手机浏览器扫描二维码访问
纪涵央昨天和向考诤聊了几分钟。
因为最近忙,所以思虑再三,还是拒绝了向考诤的替课邀请。
其实就是加上好友后的正常客套,但还是让她兴奋到失眠,失眠到半夜。
第二天的早八,她顶着黑眼圈在语音课上,第一次有些昏昏欲睡。
这节课老师讲的连读。
照例是教一遍,练一遍,然后电脑随机点人。
美色误人,心里这句念叨也慢慢变得不清析,纪涵央的眼皮开始打架。
耳机里突然传来老师一句“c—seven”,她被猛得一吓,彻底清醒,但随后反应过来,喊的不是她,而是隔座的郑泽惠。
郑泽惠拨了拨耳机上的麦,开始读那几个单词。
读到“girl”时,顿了顿,咽了口口水,读出口的一瞬间,纪涵央右手边的文菲竹“噗嗤”一声笑了出来,声音不大不小,她们这几个能听到,但距离较远的老师和其他同学却听不到。
纪涵央一愣,看向郑泽惠,果然,她脸色瞬间白了。
老师又让她多读了几遍,郑泽惠却突然像受了很大打击一般,磕磕绊绊越读越不对,最后老师不再为难她,只是委婉的说“课后再多加练习”。
郑泽惠是南方人,会有一些口音问题,而“girl”这个简单却极具代表性的词对于很多英专生来说,都是一道“砍”,稍不注意英式英语与美式英语里对儿化音的处理,就会读得很“ese”。
很多外行人甚至不少内行人都把说英语时夹带口音视作大忌甚至当笑话看,但其实真的生活在国外一段时间就会发现,以英语为母系语言的国家不仅不会多在意“口音”,甚至因为尊重文化多样性反而还会鼓励保持“口音特色”。
只是很多人不知道,于是一些有口音障碍的人因为这种潜在歧视而导致不敢说,就是怕被嘲笑。
但在翻译的发音问题上,其实重要的还是音标有没有读准、有没有读到位,口音反而是最无关紧要的。
纪涵央知道,是因为她有时参加一些翻译类的讲座,就听过有关于这个话题的内容。
但也必须接受,这个世界上,要做到信息全同步,是几乎不可能的,要不然也不会有“外行看热闹,内行看门道”一说了。
毕竟有时,连内行也会内讧的。
但不管懂不懂这一环,无论是开玩笑还是故意,嘲笑都不是件客气的事,更不是尊重人的表现。
纪涵央拍了拍郑泽惠的背,郑泽惠看她,纪涵央给了她一个鼓励和安慰的笑,“没事,课后我陪你练。”
郑泽惠发白的脸色终于慢慢缓和下来。
她感激地冲纪涵央点了点头。
下课后文菲竹去找简姣了,她们昨晚约好了去做头发。
纪涵央收拾了一下包,被郑泽惠挽着胳膊往食堂跑。
郑泽惠性格好,刚刚在课上的不快一瞬间就烟消云散了,至于课后陪练的事也没有再提。
于是纪涵央也识趣地不提。
纪涵央赶时间,挑了处人少的窗口排队。
郑泽惠不一样,郑大小姐从不亏待自己的胃,她每次都挑今天最想吃的窗口。
纪涵央端着盘子找了个僻静的地方等郑泽惠,挑了一筷面条静静地吃着。
一个餐盘出现在她的视野里。
她顿了顿,吃着面条的动作一顿,抬头看谁。
是某钱。
准确来说是郑泽惠的男朋友,叫钱啥啥?
不清楚。
因为他当初给纪涵央的第一印象很不好,很不安分的感觉,所以她就懒得记他名字。
再加上郑泽惠平时都是“我男票我男票”的喊,纪涵央就更不容易记了。
唉,算了,不说那么多借口了,纪涵央在心里叹了口气,其实就是不上心,也懒得上心。
撩了反派大佬后[重生] 海上生存全靠肝 一世巅峰 治愈病弱纸片龙后他黑化了 与你听风声 作精公主,恋综爆红 娇妻虽渣但沙雕 这个Alpha他又疯又甜[星际] 你说我修仙灵根差,我笑你没外挂 别想掰弯我 帅帅皇尊 我追的对家死对头竟住我隔壁 调香 咸鱼猫被美强惨盯上后 爱,可以跨越一切险阻 重生之隐身技能太娇弱 大佬十代单传我为他一胎生四宝薄宴沉唐暖宁刚刚更新 尘封冰魄 我叫李万机 和情敌扯证了
关于奕仁的非人聊天群异形萧奕仁啊啊啊啊,我不想待在卵里了!!!萧太狼派大萧。萧太狼聊天群里又不能送活物,我有什么办法。ㄟ▔▔ㄏ派大萧同上 ̄rǒ ̄异形萧奕仁尸体也行啊,作为抱脸虫,我不挑ヽ`д′ノ萧太狼你让我在少儿频道杀生?ι派大萧同上 ̄‘i ̄异形萧奕仁┴┴︵╰(‵□′)╯︵┴┴叮,恭喜群友猫奕仁加入群聊。预定世界哈利波特,海绵宝宝,喜羊羊与灰太狼,异形,三体,中华一番,泰拉瑞亚,JOJO的奇妙冒险,绝世唐门,超神学院...
