手机浏览器扫描二维码访问
认真准备了两天,郑卫民开始了自己的第一场同声传译工作。
于老师顶在最前面,承担了超过一半的工作;郑卫民和何振升帮他分担。
在刚开始的时候,郑卫民还没有进入状态,但在于老师坚持了二十分钟之后,郑卫民的心里涌上了一股渴望,他觉得自己可以。
和于老师示意了一下,郑卫民便开始主动承接,让于老师喘口气。
但于老师也没敢大意,他在认真听着双方的表达,生怕郑卫民翻译出错;小的失误无伤大雅,大的失误要赶紧纠正。
看到郑卫民接替了翻译工作,中美双方的人员都停顿了数秒钟,钱志民没有让谈判中止,他主动开口,让谈判继续下去。
郑卫民的翻译还是比较准确,于老师朝钱志民点点头,双方继续往下。
对面的美国人也发现郑卫民的口音听起来更加舒服一些,同好莱坞的电影有点类似。
何振升则带着一些紧张,他是真的第一次接触这种场面;翻译的过程有几个小瑕疵,但整体也不错。
中午休息的时候,钱志民特地过来表示了感谢。
“于老师,两位同学,上午辛苦大家了!整体来说谈得还算顺利,估计再谈个几次就差不多了。”
于老师说道:“能谈成功就好,只要能谈成功,那我们的工作也就有了价值。”
“多谢于老师!”钱志民又转向了郑卫民:“小郑同学,你的表现也很好嘛;当然了,小何同学的表现也很好。”
上午的工作,于老师负责了一半,郑卫民负责了超过三成,他们两个都能看出来何振升的紧张。
何振升自己也能感觉到差距,郑卫民的单词量好像也不是特别大,但这小子咋就那么自信呢?
于老师看出来他的紧张:“小何同学,慢慢就好了,这都是要经过一些场面才行。像郑卫民同学这样的属于极少数。”
郑卫民则在和钱志民聊到别的了:“钱书记,组织上有没有想过购买伯爵的生产线,或者组建合资公司?这样我们也可以在国内生产同样的产品,将来说不定还可以出口给国家赚取外汇。”
合资的议题在前两年已经被提过了,但没有谈成。郑卫民觉得在食品这一块应该是比较有机会。
钱志民吓了一跳,但还是笑道:“小郑同学,你胆子还真够大的,你这是直接找人家要技术了,人家肯么?”
“为什么不行呢?美国人不是傻子,咱们国内的市场潜力是十分巨大的,而且食品生产技术并不是什么太高的科技,伯爵不来,别人会来,总有愿意的。”
钱志民讶异于郑卫民的想法,关于中外合资的话题,在食品公司内部也没有达成统一,很多老员工都持反对意见,他们不想合资,只想自己干。
合资的好处很明显,但阻力同样很大;钱志民不想在这里同郑卫民讨论这个话题,便说道:“咱们去吃饭吧!”
不过郑卫民这个年轻人的观点倒是给了他不小的冲击,改革开放在即,不能再用之前的那一套了,到了变革的时候。
郑卫民说这话的时候并没有避着人,何振升有些替他担忧:“卫民,你还真敢说啊!”
“改革开放了!要是连说都不可以,那还怎么去做呢?”郑卫民呵呵一笑,跟着大家去食堂吃饭了。
中午吃的是小灶,很是上了几个硬菜,竟然还有酒。
但只有于老师喝了两杯,郑卫民和何振升都没敢沾。
韶光慢 恶A变O后身陷修罗场 陈知夏职场笔记 吃瓜心声泄漏后被团宠了[快穿] 一品女将军 兽世唯一的治愈祭司 寄月 摄政王的村夫王妃[种田] 全网都能听到小糊咖的心声 柯学世界里的柯研人 作为劳模的糟心哥哥 女主称帝纪实 我当天道那些年 人在江湖飘,马甲在挨刀 雪地微仰 时下热恋[娱乐圈] 灵妃羁 就不能放我安静学魔法吗[西幻] 吞噬古帝苏辰骆天妃全文免费阅读完整版 十号风球[港校]
...
未原最大的愿望就是能过普通的生活。死神每晚站在未原床边等待他入睡,未原不敢睡,于是每个晚上都成为痛苦煎熬。他在死后才发现他和死神之间的羁绊深入骨髓。...
关于少帅夫人的离职计划阮颜发现这少帅夫人的位置没法坐稳,提前在协议上列好一二三四条,只等离职后开始新生活。谁知一切竟是宋少帅蓄谋已久!动荡不安的年代,自由的灵魂无处安放。阮颜执意放手,宋少帅双眼猩红,软软,别走!...
天武大陆,宗门林立,弱肉强食,适者生存,为救亲人,苏云一念成魔,偶获逆天剑匣,习得惊世剑诀,一把由十万八千口仙剑镇压的神秘之剑,铸就了一段不朽剑神传说!...
仙帝萧默魂穿大乾王朝在北莽王庭的质子三殿下,九年忍辱负重,潜行修炼,一朝脱困,龙游四海,从此天地间再也没有谁能困住他,无论是世间的人皇妖王,还是天上的神仙天兵,敢阻挡其道途的,只有一个字杀!...