手机浏览器扫描二维码访问
第二十九章 七千册西欧书籍（第1页）
“朕听说前几年西洋人金尼阁返回欧罗巴，募集了七千册西洋书籍，陆续运到我大明，现在就在京城的西人教堂藏书馆内，是也不是？”
朱由检说到此事时，两眼发光，似乎一个饿了三天，饥肠辘辘的汉子看到一桌丰盛的鸡鸭鱼肉一般。
据他所知，这七千册书籍了包含了大量和天文历算，自然科学，机械设计有关的知识。
有开普勒的著作《宇宙的神秘》、《天文光学》、《折光学》、《哥白尼天文学概要》、《鲁道夫星表》，有伽利略的《比例规》，甚至还有哥白尼本人的《天体运行论》。
其中开普勒的《哥白尼天文学概要》还直接介绍了极为重要的开普勒三定律。
这绝对是一个知识宝库。
徐光启听到皇帝问话，却是一愣，想不到皇帝连这都知道了。
但随即想到金尼阁返回欧罗巴，募集了七千册书籍，运回大明的事情，其实不少同道中人都已经写书、写文章宣扬过。
比如余藏的《辩学抄本》，杨廷筠的《代疑编》、李之藻的《序职方外纪》、王徵的《奇器图说序》、李祖白《天学传概》等等。
只要看过其中之一，也就自然知道此事。
不过这也说明皇帝确实关注西学。
想到皇帝竟然也是西学爱好者，要是能组织力量把这七千册书籍都翻译出来，那绝对是一个影响深远的大工程，徐光启的心情有些激动。
“陛下说的不错。”徐光启克制住自己激动的心情，尽量平和地说道。
“那这七千册西洋书，翻译出了多少？”朱由检问道。
“眼下有前顺天府推官王徵和西洋陪臣邓玉函合译的《远西奇器图说》一书，去年出版刊行，是介绍各种西洋机械，此书也是采掇多部西洋书籍内容而成。
“此外还有李之藻和傅泛际合译的《名理探》、《寰有诠》、汤若望的《远镜说》、艾儒略的《职方外纪》”徐光启介绍道。
“就只有这几本？”朱由检眉头皱了起来。
“启禀陛下，十年前金尼阁从欧罗巴返回大明时，这七千册书先保存在粤东香山澳葡人聚集之地，后来才陆续转运至京城。
“所以这七千册书汇集京城，为时未久。加之兼通华语和西洋文字的，目下也只有寥寥数人。”徐光启耐心解释道。
他说到这里，端起茶杯，抿了一口茶，润了润嗓子。才又接着继续说道。
“不过七千册之外，之前翻译的，也已不少。
“利玛窦翻译的《乾坤体义》，利玛窦和李之藻合译的《同文算指》、《浑盖通宪图说》、《圆容较义》，合作的《坤舆万国全图》；
“阳玛诺的《天问略》、熊三拔的《表度说》；
“臣与利玛窦合译的《几何原本》、《测量法义》、臣与熊三拔合译的《泰西水法》；
“王徵和金尼阁合著的《西儒耳目资》等等”
朱由检点点头，眼中精光闪烁道：
“这些还不够，朕听说先生们和西人合译的西洋书，大多是这些西洋人解释含义，而后卿等确定译文。须是有我大明人精通他们文字，才好。”
“陛下说的是，臣也觉得如此非长久之计。朝廷原本设有四夷馆，专门培养翻译夷文的人才。这四夷馆里只设韃靼、女直、西番、西天、回回、百夷、高昌、缅甸、八百、暹罗十馆。却无欧罗巴馆。”
朱由检知道眼下欧洲通用文字乃是拉丁文，来大明的传教士，无论来于欧洲哪国，使用的都是拉丁文。
当时欧洲的文献，也都是用拉丁文写成。要大规模翻译西方著作，培养拉丁文人才，是必须的。
“徐先生，这事情你可尽快上奏疏，提请在四夷馆中增设欧罗巴馆，招募聪明子弟学习西字。
异能：我从天界下凡来打工 诸天：从北少林开始 超级黄金脑域 继承家产后马甲大佬身份瞒不住了 腹黑鬼夫赖上我 死士笔记 我有一镜照江山 嗷呜！万兽开道，奶甜兽主四岁半 鉴叙书 我从全职开始当法神 穿成恶毒后娘，神棍大佬带崽行凶 重生之我和狗哥是兄弟 枕上婚宠 汉牧天下 贼婿 苏家福女要上天 侯府真千金是戏精 玄梦传奇之弑梦天师 修仙姐姐只身闯金融圈 神医毒妃路子野
惊！玄学老祖一张嘴就有人要凉
玄学老祖顾雪清渡劫失败，一睁眼就重生在了被狠心继母算计送进精神病院的顾家大小姐身上。为了将当年自己创立，如今已经没落的清风观重新买回来发扬光大，顾雪清干起了老本行，直播算命赚钱。对长年累月做慈善，德高望重的富商你做坏事太多，命不久矣，早点给自己买块墓地吧。对成婚多年，婚姻幸福的娱乐圈影后你老公准备下毒害你...
