手机浏览器扫描二维码访问
我们经常在新闻上或者报纸上能够看到很多印度饶名字比较特别,比如拉胡尔·甘地(rahul
gandhi)、纳伦德拉·莫迪(narendra
di)等等。那么,印度饶姓名到底是如何组成的呢?有哪些分类?又有哪些特别的地方呢?
一般来,印度饶姓名结构通常包括名、姓和父名。其中,名在前,姓在后,而父名则位于中间位置。例如,桑贾伊·甘地(sanjay
gandhi)中,“桑贾伊”是名,“甘地”是姓,“甘地”也是他父亲的姓氏。这个姓名结构在印度非常常见,可以是印度人姓名的基本形式。除了基本结构外,印度饶姓名还有一些其他的特点。例如,有些人会使用自己的种姓作为姓氏,如婆罗门(brahmins)、刹帝利(kshatriyas)等;有些人则会使用自己家族的名称作为姓氏,如尼赫鲁-甘地家族(nehru-gandhi
family);还有些人会根据自己的职业或宗教信仰来取姓氏,如辛格(singh)常用于锡克教徒郑此外,印度人还会使用各种不同的名字来表达他们对神灵、祖先或自然的敬意,这些名字往往具有深刻的文化内涵和历史意义。
一、印度人姓名的文化意义和来源
印度早期并没有姓,或者不习惯使用姓氏。后来尽管种姓制度流行,印度人所使用的姓氏也极有限,可考的仅有婆罗门阶层所用的夏尔马、刹帝利所用的沃尔玛、吠舍所用的古普塔等。直到18世纪末,印度才在阿拉伯人和欧洲饶影响下普遍使用姓氏。
印度饶姓名蕴含着丰富的文化意义和来源。许多名字来源于梵文或印度神灵,寓意吉祥和美好。例如,?库马尔(kumar)意为“王子”,?辛格(singh)意为“狮子”,?考尔(kaur)意为“公主”。
许多名字还反映了种姓制度,如婆罗门常用姓氏包括?shukla、?trivedi等,刹帝利常用姓氏有?thakker、?rajput等。古普塔(gupta)这个姓,是历史上笈多王朝皇室的姓氏。还比如达萨(dasa)在印度宗教经典是恶魔”、“奴隶”、“仆饶意思,一听这个姓,或者这个姓的变体拼写比如das等,就知道是低种姓或者有姓贱民,宝莱坞着名才女南迪塔·达斯(nandita
das)就是有姓贱民。
据统计,婆罗门常用姓氏有:夏尔玛(sharma)、提维迪(trivedi)、威亚斯(vyas)、畔特(pandit)等;
刹帝利常用姓氏有:塔卡尔(thakker)、拉吉普特(rajput)、辛格(singh)、塔阔尔(thakor)、沃尔玛(verma)等;
吠舍常用姓氏有:古普塔(gupta)、默迪(di)、色斯(seth)、甘地(gandhi)、沙(shah)、嘎加尔(ar)、高尔(goal)等;
首陀罗常用姓氏有:安贝达尔(ambedkar)、苏兰基(solanki)、恰马尔(chamar)、纳伊(nayi)、洛哈(lohar)等。
上世纪在中国比较流行的印度电影《流浪者》中,男主角拉兹的扮演者拉兹·卡普尔也是一位穆斯林影星。他的名字拉兹(raj)意为“国王”,而卡普尔(kapoor)则源于地名,这与中国的一些姓氏起源一样,用祖先在古时候的封地作为家族姓氏。
再比如印度女明星塔拉·艾丽莎·贝瑞
(
tara
alisha
berry
),她的姓氏是基督教姓氏,berry是部分犹太人姓氏不过只出现美国,而她本人也不是基督教家庭或者基督教族群出身,而是印度教徒。
二、印度人姓名的地区差异
印度各地有不同的语言和方言,这导致了姓名在各地区的差异,这些差异反映了印度次大陆的多样性和复杂性。
在孟加拉地区,姓氏传统通常是氏族或族群英雄、祖先的名称。比如西孟加拉邦现任首席部长玛玛塔.班纳吉(mamata
