手机浏览器扫描二维码访问
第660章 听不懂的原因（第1页）
对此，于芷妍已经精心准备了很多的场景对话，来展示自己娴熟的对话技巧，希望让外国人更加赏识自己！
比如介绍天气啊，欢迎你们来青元做客啊，我很喜欢美国的文化啊之类的。
不但准备了语言，于芷妍还对着小镜子练习了表情，如何微笑，如何有礼貌。
但是现在发现，这些功课都白做了。
自己为什么听不懂威廉姆斯先生的话啊？
为什么有的句子能听懂，但是放在这个语境里面却是理解不了啊？
于芷妍一向对自己的英语水平很自信，今天却是第一次产生了怀疑，深深地怀疑。
……
为什么？
是于芷妍这个英语学霸名不符实么？
不是，公平地说，于芷妍的英语水平还真是不错。
但却是应试教育下的产物！
完全是按照课本学的，一丝不苟，但这与真正的现实交流还是有很多不同的。
这是于芷妍第一次接触外国人。
以往于芷妍觉得，美国人肯定说纯正的美式英语，英国人肯定说纯正的英式英语。
这当然是一种很可笑的想法。
首先是口音！
作为世界上的通用语言，每个地区的人说英语都是不一样的口音。
比如中国人说英语，与日本人说英语。印度人说英语，澳洲人说英语，韩国人说英语是完全不同的。
基本上经验丰富的人，只要你一张嘴，就能判断出你是哪个国家的人。
不但是不同国家的人口音不一样，就算是一个国家内部，也是不一样的。
比如在美国，达拉斯、纽约和洛杉矶的口音就是不同的。
比如在英国，伦敦与利物浦的口音也是有很大区别的。
这个非常好理解。
就像是我们国家，并不是人人都说普通话，也有很多方言，比如东北话、山东话。四川话、武汉话，广东话。
有的可能还能听懂，比如山东人能听得懂东北话。
但是一个河南人就不见得能听懂四川话和广东话了。
这种差异，如果你经常出国，或者接触的外国人多，是很容易就知道的。
但于芷妍不知道啊！
她以为美国人说话都是一个味道，一个强调，都是标准美音呢。
事实上，听力材料里面的标准美音最接近的只是美国的中西部地区。
现在这个威廉先生，来自于美国的密西西比州，属于美国南方，操着一口地道的美国南方口音。
美国南方口音是什么口音？
美国南方口音的特点就是拖长音，什么元音都拖的老长，而且词与词当中没有停顿，通通连读。再加上南方人爱用鼻音，他们的对话听起来就像两个感冒的人在聊天。
如果这么说不好理解的话，那么看看电影《阿甘正传》，里面的阿甘说的就是地道的美国南部口音。
这样的口音，于芷妍当然听得很费劲了，就更别说交流了。
更要命的是，这位威廉先生的口语中，还有大量的美国俚语！
简单的说，民间广泛使用的、约定俗成的口头语就是俚语。
喜欢重生1999：江少，有点暖请大家收藏：（）重生1999：江少，有点暖
欺负过我的公主病天天在我腿上哭 漂亮反派[快穿] 戏中意 赚钱，复仇，征服宇宙 懦弱亲妈重生了[七零] 我的租客全是帝王将相 三国：我成了张角接班人 阳光灿烂的日子 奋斗在洪武元年 雪荷之恋 我,脆皮法师,真的 全球追更[快穿] 顶流萌宝是古穿今小皇帝 和离后他跪了 去他的恋爱游戏！ 彼渡契约 白月光才不稀罕渣男呢 卡得一手好BUG 大唐利刃 我只是嘴甜[快穿]
我在东京导演神话复苏
幕后黑手唯我独法第一击宣告我的到来，第二击宣告你的离开！吉良吉光意外来到平行世界的东京，开启阿卡夏系统。只要自己和下线搞事就可以获取情绪值，抽取凡能力！为了搜集情绪值，开局暗中将日服男枪设为下线！拿到第一桶金！两面宿傩复活圣主复苏大筒木辉夜降临不从之神现世右方之火灭世等事件在吉良吉光的设计下接踵而至幕后黑手是这样的，官方只需要全力以赴吃瘪就可以，吉良吉光要考虑的事情就很多了。多年后，吉良吉光看着已然化作地上神国的世界。没有人从一开始就站在天上的，无论你我，亦或是神明！但这天之神座令人难以忍受的空窗期也将要结束了。将从今以后，由我立于顶端...
家族修仙：我的悟性能储存
重生成为双湖岛一个破落修仙家族的小修士，陈道玄本以为人生会一片黯淡，直到十六岁的一天，他现自己居然能将日常的悟性一点一滴的储存起来本书又名我可以把脑子存起来工业修仙重工业炼器轻工业炼丹...
师尊身上带那么多合欢散，何意？
原名失去纯阳之体的高玉麟被金瑶女帝抛弃，七千年后再世为人，当年真相另有苦衷？身怀阴阳合欢功，建立合欢宗，相助上万女修成就帝境界，到头来全员背叛？苦苦追寻的真相，竟然是引导他踏入深渊的不归路？魔种入侵，遭受背叛的他，是屈从心魔，化身黑暗，还是放下仇怨，拥抱光明，以身照耀世间。结局由你们决定！...
钓系美人如何咳血手册
世人皆知，天衍宗苍梧峰傲骨铮铮的拂知剑尊，违背伦常爱上了自己徒弟殷岭西。无数风月话本辗转茶楼酒肆，剑尊被人钉在引诱无辜单纯徒弟的耻辱柱上。却无人知晓，那被引诱的单纯徒弟，此时正吻了吻自己师尊眼角沁出的泪，满意的勾唇笑道师尊，辛苦了拂知抚上他的背，面色苍白的摇摇头，清冷的眼底带着柔色，你真的心悦于我么？殷岭西忽略自己心底的异样，假装深情道此生唯一。拂知看着这个已经被自己收回了百分之八十还不自知的碎片，神色更温柔了。后来，殷岭西魔族皇室身份暴露，逃回魔族领地。拂知掐着点赶过来，正好听见少皇殿下，不知道那拂知剑尊的滋味如何啊殷岭西语气慵懒，不怎么样和木头似的没意思，我腻味了就回来了。下面的人哄堂大笑，我刚还听说，那剑尊挨了剑阁十三刑，要离开师门来找我们殿下殷岭西神色骤变你说什轰！魔宫大门被暴虐的灵力轰的粉碎。殷岭西抬头看去。狂风中，白衣染血满身血痕的师尊，神色冰冷到极点，剑锋森寒，再说一遍。面上人设不崩，拂知叹气，可算是可以收网了。碎片二毁欲×国师乖。碎片三贪欲×逍遥医仙别哭。魔蝎小说...
天灾末世，她囤满物资后杀疯了
穿越重生天灾末世，她囤满物资後杀疯了作者锦城里完结 （末世重生空间囤货女强宠物） 暴雨洪涝丶极热丶大雾丶酸雨丶极寒丶地震丶海啸天灾末世，挣扎求生四年的安南，遭渣爹遗弃丶朋友背叛，含恨惨死。 再睁眼，重生回到了末世之前。她抢占先机，利用随身空间疯狂的囤积物资，美食丶药品丶武器通通拿下...