手机浏览器扫描二维码访问
《你见或者不见我》。
这确实是一首诗,一首现代诗。
一首前世在中华国非常火爆可谓是传遍大街小巷的诗。
这首诗前世的作者是扎西拉姆-多多,是当代女诗人。
这首诗前世是2007年创作的,原名为《班扎古鲁白玛的沉默》,班扎古鲁白玛,为音译,意思是莲花生大师。
2008年,这首诗被刊登在《读者》杂志,改题为《见与不见》,署名为仓央嘉措,因此多被讹传为六世达.赖和著名诗人仓央嘉措的一首作品,后《读者》为此事还道了歉,尽管这首诗不是仓央嘉措的作品,但仓央嘉措的百首情诗,确实成了一笔经典宝藏。
2010年,这首诗在电影《非常勿扰2》的片尾出现,并被改编成歌曲,广泛传播。
据作者扎西拉姆-多多所说:“这首诗的灵感其实是来自于莲花生大师非常著名的一句话:‘我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫。’”
扎西拉姆-多多想要通过这首诗,表达莲花生大师对弟子不离不弃的关爱,跟爱情、风月没有什么关系。
结果显然,这首诗之所以会非常火爆广泛流传,主要原因就在于,很多人把它当成了一首情诗,如果不去理解作者的想法,单纯就这首诗字面的意思理解,确实是一首情诗,一首很优美动人的情诗。
面对这一情况,作者扎西拉姆-多多是无奈的,她只简单回应了一句:“只是不愿世人只把圣者当情痴。”
……
现在是洛杉矶时间2006年3月5日的晚上。
现在《你见或者不见我》这首诗还没有被创作出来,自然更谈不上在中华国流传了。
现在mr激n在奥斯卡的舞台上将这首诗给朗诵了出来。
现在的这首诗成了mr激n的了。
mr激n用英语将这首诗朗诵了出来,是他自己根据记忆翻译的,翻译的效果很好,因为这样一首诗,本来就很适合英文版本的。
这首诗此时此刻被mr激n在奥斯卡金像奖颁奖典礼的舞台上,在获奖感言中朗诵出来,主要有两方面的意义。
其一:它可以是一首优美动人的情诗,可以当成是mr激n对爱人的一种告白。
其二:它简直就是神秘莫测的mr激n的真实写照,此前,mr激n一直保持着神秘,现在,他终于揭开了神秘的面纱。
他用这首诗向全世界宣告,无论你们见或者不见他,他就在那里,不悲,不喜,无论你们念或者不念他,他的情就在那里,不来,不去,无论你们爱或者不爱他,他的爱就在那里,不增,不减,无论你们跟或者不跟他,他的手就在你们手里,不舍,不弃。
他在用这首诗向全世界宣告,来他的怀里吧,或者让他住进你们的心里,默然,相爱,寂静,欢喜!
……
有趣的是,mr激n在朗诵的时候,因为发言的时间到了限制时间,现场的乐队用音乐催促了起来,反而成了mr激n在诗朗诵时的一种伴奏,让朗诵的效果更好,也有了笑果。
因为这种笑果,也因为mr激n果然在奥斯卡上朗诵一首诗了,让现场和场外的很多观众都破口大笑,可是,笑着笑着,很快她们就被这首诗给惊艳到了,惊艳着惊艳着,很快她们就听得入迷和感动了……
效果真是非比寻常的好。
因为这是一首简短隽永的诗,加上mr激n用一口流利的美式英语,用比较快的语速进行朗诵,所以,朗诵这么一首诗其实也没花费多少时间。
领主与她的流浪舞者 植入心野 穿越古代科举扶贫 权臣笼中雀 绝处又逢春 我变成了花栗鼠的天敌 全学院都是反派,除了我 毁灭之后:重金属时代来临 假少爷的我和真少爷在一起了 和偶像协议结婚的我重生了 反派大佬一心只想追妻 谁都别想cpu我[田径] 陈玄江无双 萌宝传承中药系统 幻世灵珠 锋月至尊 关于沙雕网友是我上司这件事 兔兔假孕280天 妖是妖他妈生的 坂本十级学者的柯学生活
钟睿瑶命不好,订婚四次,克夫四次,没有男人敢娶她。陆淮宁身体不好,虽然是军中高官,出身豪门。却患有绝症,别人对他避之唯恐不及。钟睿瑶被征召入伍,从一个散打...
末日降临,丧尸遍地。郑循意外发现只有自己能免疫丧尸攻击。于是决定好好享受这份无期限末日假期,去完成属于自己的愿望清单。1买一个生日蛋糕。(顺便让恶女同学做棍选√)2秉持科学精神钻研丧尸奥秘。(需要身躯完好的丧尸可供探索,如果加上漂亮这一点就再好不过了√)3谈一场你情我愿的甜甜恋爱。(如果表白不接受,就算变成漂亮女丧尸什么的也绝对不能放过√)4亲自动手尝试做美味佳肴。(中餐的话肯定不能少了白面馒头,西餐绝对不能少了松软面包。√)5拥有八块腹肌人鱼线。(尽情开始自律,挥洒汗水吧。√)6戴着头盔骑着心爱的小摩托逛大街。(随机找小姐姐,开展社恐训练。√)本书又名末日枭雄丧版给她爱半岛贴合消逝的圣光僵男style...
陆明月被男朋友劈腿,还被嫌弃只长了一张漂亮的脸蛋。陆明月用她漂亮的脸蛋,怒睡公司的总裁晏承之。但她有贼胆没贼心,事后悄悄逃跑,还把当天晚上的人错认成花花公子沈卫东,闹出不少阴差阳错的笑料。晏承之以为她喜欢的是另有他人,暗搓搓吃了不少醋...
简介自三圣母被压华山,沉香劈山救母之后,三界看似恢复平静,实则暗潮涌动。然而,一个神秘天象的出现打破了这看似平静的局面,传说中早已消逝的瑶姬竟重现三界。瑶姬的归来带来了诸多谜团,她身上似有一股神秘力量,与宝莲灯的光芒遥相呼应。是命运的驱使还是另有隐情?瑶姬的出现让各方势力或心怀期待,或满心戒备。她在寻找着失去的记忆...
关于三年陌路婚姻,离婚后他后悔了她暗恋了他整整大学四年,而他也追了他的白月光四年。毕业那天,白月光与男友结婚,他竟也拉着她去民政局扯了证。三年后,在他生日那天,他丢下一纸离婚协议书,说白月光离婚了,他要与她一起出国创业。别人都说她是拜金女,他便给了她很多资产和现金。结果离婚那天,她丢下她净身出户的离婚协议书潇洒离开。三年后,他回国接手集团,成了她的头号客户。他在办公室里一把搂过她,她威胁道你再这样,我告你职场骚扰了我跟你说!他却意味深长的告诉她那你可不一定能告倒我。...