手机浏览器扫描二维码访问
姜俊笑道:“那‘我倒像杨妃,只是没一个好哥哥好兄弟可以作得杨国忠的’这话是什么意思呢?”
妮可摇了摇头,说道:“不知道。”
姜俊说道:“你说薛宝钗因为宝玉说她胖而生气,倒也不能说完全没有道理。只是还有另一层意思,杨贵妃在我国是四大美人之一,可也是导致安史之乱的祸首,啊,也就是唐朝的一场大乱,她生活十分奢侈,在古代那个年代,还派人从岭南往首都长安,也就是你现在的脚下,这里送荔枝来。”
“可以说,杨贵妃的身上包含着美和道德败坏两层含义。贾宝玉没太多心机,说这话的时候,也就是想调笑一下薛宝钗是个微胖美人。而薛宝钗的心计比较深,又对于道德的评价比较看重,一听说对方竟然把自己和一个道德有问题的美人进行对比,即便说的是个美人,也觉得很生气。这也和我国古代文化对于妇女的要求,德比美更重视有关。”
姜俊说道:“还有就是,为什么薛宝钗会说:‘我倒像杨妃,只是没一个好哥哥好兄弟可以作得杨国忠的’,因为在《红楼梦》里,贾家那一辈是靠着贾宝玉的姐姐贾元春,她是皇妃。和贾宝玉是姐弟关系,贾宝玉凭着贾元春的关系而金贵起来,就有些像是杨贵妃和杨国忠的关系。”
“这点你要是不太懂的话,可以看看白居易的长恨歌:‘姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户。遂令天下父母心,不重生男重生女。”
姜俊解释完这一大串之后,妮可惊得嘴都合不拢了,她说道:“哇,就这么几句话里,就能解释出这么多道理来?我们国家的作品,就是一大堆话,也未必能解释出这么多道理。”
妮可来了兴趣,好奇地说道:“还有没有更难的题,我想探索这本书中的奥秘了!”
姜俊笑道:“那给你来个中等难度的题吧。”
他翻了翻,翻到《香菱学诗》那里,说道:“来给你看看这三首诗哈。”
“第一首:月挂中天夜色寒,清光皎皎影团团。诗人助兴常思玩,野客添愁不忍观。翡翠楼边悬玉镜,珍珠帘外挂冰盘。良宵何用烧银烛,晴彩辉煌映画栏。”
“第二首:非银非水映窗寒,试看晴空护玉盘。淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干。只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏。梦醒西楼人迹绝,余容犹可隔帘看。”
“第三首:精华欲掩料应难,影自娟娟魄自寒。一片砧敲千里白,半轮鸡唱五更残。绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏。博得嫦娥应借问,缘何不使永团圆!”
他说道:“那么中等难度的问题来了,为什么第二首比第一首要好,第三首又比第二首要好呢?”
妮可摇了摇头,说道:“不知道啊,我看起来,都是押韵的,词也都挺好的,除此以外真的看不出来啊。”又笑道:“不过还是想听听你怎么说。”
姜俊说道:“因为第一首……”
姜俊又详细地给妮可讲了这几首诗,顺带着又讲了讲格律诗的写法,妮可虽然没听懂,但这一刻,最大的意义来说已经不只是听不听懂姜俊说的话了。而是通过姜俊讲的这些,直观地感受到了姜俊的厉害,心中对他很是佩服。
姜俊笑道:“还要不要听难度大的了?”
妮可连忙摆手,笑道:“就这个对我来说已经理解不了了。唉,原来还以为你们国家的文学也就很一般,现在看来,是我的理解能力很一般了。”
又补充道:“怪不得你们国家的文学,在世界上影响力很低,这不是因为你们国家的文学不好,恰恰是因为太深奥了,其他国家难以理解啊!”
