开局小说

手机浏览器扫描二维码访问

423什么化学引擎是个什么鬼第3章（第2页）

“我是这样想的。”曹阳笑着说，“我们公司不是在不同的国家有专门的翻译小组吗？主要是AIR游戏平台需要进行本地化工作，以及提供相应的翻译给当地的志愿者们，我看他们平时工作也挺辛苦的，就想要简化一些不必要的重复性的劳动。”

“嗯？”刘光然和小马哥抬起头来看着曹阳，隐约觉察到他要说些什么。

“我想做一个翻译软件，这个软件暂时就叫博米翻译，。”曹阳说。

“哈？！”小马哥和刘光然都有些傻眼。

“翻译软件？我们这是要进军办公软件市场，抢金山饭碗吗？”刘光然疑惑地问到。

“倒不是要抢别人的饭碗，”曹阳思考着说，“我希望有屏幕取词功能。”

屏幕取词和使用网络引擎在线翻译功能，现在世界上还没有，哪怕是谷歌都还没有开展这方面的技术研发，中国的金山词霸提供在线翻译也要到2012年跟百度进行合作以后，所以博米公司现在做这件事情不算太晚。

当然，曹阳也可以选择跟百度进行合作，就像前世金山做的那样。

不过考虑到自己有一个技术研究中心，搜索算法和云计算其实也是息息相关的部分，怎么能够进行分布计算，快速查询信息，这是云计算当中很重要的一个课题。

所以曹阳才决定让刘光然参与进来。

曹阳向他们解释了一番。

“屏幕取词翻译，需要用到两个技术，一个是图形当中的文字识别功能，”曹阳说，“这个课题也是我们最近正在研究的一部分，还有就是大数据搜索。

因为各国语言发展得相当的快，每年都会诞生许多网络用语，现在全球化的趋势越来越强，未来翻译软件的需求肯定很多。”

嗯……

刘光然低头思考着，果然曹老板做这个东西最终目的还是为了赚钱。

不过仔细想想曹阳说得也没有什么毛病，本来他们在做人工智能研究和大数据相关算法就跟这些是相关的，人工智能当中也有很重要的一项就是机器识别功能。

现在刘光然总算知道曹阳为什么要把小马哥叫过来了。

因为小马哥团队他们正在开发相关的技术，特别是图形识别，人脸识别和机器扫码相关的功能，都是上面需要用到的。

至于提取和识别图形当中的文字，这一项工作QQ部门其实已经研究了有一段时间了。

现在博米公司的主要网络安全部门就是放在深城的QQ部门当中，因为之前QQ盗号的现象比较严重，后来公司跟盗号者之间一直在进行防盗和破解的斗争，所以图形识别在保密系统上应用得更多一些。

由于有着丰富的斗争经验，博米公司的图形识别技术在全世界范围内都是领先的。

也多亏国内的盗号者们做出的杰出贡献，这就是中国的网络环境，不禁让曹阳感叹怪不得国内的软件技术这么牛批。

想想也觉得好笑，我们国家很多软件人才居然是在这样的艰苦斗争环境下成长起来的。

所以前世米国的系统被黑客入侵的时候，一般都会怀疑我们国家，或者是怀疑俄熊。

“只要能精确提取图片当中的文字进行识别，那么在线搜索和翻译应该不算难。”刘光然说。

屏幕取词翻译功能出来之后，至少可以帮助博米公司在各国的翻译小组减少他们手上的一大部分工作。

同时也能造福很多人，为旅行、跨国交流提供一些必要的工具。

最重要的，曹阳觉得这不单单是个赚钱的软件，还能磨炼自己团队的技术。

除此之外，曹阳还有一个更重要的考量，他将来有一款游戏产品可能会用到相关的翻译技术。

“还有同声翻译。”曹阳说，“既然做了在线翻译功能以及屏幕取词，那么我觉得就应该再深挖一步，当做博米翻译2.0版本。”

“哈？！”刘光然和小马哥记录到一半，感觉有些心累。

老板这个要求是不是有点过分了啊？

网游之互撩有罪  帝临赋  师妹她身怀绝技  无限之天灾  英雄联盟之登峰造极  风水师秘闻  我家江少超病娇  编写神话  致富从种田开始  我在三界摆地摊  浮生白茶清欢渡  青龙鉴  扣扣大陆  鬼谷八荒：我有一个修改器  安维拉尔大陆  斗罗之我是素云涛  龙凤双宝之双面老公惹不起  无垠仙主  魔谛  大道之极