关于前夫跪,儿子求,离婚后她誓死不回头(父子火葬场豪门真千金)四年前,苏洛给顾行川生了一个儿子。结果,父子齐心,把她送进了牢里。两年后,她的出狱日,正是儿子的生日。儿子的生日愿望是换个新妈妈。丈夫说苏洛,我们离婚吧儿子归我。儿子说坏女人,我不要你当我妈妈!闺蜜得意洋洋苏洛,你的丈夫和儿子,以后归我了!两年的牢饭,她不光失去了父亲,还失去了儿子,更被情敌贱踏在脚下。面对婆婆的刁难,小姑子的嫌弃,小叔子的厌恶,她要崛起。婆婆作天作地,最后却说儿媳妇,我错了,求你救我小命。小姑子嫌东嫌西,最后真香了嫂子,我忏悔,你是我最崇拜的神。小叔子瞧不起,竟追着她跑嫂子,大哥不要你,我要你。前夫怒打弟弟,跪地求老婆,我心里只有你,求包养。儿子泪眼汪汪妈咪,你不能只要妹妹不要我呀!苏洛冷笑渣夫渣儿,好滚不送...
关于吃了一口太岁肉,我杀穿仙路2030年,灵气复苏,天地转变,古法再次站上历史舞台。2130年,随着名山秘境开启,远古洪荒重新融入现在这方天地。一位位耳熟能详的神灵逐渐从时间长河回归,新法古法发生文明碰撞。一条新的长生路再现世间...
云鸢是星际人,收联邦基因组委托穿越位面,靠生孩子收集人类初始基因。①下堂臣妻与不能人道皇帝(男洁女不洁)√②与重生女主换夫后我一胎三宝(双洁)③伪江湖篇,五个孩子五个爹(男洁)④男友失忆另有所爱,我也失忆√(男洁)⑤和亲假公主千娇百媚,完爆玛丽苏穿越女主√⑥七零后娘要改嫁(双洁)⑦与女主容貌相似的平民女子√⑧...
张卫国穿越到那个缺衣少食的年代,是一个战功赫赫的退伍军人,转业成了轧钢厂的一个采购科长,入住四合院,有着随身空间金手指,改变了四合院所有人的命运。天道不公,命运坎坷,一力破之。而看张卫国在这个动乱的年代,书写自己的传奇!...
关于重生七零甜妻的田园军婚梁梅重生回到七零年代,决心改变自己和家人的命运。前世的她因任性和无知,错失诸多机遇,导致生活凄惨。重生后,她努力让家人过上幸福生活。梁梅的家庭温馨,有梁父梁建梁母敖琴梁大哥梁子智和梁爷爷梁卓等亲人。她提出多种地养鸡猪来增加收入的想法,得到了家人支持。面对缺少种子肥料和养殖技术等困难,她向梁五叔梁德梁大姑梁贞晶等人求助。凭借前世记忆尝试新种植方法后,生活迎来转机。在镇上卖鸡蛋时,梁梅与男主许浪相遇,他身穿军装英姿飒爽。许浪觉得梁梅朴实可爱,梁梅也发现他心地善良有担当,两人逐渐产生感情。然而,他们的交往遭到梁二堂叔梁进梁二婶梁霞的反对,梁五叔的儿子们也跟着起哄,暗恋许浪的梁二堂叔大女儿梁莹莹更是心怀怨恨,但小表弟陈洋熙和大表哥梁军一直支持梁梅。许浪的父母许父许良许母叶兰起初有些担心,但被梁梅的真诚打动,许大姐许珠姚和许二姐许珠银也认可她。最终,两人在大家祝福下走进婚姻殿堂。婚后他们共同努力,日子越过越好,不仅梁梅家盖了新房购置新家具,他们的爱情故事也成为小乡村的美丽传说。在这个过程中,他们还经历了怀孕生子孩子成长教育创业发展应对各种家庭和事业的挑战...