姜俊笑道:“你能得出这个结论,我就很是欣慰了。我们国家有首诗:‘山中何所有,岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。’我们国家的作品,就是‘只可自怡悦,不堪持赠君’啊!因为其博大精深,和根植于我国传统文化中的特殊性,导致给外国人看,外国人基本都是看不懂的,或者把那些精髓的部分都剔除出去看一些浅显的东西,就如同把《西游记》当成一个儿童读物《mo
key》来看。”
“因此,我们国家深奥的文化,正是因为其深奥,所以不利于传播,优势反倒变为劣势了;而你们国家的文化,因为其浅显,所以利于传播,劣势倒变为优势了。”
妮可听到姜俊说她们国家的文化浅显,还是有些不服气,可她现在并不是想和姜俊探讨究竟是哪个国家的文化更厉害,而是通过姜俊说的这些,对姜俊这个人产生了兴趣。
她笑道:“无论是哪个国家的文学更好,反正你是我见到的作家里非常厉害的。”
姜俊笑道:“过奖了。”又问道:“其实我第一次见到你的时候,有点疑惑。”
妮可“啊”了一声,说道:“你第一次见到我的时候就注意我了嘛?”
姜俊起初惊讶于她的直率,可一想,西方文化的思维就是这么直率的,说道:“我当然是注意到你了。”
妮可笑道:“我还以为你只注意洛教授呢。”
姜俊说道:“嘿。”
妮可咯咯直笑,说道:“好啦,你是什么疑惑啊,我也很想知道。”
姜俊说道:“你想啊,你一个外国人,为什么要到我们国家来学外国文学呢?尤其是里面还讲到不少你们吉利国的作品,你就直接在你们国家学,那不是更好嘛?”
妮可沉默片刻,狡黠地一笑,说道:“为了爽啊。”
姜俊奇道:“爽?”
妮可说道:“你交换着想想啊。假如你是一个留学生。你去了外国,天天听外国人讲《红楼梦》、讲《西游记》,讲李白和杜甫的诗,讲鲁迅,你爽不爽?太爽了!”又说道:“反正我不需要工作去赚钱,也不需要以后的发展有什么前途,那就追求快乐就很好。而听外国人以夸赞的语言讲自己国家的作品,是人生中最快乐的事情之一。”
你是我最美的情缘 星际智涌:宇宙意识觉醒纪 封神之开局策反姜子牙 南唐节度使 大唐之最强败家子 仙 重生青云路 天命之约凌天传 梁晓声自选集 时代奇缘 末世我直播就变强 我是星际农场主 不如江月照伊清 流今集 三十出道从综艺开始 魔改神秘复苏 洪荒之我伏羲能合成万物 三国我在许都开酒馆 肝胆 大佬她每天都在进化
关于被战神宠成宝的小王妃是玄学大佬传闻大景战神王爷晏玄翊身负七杀,煞气缠身,恐活不过而立之年。国师批命,他须娶天命贵女苍妍玲,才能破除命中死劫,化解七杀。大婚当日,嫁入王府的却是被拴在家畜棚子里与家畜一起养,又疯又傻,还克死全家的煞星苍云烟。七杀碰上煞星,都以为翊王夫妇不出几日就会命丧黄泉。殊不知一场替嫁,小可怜苍云烟豆芽菜身体里的神魂,成了意外魂穿至此,来自现代硕博连读考古系学霸云烟。她不仅拥有自带小世界的神秘珠子,还掌握捉鬼斗邪的高深玄术,懂得极为厉害的修炼之法。翊王把她当闺女养,去哪都带着她。想不到她扮猪吃虎,以自身高超的玄术,帮着翊王解决身边各种诡异事件,抽丝剥茧地弄清楚自己与翊王的命数真相。捉鬼斗邪,斩妖除魔,破除七杀,携手扭转命运。...
关于大秦我摊牌了,我是始皇嬴政秦王政十年,穿越者许尚已是花甲老朽,莫名受到了谋逆同党的牵连,惨遭下狱。幸好他之前在田间地头结识了一位关中勋贵子弟,得其庇护从此,他的狱中点拨授课生活便开始了。夫子,外儒内法的核心框架是啥?夫子,嬴秦之统御法理性的详解脉络太复杂了!夫子,究竟何人竟敢挟天命以令始皇?许尚纵然身陷囹圄,亦不愿涉足朝堂,但看在与小辈甚为投缘的份上,遂借其之口,于青史的缝隙中留下了只言片语。直到十数年后。大秦海晏河清,国统已成。原本的华服青年也变得成熟稳重,尽显威仪。某日。他无比敬重的道夫子,我摊牌了,我就是始皇嬴政今日特请夫子入世,成就千古帝师之名!...
