。」

又接着说「只是偶然看见还有可以商榷的两处:一是『三百大钱九二串』当译为『三百大钱,以九十二作为一百』的意思;二是『柿油党』不如译音,因为原是『自由党』。乡下人不能懂,便讹成他们能懂的『柿油党』了。」从这里也就可以知道,鲁迅还是能看点英的,只是水平不能和他掌握得较好的几个语种相比。

《鲁迅日记》附载的《书帐》(图书采买纪录)里面可以看到鲁迅买的很多外国书名,有相当数量的英书。

周作人《鲁迅与英》一说:「他是反对英的。在光绪戊戌(1897)年他最初考进水师学堂,也曾学过英这字他当然是认识的。不久改进陆师附属的矿路学堂,便不学了,到了日进了仙台医校之后改学德,这才一直学习。利用了来译出好些的书。

他深恶那高尔基说过的黄粪的美国,对於英也没好感,自然他也很佩服拜伦雪莱等诗人,觉得从英译书也可以。但是使用整句整个英字的作风是为他所最反对的。

他不用阿K而偏要用Q字,这似乎是一个问题。不过据他自己说。便只为那Q字有个小辫子,觉得好玩罢了。如有人不相信这个说明,那自然也是可以的。」

鲁迅不赞成说话和章夹杂英,在章中带有英时常有讽刺性:

人民学出版社出版的《鲁迅全集》十六卷。

鲁迅说他写作的目的,一是「为那些为中国的改革而「奔驰的猛士」,他们在寂寞中奋战,我有责任为他们呐喊,要给予他们哪怕是微弱的慰藉」。

二是为那些「如我年轻时候似的正做着美梦的青年,正是因为他们,我『必须在作品中』处处给予一种不退走,不悲观,不绝望的诱导,而对自己内心深处的悲凉感有所扼制(何况我对於悲凉感身也是持有怀疑态度的)」。

三是他的敌人,鲁迅说,「我的敌人活得太愉快了,我干嘛要让他们那麽愉快呢?我要像一个黑色魔鬼那样,站在他们面前,使他们感到他们的不圆满」。

鲁迅在学术上也有很高的造诣,着有《中国小说史略》、《汉学史纲要》等。此外还有《鲁迅书信集》、《鲁迅日记》等存世。

对於鲁迅的评价以正面为主,在中国大陆和台湾以及海外的普遍都很高。

在中国,鲁迅是一位地位独特的作家。大多数人承认他是最重要的现代作家之一。

两岸政府对他的不同的政治化评价,使当代对鲁迅的真实思想需要重新澄清。比较重要的当代鲁迅研究学者有王瑶、林辰、朱正、王得后、钱理群、李欧梵、周策纵、王富仁、陈漱渝、汪晖、张梦阳、徐麟、王乾坤等。学者严家炎、何满子、邵燕祥、林贤治、王元化等对鲁迅先生多有着述;而作为艺术家的张仃、吴冠中、陈丹青、范曾等大家对鲁迅先生也有精彩的论述。

大多数人认为他笔犀利、思想深刻,是「新学」的奠基人。他的小说使用富有创造力的形式对中国人的国民性、中国社会的弊端予以深刻的阐释,是具有批判精神的知识分子。

散诗集《野草》被认为是当时少有的展现出现代主义特质的作品;其杂,由於特殊的发表环境,在嬉笑怒骂的字背后蕴含着坚定的政治立场的。这一政治立场带有强烈的个人主义色彩,是鲁迅思想中最为复杂的地方之一。

中国执政党对鲁迅有高度评价。早在延安时期,就在《新民主主义论》中将鲁迅评价为「中国化革命的主将」,「不但是伟大的学家,而且是伟大的思想家和伟大的革命家」。

「向着敌人冲锋陷阵的最正确、最勇敢、最坚决、最忠实、最热忱的空前的民族英雄。」,并将在延安创办的学院取名鲁迅学院,后改为鲁迅艺术学院。

掌权后,鲁迅的学地位得到主流意识形态的高度肯定。鲁迅的众多章被选为大陆中小学语教材的课。现今仍然存在官方的鲁迅研究机构和专门的鲁迅研究杂志。

不过,据2001年出版的周海婴着《鲁迅与我七十年》记载,1957年在回答罗稷南的问题时表示,如果鲁迅仍然活着,「以我估计,鲁迅要麽是关在牢里还是要写,要麽他识大体不作声」。

