手机浏览器扫描二维码访问
第450章 原汁原味的处理方式（第2页）
陈冲要问的当然是角色的问题，她在百老汇苦熬这么长时间，不就是为了这样的机会吗？
林为民沉吟道：“这件事我和阿瑟还没有具体聊过，现在只是确定了改编这件事情。不过你在《追风筝的人》里表现的很不错，既然之前合作过，未来如果要选演员的话机会肯定要比其他人多一点的。”
陈冲心中微微有些失望，她不死心的问道：“这部话剧还会进行本土化处理吗？”
“这个……”
陈冲很聪明，一句话便问到了《霸王别姬》改编最关键的问题上。
一部外国话剧要引入百老汇这样商业化的舞台，不进行本土化处理是很难获得成功的，除非这部话剧本身就是西方文化背景的。
按理说《霸王别姬》这样一部东方背景的作品，如果要登上百老汇的舞台，进行本土化处理是理所当然的事。
几年前，林为民和阿瑟·米勒聊到这部话剧的改编时，也曾探讨过这个问题。
但时隔多年，今时不同往日。
《霸王别姬》在米国的总销量已经突破了200万册，至少在米国的文学爱好者是相当有影响力的。
以前考虑更换文化、历史背景，做本土化处理是为了方便观众们理解故事。
但这么多年时间过去了，的不断热卖从某种程度上来说已经为了话剧培育了一定的土壤和观众基础。
在这样的情况下，《霸王别姬》的改编处理就有了更大的可能性。
如果能够在一定程度上维持《霸王别姬》的原汁原味，那么陈冲这个华裔演员的机会自然要大大增加。
以这部如今在米国的影响力，话剧上演必定会产生广泛的影响力，陈冲相信自己到时候也会受益良多。
“这件事现在说还太早了。”林为民道。
陈冲再次失望，但脸上的表情未变，“我知道了，谢谢您！”
林为民朝陈冲点了点头，携陶慧敏离开了尼德兰德剧院。
第二天晚上，林为民又请陶慧敏去国王剧院看了正在上演的《歌剧魅影》。
这部音乐剧从伦敦西区来到百老汇半年多的时间，到了现在仍旧观众如云，演出一票难求。
这次到国王剧院，林为民并未见到安德鲁。
他正在忙着加拿大版《歌剧魅影》的事，这部音乐剧将在今年下半年在加拿大多伦多上演。
接下来的几天时间里，林为民便带着陶慧敏在纽约城四处游览。
曼哈顿东西南北，再无可以扩张处，只有向高空发展。这一点，便是它气势恢宏的主要原因了，这是米国作家E·B·怀特书里的纽约。
对于为了生计而奔波的通勤者和移民者来说，纽约这座城市就像是奢侈品店里的那些柜姐，很难正眼去看他们一眼。
但对于另一部分有权有势的人来说，这个柜姐又会热情的有些过分。
带着陶慧敏来纽约度蜜月，林为民就可以充分感受到这座城市的热情。
连续玩了几天时间，再多的景点也有看够的时候。
这天下午，两人信步在百老汇大道。
邪神江湖 我在霸秦创神庭 开局被校花女友抛弃，我娱乐圈大佬的身份被曝光了！ 从一株小草开始的斗罗 网游之剑噬苍穹 我靠美食在现代爆火了 末世之全球卡牌游戏 乱世书 三年又三年，阿sir，我摊牌了 重返1987：开局忽悠我妹不嫁人 玄幻：开局无敌！沙雕小弟万倍返还! 邪神竟是我 对照组女配在军旅综艺爆红了 我逼男主当卷王 半岛悠闲 顶流闺女四岁半，她被全国观众团宠了 都市极品狂医 阴阳相师 重生夏花时代 四合院之我是许多年
开局天道气运，小师妹喝兽奶躺赢
胎穿成刚出生被抱错，被虐待而死的天才？谢星凰开局自救，拜强者为师，打脸重生真千金的七姐，穿越的八姐她悟性惊人，体质强悍，一岁能报仇，三岁能引气入体突破炼气极境，最重要的是，师尊强大，师兄个个护短，还有她的帅气纨绔爹，漂亮温柔娘竟然都在扮猪吃老虎谢星凰输给爹娘？靠师尊，师兄们带飞，那我岂不是很没有面子？...