穿越斗罗,觉醒人形火焰武魂,先天魂力三级,本以为此生注定咸鱼,不料猎取魂环时,意外发现自己可以看到武魂进化方向?有一些特殊魂兽竟然能提升魂师潜力?这强者之路不就来了么?...
本书简介姜易安是爱豆里最会演戏的,影帝里最会唱跳的。然后他穿书了,穿成一个唱跳皆废,性格无趣,只有圈内神颜盘点会被拉出来的废物花瓶。姜易安那就直接开摆。他将上台绝不开麦,舞蹈永远划水的花瓶人设贯彻到底。网友废物点心滚出娱乐圈!好勒!他麻溜滚了。后来路人无意拍到退圈素人私下唱歌,音色舒展明亮,轻轻松松飙highc。黑粉假唱!粉丝瞎说!从不露脸的头部博主无意掉马,他几年前发布的跳着玩玩的舞蹈视频,卡点堪称一绝。黑粉替身!粉丝放屁!某旧剧花絮流出,导演痛心疾首将他演技超神的片段一剪梅,工作人员爆料是姜易安以撤资要挟导演干的。黑粉你是不是有病?粉丝我前担好像在玩一种很新的东西?姜易安已退圈,无cue。穿成花瓶我摆烂退圈后爆红了娱乐圈全文免费阅读,如果您喜欢穿成花瓶我摆烂退圈后爆红了娱乐圈暮西风最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
本书简介预收豪门炮灰认错主角后红颜祸水快穿球收藏每天零点更新,特殊情况会提前说明。本文文案这是一本重生文。女主角前世错爱渣男,最后家破人亡含恨而死重生后她才幡然悔悟,认定了那个前世一直默默为她付出的真命天子,然后她大杀四方,开启了美满人生。季和风,真男主,但在女主重生前拿的剧本虐且惨,他默默付出爱而不得最后更是因为保护所爱之人身中十几刀而惨死。郁甜的任务是扮演季和风的狂热爱慕者舔狗女配,苟到重生后的女主找上门为止。第一次见季和风的郁甜就发出了疑惑的喵喵喵怎么,现在这种身价千亿的男菩萨都不香了吗,居然重生回来才知道是个宝?然后女主被现任男友欺负时,季和风在暗处皱眉,郁甜趴在他肩膀拱火。那都是她自己愿意的!她看不到季哥哥的好,但我看得到。女主的所有财产被骗子套牢无家可归,被连累致残的季和风派人送钱,却被女主当场羞辱时,郁甜坐在他已无知觉的腿上撒娇。我想要那个限量的铂金包。到女主身死,世界重置,郁甜拍拍屁股,捏了一把洋葱,准备杀青。走进季家大门,前世失去保护后受尽折磨的重生女主来了。郁甜敬业的用手捂住嘴,眼泪都被熏出来了,只等被甩,快乐下班。不料,本应深情不悔的英俊男人看都没看女主一眼,他望向郁甜,眼中带着近乎偏执的占有欲,但却又怕吓到眼前人一般,放软语气伸出了手乖,过来。女主???郁甜???我不要,我要下班qaq!!→男主从未喜欢过原女主,为避免剧透,感兴趣就看正文叭。防盗比例6072小时。豪门炮灰认错主角后每天都装傻瓜田跳跳猹咸鱼二小姐x占有欲强前扭曲后专业卖惨博老婆同情宠妻大佬上辈子的宋芷琳千辛万苦成为别人口中的商业神话,还没来得及享受战果就一命呜呼,成了一豪门智力低下的二小姐。这是个被恶毒姐姐当枪使的傻子,专门欺负寄养在宋家的女主,待到女主被真命天子娶走,她的下场会相当凄惨。炮灰逆袭系统打了鸡血一样干劲满满冲吧!改变命运,脱离豪门,自力更生,开启励志人生!!