手机浏览器扫描二维码访问
79 第79章 年轻人多栽跟头才会成长（第1页）
第79章年轻人多栽跟头才会成长
戈保权轻轻摇头，嘴角带着一丝苦笑。
让他震撼与惊艳的，并不是这《浮世万千，吾爱有三》。
当然，他不是说6柏这诗翻译的不好。
他也觉得很美!
但相对比这诗，戈保权更钟意6柏接下来的地名翻译。
稿子最底下有三组单词。
这三组词，并不是纯粹的英语。
而是由其他外国语转变成英文的地名。
Fontaineb1eau（美丽的泉水），珐国的一个城镇，此前的中文译名是芳丹薄罗宫。
在此之前，戈保权已经认为没有比这更好的译名了。
可6柏的译名，却让他拍案叫绝，惊为天人!
枫丹白露!
仅凭文字，戈保权已经进入如诗如画的想象中:
古老的宫殿，枫树如火般燃烧，鲜艳的红叶似晚霞般绚烂……
美，美不胜收!
champs-e1ysées（珐国最繁华最浪漫的街道），此前的译名是极乐世界。
而6柏则译为:香榭丽舍!
充满唯美而浪漫的气息!
真的是美到犯规的神仙翻译啊!
戈保权深深呼出一口浊气，大笑道:“妙!真是妙不可言啊!”
直到现在，他都还在回味6柏的译作。
那种用词，那种意境，真的将汉语之美挥到了极致。
翻译讲求的信达雅三大标准，6柏已经做到了极致!
文字在他手中，仿佛有了生命!
仅此翻译，6柏便已可以在翻译界封神!
“还有这个firenze呢，没想出来还是比较认同现在的译名?”
戈保权看着最后一组没被翻译的地名，追问了起来。
Firenze是意国中部的一座城市，现在译为佛罗伦萨。
6柏点头又摇头。
这个译名确实是可以的，但6柏更想把它翻为:“‘翡冷翠’”。
“挖草!”
这是戈保权!
“挖草!!!”
这是白露。
瞬间，两人就感觉到浮于纸面上的浪漫!
“小伙，你等我一会!千万别离开!”
突然，戈保权像了疯似的，往门外跑去。
“额……他怎么了?”
6柏觉得有些莫名其妙，眨眨眼睛问白露:“你怎么也这副表情?翻的还行吧?”
从口水歌开始 五岁奶包遭人嫌？靠功德画符改命 徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠 徒儿你太强了下山去吧 霸道总裁爱上我 徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠全文免费阅读完整版 玄幻：我是半妖之身 快穿：倒霉炮灰挣命中，勿扰！ 秦天命叶青鸾全文免费阅读无弹窗 一剑断山河，你管这叫异能？ 镇古大帝许辰苏芸全文未删减 师姐的脸不好打，主线任务容易卡 徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠免费阅读 南栀薄夜寒被抽血二十年你嫌我血脉不纯最新全文免费阅读无弹窗 阎王神针秦天命叶青鸾全文免费阅读完整版 喜欢粗点心才不只是人物设定！ 许辰苏芸屠刀成佛 阎王神针秦天命叶青鸾的全文免费阅读无弹窗 我小猫咪熟知剧情[快穿] 陆小风慕婉筠徒儿你太强了下山去吧免费阅读全文
师尊身上带那么多合欢散，何意？
原名失去纯阳之体的高玉麟被金瑶女帝抛弃，七千年后再世为人，当年真相另有苦衷？身怀阴阳合欢功，建立合欢宗，相助上万女修成就帝境界，到头来全员背叛？苦苦追寻的真相，竟然是引导他踏入深渊的不归路？魔种入侵，遭受背叛的他，是屈从心魔，化身黑暗，还是放下仇怨，拥抱光明，以身照耀世间。结局由你们决定！...
诸天第一禁忌
天象异变后，浓雾笼罩全球，天降异宝。有人得到了神秘青皮葫芦，有人得到了刻满符文的金页，还有人得到了五色氤氲流转的神珠一个神秘的大世来临，诡异隐现，红绡电闪主人公徐子凡，一介普通凡人，得到神秘石环，开启了神秘小世界。在笑傲江湖中，筑武道之基，别人练武他修仙，在山巅与绝世剑客比剑，于日下和红衣教主争雄，改造一方...
卦师门主只想摆摊
大佬心，废材身！当了一辈子卦术天才的江楚没想到有朝一日会成为灵意混沌的废材！毁灭吧，她累了。直到，有一天她能看到人头顶的小字姓名张三，近日运势三日后与隔壁村寡妇偷...
获得系统，却被美女反手搞进局子
林凡原本生活失去，刚想跳下去，结果获得舔狗系统。只要给符合条件的女生花费，就可以获得十倍返现。但是！前提是这个女人得是陌生女人，颜值八十五分以上，还得拥抱过后才能解锁！从此林凡过上了想方设法拥抱陌生女人的生活。为了赚钱，林凡开启了一条不同寻常的神豪之路！...
重生之少女特工王
...
登堂入室
元执第一次遇见宋积云的时候，宋积云在和她的乳兄谋夺家业元执第二次遇见宋积云的时候，宋积云在和她的乳兄栽赃陷害别人元执第三次遇见宋积云的时候，宋积云那个乳兄终于不在她身边了，可她却在朝他的好兄弟抛媚眼士可忍，他不能忍。元执决定以身饲虎，收了宋积云这妖女！...