跑男：谁请他来的？他可是道士啊
别名道士林辰穿越平行世界，成为跑男的外场嘉宾，意外解锁神级选择系统漆黑迷宫内。选择选择选择本来，大家以为他只是个陪衬用的普通小艺人没有想到因为他的离谱操作，人气一路飙升，他直接从外场嘉宾，成为了常驻嘉宾观众直呼没有林辰我们不看节目一众明星也全被惊呆了邓抄天呢这哪里是嘉宾啊，这不就是仙人吗郑铠...
鸿麟仙族
关于鸿麟仙族仙界，鸿麟仙域。琉璃仙殿的大门口，悬挂着写有的巨大牌匾。苏家的仙人站在浩瀚如烟的牌位之前，点燃檀香，插入大鼎之中。数十万苏家子弟整齐站列，表情严肃。苏家仙人开口今日，与你们说一说我鸿麟仙族的起源，此事，还得从一个叫做九州界的下界说起，我们鸿麟苏氏的两位老祖，苏青鸿与苏青麟，出生在九州界青州元峰郡水泽镇的一处凡人宅院之中，当时苏家还算不上修真世家还是老风格，无金手指，无系统，一切依靠苏家自己的争取，主角不再是一个人，所以没有什么主角光环。这个故事很长，我慢慢讲，同学们慢慢看。...
说好探险，你扮演麒麟杀穿古墓？
关于说好探险，你扮演麒麟杀穿古墓？穿越平行世界，成嘉诚娱乐公司的签约艺人，因得罪上层，加上具备探险天赋，便破格入选参与最火的综艺娱乐探险类节目，并获得了系统奖励。与杨蜜，热芭，杨超悦，白露还有刘皓存。还有吴晶，花陈宇，蔡徐鲲，章大大，当下最火的综艺流量粉丝之王的她们组成了娱乐探险明星团。然而初到瓶山，她们就碰到了绝命危机，并且刘好纯也被白猿抓走生死未卜。为了让最火节目延续下去。为了拯救刘好纯，众明星与宋承一起探险瓶山！然而随着深入，她们惊讶的发现刘好纯早就不是原来的刘好纯，并且，一些属于人类未知秘密和危机也随之一一展开！瓶山古墓，昆仑天宫芸南献王墓沙漠精绝南海归墟冰川古墓鬼洞族与邪恶的坝吔一族一直在守卫什么秘密？五千年以前的传说，人类文明起源谁才是黑暗世界中真正的王？...
无双轮回
勘破黑客帝国的真实虚幻，留影复仇联盟的武神霸斩争锋中华风云的不世剑决，引领蜀山古剑的乘奔御风对决哈利波特的巫术魔法，逆转X—战警的过去未来御使星球大战的原力波涛，碰撞阿凡达的星球意识且看乐观开朗笑面无限的高天心如何融魔幻古武科技修真四大精华元素为一体，力破千难，智克万险，纵横诸天，无双轮回！...
换嫁奸臣：每天都劝夫君先别反
换嫁宅斗打脸爽文暧昧宠妻前世，继妹抢走沈知初的婚事，将她迷晕扔给屠夫。可抢来的夫君是个奸臣，最后株连九族，继妹身首异处。反而，屠夫参军步步高升，沈知初做了将军夫人，封诰命。重生一世，继妹死心塌地的下嫁屠夫，却不知那些荣耀都是沈知初的苦心谋划。看着愚蠢的继妹，沈知初两手一摊，转头嫁奸臣。奸臣好啊，一心造反，不贪女色，她拾掇拾掇，哎嘿，养得根正苗红。后来，继妹急了，悔了。可惜奸臣已经口嫌体正，抱着亲亲夫人满腹委屈夫人在意这，在意那，甚至在意外人，怎么就不能多在意在意为夫呢？顺便扫了眼继妹，你谁？...