童心兄妹环游记  重生八零,夺回空间嫁糙汉  执行者说  灵躯战将  我编的百科词条成真了  御道九天  神医凰主  穿越秦时的日常生活  生命只剩六十天,我化身祖宗人  换装游戏怎么能说诡异呢  天涯剑影  我与不完美CEO的隐婚  空间之农女真好命  终极武力  二婚女人的百年岁月  共渡  重生八零年代奔小康  空间囤货:在危机世界艰难求生  摆烂太狠,我被宗门当反面教材了  纯阳大道  

热门小说推荐
穿书后!搬空家当下乡当知青

穿书后!搬空家当下乡当知青

关于穿书后!搬空家当下乡当知青本文为架空年代,现代孤儿叶南衣,在12岁那年意外得到一个空间,可后世到处都是监视器,所以空间并没有得到太大的作用。自从得到那个空间,叶南衣就不停的做一些梦。梦中的女孩的样子和叶南衣特别像,不同于叶南衣,她虽是孤儿,却也没有受过伤害。梦中的小女孩从5岁那年失去父亲之后,日子从天堂到了地狱。亲生母亲改嫁初恋后,立刻换了一副嘴脸,不停的虐待小女孩,伪善的继父,不停伤害小女孩的继哥继姐。一场意外,叶南衣代替了小女孩,她会有怎么样的行动,在叶南衣不停的得到小女孩的记忆后,她又会怎样报复这些人。报完仇后,叶南衣又将怎样在这个年代生活下来。...

末世:姐靠0元购拐走满级大佬

末世:姐靠0元购拐走满级大佬

关于末世姐靠0元购拐走满级大佬蓝峥是个苦逼打工人。周六加班竟然意外开启了双向穿越系统,来到高温末世!哪成想开局就要被压成人肉干?生死关头好不容易觉醒异能,以为能成就传奇人生,结果又被告知她的异能在觉醒者里是最垃圾的!算了算了!蓝峥索性开启躺平人生,在两个世界穿梭做个中间商。末世缺啥我补啥!末世不要的咱通通带回老家,就这么一通倒买倒卖,蓝峥终于在现实世界成了雄踞一方的小富婆。奈何苍天无眼啊!末世觉醒者聚集地强行征兵!蓝峥榜上有名。命运再次给蓝峥开了个玩笑,她被分到了死亡率97的外勤小队!怎么的?就是赤裸裸的针对呗?在末世当个安稳的小富婆就这么难吗?不行!谁也不能挡了咱发家致富的路!...

不败武帝

不败武帝

魔蝎小说...

废柴王爷不经撩

废柴王爷不经撩

关于废柴王爷不经撩[双魂重生权谋双强复仇狠辣剑客×疯批杀手全员恶人甜宠家国情怀]她,将军之女,嚣张洒脱桀骜不羁,却被亲人算计江湖逃亡,助未婚夫夺得天下时却被他联合生父困杀死阵法,落得个家破人亡,尸骨无存的下场他,天潢贵胄,当世英才,纵横捭阖精谋细算为国开疆拓土,却遭生父忌惮受奸人挑拨沦为任人欺辱宰割的质子,几经挣扎,终堕入地狱深渊。一朝重生,他们重逢于对立,相爱于乱世,偌大的天下,为寻方寸净土,携手复仇,运筹帷幄,玩弄权术颠覆天下反帝称王。此后,人阻杀人神挡诛神,这天下归我们了!...

四合院之走秦淮茹的路

四合院之走秦淮茹的路

关于四合院之走秦淮茹的路病入膏肓的徐慧珍,寿终正寝后,穿越到了五十年代的剧情里,成了女主徐慧真。绑定了正义无限系统。完成系统发布的任务就有奖励。什么?系统发布任务让我嫁给傻柱?都傻成那样了,还有救吗?傻柱在梦中预知了自己未来的命运,当机立断甩开秦淮茹。携手徐慧真,事业虐渣两不误。这个年代不让私人做生意,搞个街道工厂可以吧。于是十字绣走起来,为国家创外汇。想像一下,大街小巷里,大姑娘小媳妇都绣十字绣的场面。两人联合办个食品厂,解决知识青年就业难的问题,于是方便面火腿肠提前问世了。夫妻两个一步一个脚印,改变原剧情,成为人生赢家。...

每日热搜小说推荐