手机浏览器扫描二维码访问
第二章 年前与年后（第2页）
‘很有趣的语法翻译。’
苏默找到了上次书签标记的页码，一边翻阅俄文书籍做阅读理解，一边播放俄语歌曲做听力训练。
他的容色平和冷静，一字一句地分析歌词的内容：
‘【Пытаться】、【вернуть】和【нельзя】，这三个俄文单词的意思分别是试图、归还和不能。
‘但连在一起读【Пытаться_вернуть_нельзя】时，却只翻译成试图挽回，最后一个单词【нельзя】被忽略了，必须得联系下文……
‘而接下来的这句歌词，【Того，что_взяла_земля。】，如果进行直译的话，结尾应该是问号，而不是句号……
‘其译文为：那，大地到底孕育了什么？’
名为《БРАТЬЯ（兄弟）》的俄语歌曲继续往下播放，进入副歌时，柔和的童声合唱响起：
“Милая_мама！Нежная！
“亲爱的、温柔的妈妈！
“Мы_так_любили_тебя。
“我们曾经是那样深爱着你。
“Но_все_наши_силы，
“可纵使我们倾尽全力，
“Потрачены_были_зря。
“却依然是徒劳无益……”
苏默安静而匀速地阅读手里的书籍，一双漆黑无波的凤眼看不出丝毫的情绪来。
只是在歌曲临近结尾，开始最后的变奏合唱时，也跟着轻轻哼唱了起来：
“Но_что_же_нам_делать，как_быть？
“但我们能做些什么呢？
“Как_всё_исправить，забыть？
“如何扭转？如何忘却？
“Пытаться_вернуть_нельзя
“用尽全力却无法挽回
“Того，что_взяла_земля。
“那被大地带走的生命。”
接下来的春节假期里，苏默大部分时间都宅在家里自学课程。
他工作日的行程安排大多是公司、出租房两点一线，偶尔会去超市补充一下物资，但因为网购的方便，所以还没有去菜市场来得频繁。
现在放了长假，连两点一线都省了，为了庆祝这难得的自由支配时间，苏默不仅给自己安排了充实的学习计划，连作息时间也进行了相应的调整，从之前的凌晨一点睡、早上七点起，临时改成了凌晨两点睡、早上六点起。
硬件工程师的专业课在除夕前一天就遗憾地停了，毕竟他在放假，别人也在放假，总不能在除夕的团圆夜还打扰“老师”批改他的作业。
和家人的团圆夜……
苏默在心底咀嚼着这个陌生的名词。
他没有血缘关系上的父母，倒是有一个没有血缘关系的亲人。
可惜，那个人在很久以前就走了。
苏默平静地想。
2016年2月7号，大年三十，岁末的最后一天夜晚。
从晚上八点开始，户外就陆续传来了燃放烟花爆竹的声音，越接近零点就越频繁，鞭炮声此起彼伏、不绝于耳，直到响彻这座城市的天空。
苏默坐在主卧阳台的书桌前，面前摆着一台笔记本电脑，屏幕上显示出一版俄语电子词典软件。
他的一只手握着放在电脑前的保温杯，内胆中放了一颗枸杞的热水传递着淡淡的暖意，另一只手则操控鼠标，对照字母表和在线发音，一个词一个词地朗读、纠正着自己的俄语发音。
宝宝龙的极品奶爸 从颠覆水浒开始 死神垂钓 重生91火红年代 全位面都跪求反派女主做个人 满级大佬重回新手村后 美漫：百变马丁，从柯学死神开始 出狱后，单身妈咪轰动全球 重生七零小娇娇，最猛糙汉不禁撩 都市之仙尊纵横 异体天王 报告，我重生啦！ 末法魔修流浪诸天 仙境升级传说 折春娇 破灭天道 不败仙医 绝世神医 重生之只争朝夕 斗罗：开局与千仞雪分手
正经老板不当，你非要去做渣男
关于正经老板不当，你非要去做渣男资深打工人陈东阴差阳错回到十年前没有任何特长的他却意外绑定创业致富系统从此不再给别人打工自从当上老板，就发现自己的人缘变得极其的好尤其是跟美女的关系身边的女神纷纷来给我打工娱乐公司有着国民女神之称的艺人先把还在上学的热芭跟娜札签了蜜蜜要融资？找我啊，不用签对赌协议少女时代听说很火，帮我把那家公司收购了什么？志林姐姐以后要嫁给樱花国过小日子，这我不同意啥，我的网红公司把宛宛签了？疯了，伊宛咔说怀了我的小孩！秘书，赶紧给我定机票顺便去看看刘天仙…本故事纯属虚构并非每个名人地名都能与现实相对应。前期以挣钱为主，撩妹为辅。热芭伊万咔蜜蜜刘天仙志林姐姐出场都比较晚，都是主角强大起来之后才逐渐出现，本书不是重点写娱乐圈的。如果急着看她们几个的还请直接划走，找娱乐圈的书看就好，恳求各位彦祖别喷！！（作者水平有限，不能保证大家都喜欢如果不喜欢本书的，还请高抬贵手，不要给1星2星好评）...