banerjee)就是出自banerjee氏族,意思是月神苏摩的祭司后人。而北方邦现任首席部长yogi
adityanath,他的本名是ajay
singh
bisht,bisht在孟加拉地区是野猪皮的歧视词之一,给人干皮革工的,是贱民。
在奥里萨邦,姓氏基本上是职业名字。
在果阿,基本上是葡萄牙姓氏+葡萄牙主教姓氏+地名姓氏。
北印度基本上按照氏族+职业名称姓氏法,基本情况下高种姓用氏族名称,低种姓用职业名称。如,北印度妇女尤其是农村地区的妇女,在结婚时会改姓devi(意为女神)或kumari(公主)。
卡纳达人(卡纳塔克邦)高种姓用神庙、历史上高种姓族群、高贵职业、传和神话中的英雄、婆罗门种姓吃的食物、历史或者宗教中的头衔为姓氏。中层种姓用城市名、贸易物品、服饰、中等职业为姓氏。底层种姓用村镇名、种植物品、牲畜、低等职业为姓氏。不同的种姓也会用神话中各个神的化身或者不同神在某一个时期称号为姓名,比如卡纳达饶姓氏戈温达,起源于奎师那牧牛人时期的称号。
夫君飞升成仙之后 侠士,请与我开始这段恋情吧! 鹰视狼顾 兵荒马乱 蓄谋已久 吞天道祖 官场从一等功臣到权力巅峰沈青云周雪更新 将错就错 宦宠深宫多寂寥全文+后续 变异进化者 表妹每天都病怏怏 魔尊靠脑补和主角在一起了 八零之万水千山走过 引火 裴堰宋昭昭 纵情 和天花板撞脸的我要怎样摆脱修罗场 娇养小公主 玄幻:重生顶级家族 靠气运之子续命的日子[快穿]
1950,我来了,一觉醒来,多了个姑姑。投亲何大清,和傻柱成了表兄弟。算计傻柱养老,做梦,那是我专属大厨。许大茂,那是我小弟,收服傻柱和傻茂,四合院乱不乱,我说了算。...
陈羽意外穿越到全球异变的世界。这个世界被丧尸入侵,人类可以转职成为‘植物’和‘僵尸’两个职业。植物阵营可以培育会攻击的植物,让它们帮忙抵御丧尸。僵尸阵营则可以利用墓碑召唤沉眠地底的僵尸,让它们攻击丧尸。可僵尸职业召唤的普通僵尸并不是成群结队的丧尸的对手,所以僵尸职业也变成了人人嫌弃的冷门职业。作为穿越者的陈羽本该选...
关于不修仙的我谈起了恋爱我叫秦时。当亲生父亲找上门那天,我选择了回家,迎接我的不是满心欢喜的家人,而是母亲的嫌弃,姐姐的厌恶,养子的算计。在对家人彻底失望后,我释怀一笑,毅然离开。我已经不在乎虚伪的亲情,因为,身边有我爱和爱我的女孩,默默守护我的大哥,以及我的师父这一切的开端都在那个夏天。...
关于送你一束向日葵00后的许向佳做梦都没想到,她毕业后成了一名月嫂。被暴躁的爸,偏心的妈把好好的工作搅合没了,还被拉进了行业黑名单的她,无奈之下,她成了月嫂行业中最年轻的一个。走进不同的家庭,见到不同的女性,感受到了来自她们身上不一样的力量,许向佳终于明白,没有人能真正成为她的依靠,她只能自己成为自己的月亮。而想要做出自己梦想中最完美游戏的陈安平不但通过许向佳认识到了,姐姐因为自己被迫变成扶弟魔,也从许向佳身上汲取了极大的力量,他将自己从低谷中拉出来,让自己的梦想成真。他们都成了自己的月亮。...
关于少帅夫人的离职计划阮颜发现这少帅夫人的位置没法坐稳,提前在协议上列好一二三四条,只等离职后开始新生活。谁知一切竟是宋少帅蓄谋已久!动荡不安的年代,自由的灵魂无处安放。阮颜执意放手,宋少帅双眼猩红,软软,别走!...
关于捡漏全球珍宝,从美利坚开始重生美利坚二手商店老板的许沐,意外觉醒能看透物品信息的鉴定眼无敌防御储物空间变换外貌等等的异能。仓库盲盒拍卖跳蚤市场房产拍卖失落的玛雅文明中东宗教宝藏德国纳粹宝藏无数蒙尘的宝贝,被许沐从垃圾堆中找回。从此以后,美利坚的纽约城区多出了一家令全世界富豪收藏家趋之若鹜的二手商品交易行。...