走错房间后，总裁每晚都想招惹我
陆明月被男朋友劈腿，还被嫌弃只长了一张漂亮的脸蛋。陆明月用她漂亮的脸蛋，怒睡公司的总裁晏承之。但她有贼胆没贼心，事后悄悄逃跑，还把当天晚上的人错认成花花公子沈卫东，闹出不少阴差阳错的笑料。晏承之以为她喜欢的是另有他人，暗搓搓吃了不少醋...
末世：重生之别人囤物资我囤老六
蓝星元历2048年，太阳一瞬间变成一轮血日高悬，天空中忽然下起无尽的灰烬。接触灰烬之人都会变成只知嗜血吞噬的丧尸，只有幸运之人接触到未燃烧殆尽的碎纸才能觉醒出异能。司徒直，两世悲剧，重生并且觉醒时间异能依然还被无情砍死，只因他觉醒的是无用的时间异能，末世前也没有空间囤积物资。死后还不安宁，苦逼成了游魂五年，看尽了人...
重生我只想撩撩美女赚赚钱
关于重生我只想撩撩美女赚赚钱从小没有享受到亲情的陈长流在社会上屡遭毒打后，他那颗善良乐观的心已经冰寒。意外重生回到了2003年高考后，后妈和父亲一致要求只考上2本的陈长流辍学，去打工供同父异母的弟弟上大学。这一世，陈长流反抗了，被赶出了家门。陈长流悟了！善良多少钱一斤？没钱寸步难行，有钱能使鬼推磨。陈长流从忽悠绝美校花一起摆地摊赚学费开始，开启了自己不一样的人生。本来只想撩撩美女赚赚钱。但不在金融界，金融界有他的传奇。不在创投界，但他成为创投界的神。他是资本家？不不不，他是实业家！事业上披荆斩棘。感情上不做选择题！鱼与熊掌是可以兼得的父亲后妈和同父异母的弟弟以及亲戚找上门劝他大度，嘿嘿，哪凉快哪呆着去！...
我在无限游戏收集怪物书
平平无奇的社畜打工人江邈，捡到一副发光扑克牌。提示音说joker随机选中了你，跟你开了一个大玩笑。请努力闯关生存下去，不要被割喉变麻辣兔头。当然，活不下去也没关系，随便你。下一秒，恐怖游戏地图加载完成。一段时间之后，江邈已然熟悉游戏套路。其他玩家好可怕！游戏第一喷子第一尖酸刻薄第一高端黑玩家江邈拍拍怪物的皮毛，拎起她的战利品，皮糙肉厚，适合做东北铁锅炖。江邈看着瑟瑟发抖的玩家，笑得比怪物还要恐怖废物们，你爹有没有教导过你们，在游戏里见到一个长相平平无奇的女人，要绕路走？那一天，枯坐在高山之上的神像，略有些委屈问江邈我是神，天地之主。为了消磨漫长的岁月，我创造了一个人类。我给了她世间难得的外表，独一无二的智慧，还有永不枯竭的财富，给她无穷无尽的爱。我问她愿意爱我吗？她拒绝了。江邈好聒噪的神。神明轻笑所以，我放逐了她，冷眼看她失去一切。没有失去过的人，不会懂得珍惜。江邈神明降临，你已经轮回百世了，玩得开心吗？学会如何爱人了吗？现在，我再问你一遍，你愿意爱我吗？江邈脆生生说出三个字不愿意。男主卒，全文终。fao长相普普通通性格日天日地日空气大女主，擅长口吐芬芳，一句话噎死人，扛怪主力，略拽心黑。／／ps主角团三人行。男主脸好看，其他不重要，男主也不重要。魔蝎小说...
长生灵种
无尽海洋诞有灵鱼，灵鱼体内诞有灵种。灵种分为九阶，凡人融合之可成就灵修。七阶灵修李长生偶得九阶长生灵种，突围中自爆而亡，重生回年少之时。钓灵鱼，获灵种，遨游大海。这一世，他必将前世仇敌一一击杀，于无数灵修之中证道九阶灵修大能，再获长生灵种，长生久视。...