开局，杨过之女名思芙
关于开局，杨过之女名思芙杨思芙穿越到现代炒股主角是杨过之女名思芙，除金庸古龙双剑合璧之外，还有别的穿书穿越鉴宝杨思芙可以穿越古今中外，还有未来不仅是武侠故事发生在一个虚拟的网络游戏世界里，这个世界以金庸和古龙的武侠小说为蓝本，玩家们在这里扮演着各种侠客角色，体验穿越生活。杨过与郭芙隐居后生下一女，取名杨思芙。杨思芙从小便对父亲的武功充满向往，但由于身体原因无法修炼。一次偶然机会，她进入了灵剑奇侠这款游戏，并在其中发现了自己隐藏的天赋。在游戏中，杨思芙结识了许多志同道合的朋友，他们一起闯荡江湖挑战副本参加武林大会。然而，一场突如其来的危机打破了平静的生活。神秘组织崛起，企图控制整个游戏世界。杨思芙和朋友们决定挺身而出，阻止其阴谋。在这场冒险中，他们经历了无数次生死考验，逐渐成长为真正的大侠。最终，杨思芙带领众人战胜了困难，拯救了游戏世界。她也在这个过程中收获了爱情和友情，实现了自己的人生价值。如果你喜欢穿越古今中外的世界，那么一定不要错过这本小说！快来跟随杨思芙的脚步，一同开启这场精彩绝伦的穿越之旅吧！...
穿越古代，特工王妃一顺百顺
关于穿越古代，特工王妃一顺百顺堂堂一界特工，执行完任务，回程的路上，飞越百慕大时，莫名穿越古代，成了一家苦菜花楚老二家的闺女楚青禾。不怕不怕，手握随身空间和系统，解决了渣未婚夫，成功分家脱离偏心爷奶。又被全村穷哈哈的村民牵动恻隐之心，带着大家一起种地开厂做生意，一路发发发。只是这个随手救下的男人怎么一直追着自己，乖乖，竟然是个战神王爷欢迎大家阅读我的作品...
影视从复制傻妞开始
叶华意外获得复制系统，穿越到诸天影视世界中，复制别人的修为天赋以及各种法宝等等，从魔幻手机世界开始一路复制，号称诸天影视世界里的万宝真人，创建万宝阁，在诸天影视世界赚的盆满钵满。已完成世界魔幻手机12宝莲灯前传正传女娲传说之灵珠当前世界精卫填海PS前几个世界，主要按剧情走，因此主角存在感低，不过节奏...
八零养崽：在残疾大佬怀里嘤嘤撒娇
苏时安一觉醒来，不仅魂穿到了一本年代小说里，还成了书里只出现了三行就噶屁的反派后妈。开局就跟人私奔，私奔就算了还被老公当场抓住，现场直接噶屁。苏时安老天爷，你玩我呢！后来好不容易解决问题，面对白得的便宜老公，苏时安陷入沉思。上好的美男不要白不要。一开始，宋止戈看苏时安无趣。后来经营全国第一酒楼连锁店的是苏时安，精通多国语言的大佬是苏时安，就连未来的科研大佬，金融大亨和顶流影后都抢着叫她妈妈。宋止戈后悔了。苏时安现在轮到你追妻了哦...