手机浏览器扫描二维码访问
第1037章 特殊的语境（第1页）
“为什么啊？”明媚一脸不解的问道。
“就因为他发给你的这段话。”戚芳道。
“不至于吧。”明媚笑道：“虽然有些莫名其妙，但他应该只是跟我开个玩笑，没什么的。”
“你不明白，这其实是一句很脏的话。”戚芳无奈道，一时间不知道该怎么跟明媚说清楚。
明媚不解道：“怎么会呢，公鸡、猫咪都是很正常的动物啊，至于那个该死，也不算什么脏话吧。”
看明媚这个样子，戚芳知道，如果不跟她讲清楚的话，她恐怕还意识不到她那个所谓朋友的恶劣。
先不说二人还有亲戚关系，就算只是学生，身为一个敬业的好老师，她也不能坐视自己的学生交这些乱七八糟的朋友。
于是戚芳解释道：“英语其实和咱们的汉语一样，有时候不能只看字面的意思，还得讲语境的，这些单词单独拆开，看起来没什么，可是这样组合在一起，就很不好了。”
“怎么讲？”明媚问道，一幅虚心求教的样子。
“算了，我挨个跟你说吧。”戚芳暗叹了一口气，说道：“首先是这个fuck，正常的翻译确实是该死，但还有另外一层更不好的意思。”
后续内容已被隐藏，请升级VIP会员后继续阅读。
如果您已经是VIP会员，但还是看到这一段，请退出浏览器的阅读模式。
乱七八糟校园 带着写轮眼重生调教性奴 绿帽电影拍摄系统 崩铁侍奉部 南宫那月：唯我独尊的高傲萝莉 勾引了闺蜜的爸爸以后 人人嫌弃的小胖子竟然干了仪玄 人间游乐场 陷入发情期的甘雨小姐 猹里猹气系统（七十年代） 被当成玩具的旅行者 AV女优日常 操她小骚逼 魅力点满 继承游戏资产同人之黄毛系统 和旅行者成为恋人后却即堕的甘雨小姐 用胯下征服身边的美女 外祖父的遗产 『为了治好性癖，无论多少次我都会被NTR』——清纯的修女，将为了恋人守护至今的处女，献给了我 指挥官与扎拉姐妹在更衣室的激情双飞 人前你后宫，人后我性奴
血魔横刀
两位凡人的男孩因故乡被修仙者覆灭，而走向各自的修仙之路。血仇，以凡人之躯经历血海淬体，从而得以修仙，之后，带领血道盟把修仙界掀个天翻地覆。林旭，以绝世的资质进入太虚剑宗，在经历一系列变故后，重铸修仙界的秩序。至于两人的最终结局...
称霸诸天：从娶女弟子开始
关于称霸诸天从娶女弟子开始大弟子天狐女帝师傅，人家怕冷，求暖被窝二弟子九幽魔帝师傅，你若不嫁给我，我就砍你了哦三弟子绝情女帝师傅，缺对象吗？咱俩处处。萧三斤乖徒儿们别闹，我忙着独断万古呢...
![敛财人生[综].](/img/63/63104.jpg)
敛财人生[综].
林雨桐穿梭在各个影视小说作品中，攫取财富的故事。通知谢支持。作者有话说喜欢就看，不喜欢就请点×。谢谢！完结文同步连载文...
你惹她干嘛？姑奶奶诅咒超灵
玄学诅咒打脸爽文1v1韩锦乔从小嘴就开过光，但凡她说出的诅咒一定会灵验，但是好的一概不灵，俗称好的不灵坏的灵。怕她伤人伤己，家里人敲锣打鼓将她送进山里跟着大师修行，山中一住就是十五年。终于师傅他老人家同意让她带着任务下山了。从此韩锦乔带着一众大鬼小鬼闯荡江湖，江湖里开始有了她的传说。...
宝莲灯之瑶姬归来
简介自三圣母被压华山，沉香劈山救母之后，三界看似恢复平静，实则暗潮涌动。然而，一个神秘天象的出现打破了这看似平静的局面，传说中早已消逝的瑶姬竟重现三界。瑶姬的归来带来了诸多谜团，她身上似有一股神秘力量，与宝莲灯的光芒遥相呼应。是命运的驱使还是另有隐情？瑶姬的出现让各方势力或心怀期待，或满心戒备。她在寻找着失去的记忆...
大景驸马爷
...