一心只想当咸鱼的宋芷琳却眼皮都不想抬。就这么滴吧,卷不动了,当个不愁吃喝的傻子在豪门吃吃瓜也挺好。于是,系统让她攒钱离开宋家修罗场,她却每天睡到日上三竿,还乱逛宅邸,并在后院地下室发现了一浑身是伤的怪人,随手给他送了热的三明治和水。系统让她离恶毒亲姐远一点,她却悄咪咪跟踪,偷看了其劈腿全过程,还顺路找地下室行动不便的帅哥吃点心。后来,帅哥突然消失,宋家频频倒霉,破产前夕,跑路的宋芷琳被人在机场截胡,拦住她的男人依旧俊朗。只是本弱视到会逐渐失明的双眼现在竟能精准锁定她的脸,目光温柔又让人头皮发麻,那有疾的双腿如今也已痊愈,把她扛起来塞进车里的动作行云流水。还对她核善的笑乖孩子是不能乱跑的。宋芷琳蚌埠住了他到底是谁!!系统一阵乱码,然后惊悚死机对不起穿错了!这不是豪门言情文,这是唯一真男主楚池无数次被虐被摧残后逆袭复仇的龙傲天世界。满级的楚池冷酷无情没有心,作为害他家破人亡身心俱伤又关了他那么久的头号‘功臣’,宋家将第一个被团灭!快!跑!啊!别!回!头!宋芷琳谢谢,鲨了你)。楚池永远不会忘记,众叛亲离遍体鳞伤的那些昏暗日子里,是谁为他已无前路的黑夜中亮起了一束光。红颜祸水狡诈磨人精不讲武德遗千年的小祸害x前高冷后真香大佬养成型妻奴所谓红颜祸水,指漂亮的女人是祸害。她们是花瓶,也是最好的背锅侠。功业权利财富与她们无关,唯独兴败要算在她们头上。虞曼微微一笑,优雅之下,一身艳鬼的残暴我是你祖宗。1声名狼藉的前女团队长→夺回家产并强势回归的耀眼影后昔日羞辱玩弄过她的纨绔痛哭着诉说悔意,她温雅斯文,面不改色地踩断了对方的指骨。转头,传闻矜贵不近女色的男人上前,揽住了她盈盈的细腰。2受尽刁难被冠以克夫之名的新婚将军夫人→地位超然受人敬重的神女因迎娶救命恩人而给她递上一纸休书的将军红着眸求她回头,她双眼含笑,毫不动摇地烧了曾经的定情信物。身后,权倾朝野的狠辣摄政王亲手为她系上了自己佩戴了二十年的护身符。3为爱顶罪坐牢的落魄千金→新上任的貌美霸总害她坐牢又烧伤的前任白月光用匕首抵住自己的脸,要挟她的原谅,她温柔恶劣,动作利落地将刀子推进了对方的娇嫩皮肤。一旁,众人口中洁癖且不食人间烟火的投资之神掏出丝帕,为她仔细擦净了染血的手。4虞曼曾亲手剜除了艳族那控制着汹涌渴望的器官,从此只能汲取痛苦来获得愉悦。后来她遇到了那位流亡的神,从他的身上品尝到了至高无上的快意。从此,除了将负了她的人打落痛苦的泥潭,她还学会了渎神。→谈恋爱打脸→1v1。→架空无脑苏爽甜狗血。豪门女配想下班穿书全文免费阅读,如果您喜欢豪门女配想下班穿书黑荨最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
云凝烟穿越了,被迫做了下乡知青,临走前搬空黑心姑姑家的所有家当。只是这个长相英俊的糙汉如狼似虎的眼神看的她心慌慌,大哥,你能别这样看我吗?我不想谈恋爱啊霍君山发现小知青在躲着自己,他心一横,设计让小知青主动投怀送抱,他抱着瑟瑟发抖的小知青恶狠狠吓退群狼,小知青却抱着他不撒手了,以为自己计谋得逞,却不知自...