手机浏览器扫描二维码访问
第31章 第 31 章（第5页）
“我去，这段好长啊。如果刚才点我就死定了。”
“你也不看台上站的是谁，孟居一天不挨老梁的骂就全身难受。”
“我第一次看见学霸有和我一样的眼神，就是那种听力做稀碎还没办法声张的表情。”
慕昀听着耳畔的私语声，目光笔直地前落。台上的人刚好停下笔，抬起了头，对着他茫然又无辜地笑了笑。
音频终于结束。
所有人的目光都聚集在了一个人身上。梁教授关闭页面，把刚才播放的原文投影在了前面的大屏幕上。
全场除了背身站立的孟居之外，都能看到那一片密密麻麻的英文。
青年轻捻手指，在脑子里过了一遍刚刚整理好的内容，然后试探性地起了个头。
“thesignificeoftouris-isnotonlytogotodifferentces，butalsotogetacatedndcultures……”（旅行的意义不止在于去很多的地方，还有去了解不同的风俗和文化……）
他的音量刚开始有些小，后来清了清嗓子，声线逐渐清晰平稳，足够让教室里的每一个人听清楚。
在这种考察思维能力的练习中，一般只要求概括听力材料的大意，不需要完全准确地复述出来。
但孟居使用的许多表述性词句，都与大屏幕上的原文分毫不差，展示超强记忆力的同时，又把一些复杂绕口的部分解释得通俗易懂。
窃窃私语声再次响起。
“淦，他的眼神虽然和我很像，但是结果不一样！”
“哈哈哈，是谁给你的勇气和他做比较？”
在近乎完美的表现中，慕昀也心塞地叹了口气。
居然被这家伙的样子给骗了，白替人捏了一把冷汗。虽然总在无意间就表现得不靠谱，但他是真的很强。
梁教授对着这个让自己又爱又恨的小子推了推眼镜，面无表情地给出了随堂成绩。
“5分。”
满分。
孟居朝着教授弯了弯身，刚松了口气准备下台，背后忽然又传来声音。
“概述做得倒是不错，但你这96减6等于106，是不是有点破坏形象了？”
孟居转身，看到梁教授正指着电子屏幕上的小学算数题发难，“你的数学是体育老师教的？”
哟，笔误了。
“这是翻译老师教的。”孟居扬起眉梢，随口皮了一句，胡乱擦掉让人啼笑皆非的答案，才回了自己座位。
夜幕笼罩江大时，实验班的课程终于结束。
高强度的传译练习后，学生们都身心俱疲地离开教室。
上了一整天的课，孟居和慕昀也没了享乐的心情，在校门外随便吃了一口，便结伴回宿舍。
因为元旦假期住校的同学不多，公寓走廊里的夜灯都没开，漆黑一片。
“你这人是不会累的吗？”极其安静的环境里，孟居似乎听到了身边人耳机中隐约传出的英语材料声。
“还好。”慕昀抬手轻敲蓝牙设备，把音量调小了两格，然后自嘲般地开玩笑：“这样练着都追不上，哪里敢放松。”
孟居轻咳一嗓，故作深沉地回应：“年轻人啊，还是不要把目标定得太高……”
两人一边沿着楼梯上去，一边随口聊着。楼层越高，便觉得视线越黑。
孟居原本想跺一脚阶梯，看看能不能点亮走廊里的声控灯，没想到却不小心踩空，脚踝处突然一痛。
“嘶——”
我给反派当爸爸[娱乐圈] 娇软没事，我人外老公超强 从贫民窟到贫民窟 不知如何爱你时 当死对头变小了 别问我谁是迪斯科[八零] 嘿，你是贼 山海谣 万人迷Alpha拒绝穿书 听风热吻我 救命！这也是我能听的？ 你别太犯规 焐久生情 老实人就不能玛丽苏吗 穿成丑男后他被暴君缠上了 青诡 我在位面求生存 禅院恶役女今天攻略5t5了吗 [综漫]被弟控的少年 误穿耽美生子文的男读者伤不起
逃荒：带万亿物资旺全村被团宠啦
关于逃荒带万亿物资旺全村被团宠啦逃荒种田空间经商致富团宠架空评分刚出来，后面会涨上去的哦一睁眼苏瑶穿到了架空世界，一个农家5岁的奶娃子。不巧的是干旱正好赶到逃荒的路上。最重要的是原身还是被自家娘活活打死。眼看着被当成两脚羊的苏瑶即将被吃，还好被好心的苏大娘救下。村里人都说苏大娘人傻，把自家口粮拿去换了个女娃娃回来。日后只有饿死的份。哪曾想自从有了苏瑶不是野兔往跟前撞，就是野鸡往怀里钻。是他们目光短浅了！就是不知道这般有福气的娃娃哪里还能捡到？最最最重要的是！前世那万亿物资空间也跟着过啦。逃荒路上面黄肌瘦？缺衣少食？那是不存在的。苏瑶左手物资空间，右手异能。一路逃荒到京城，种田发家致富。更是种出了亩产上万斤的粮食。还有那几十两一个的西瓜和稀奇水果。以及风靡全京城的各种稀罕物。热武器和农用机子频频拿出，直接惊的皇帝坐立难安。更是成了...
一觉起来世界成了末世
我坐着前往沪城的高铁上，只是睡了一觉，世界发生了颠覆我认知的变化，什么丧尸真的来了，我该怎么办才能在这个世界活下来。...
小农民入城记
农民子弟李德胜大学落榜，得儿时老道传承，得到传承玉佩空间，医武修仙。偶救美女，得广寒玉兔之后，在世间行侠仗义，从此开启了一段轰轰烈烈的开挂人生。...
督主请自重
当了十六年的长公主，一朝被指认是假的。京城的豪门贵妇都在看笑话。谁让她点了锦衣卫指挥使做驸马。没了权势傍身，她只能等死。然而，她活得越来越恣意潇洒。身后有忠肝义胆的裴家军，帐下有一众儿郎出谋划策。就连本朝新科状元也跪求原谅朝朝，我错了！只要你愿意，我什么都听你的！凭什么？有人告到锦衣卫指挥使面前，说风气已乱。晚上，有人红了眼，说的话堪比陈年老醋本督有那么见不得人吗？...
御兽时代，开局一只寒冰白虎
关于御兽时代，开局一只寒冰白虎都市脑洞，御兽加卡牌，加青春热血，加欢乐日常，加爱国。落明穿越平行世界，这里存在着真正的超凡宠兽。作为一个宝可梦系列，数码宝贝系列等作品的狂热粉，他觉得自己很可以。18岁，高三，青春正年少，一首ButterFly唱响夏日，也拉开了这一趟追逐梦想的奇幻旅程。可惜，落明似乎并未拿到主角剧本。没有系统，没有3S级天赋，没有无敌背景，有的只是因为双魂合一所觉醒的两个普通B级天赋。两个B，他感觉自己被内涵了。但意想不到的是，作为史无前例的双天赋拥有者，天赋结合之下，似乎产生了奇妙的化学反应。他竟然能够看到每一只宠兽所有已经发现，或未被发现的进化路线。只是那些隐藏进化路线，真的科学吗？寒冰灵猫进化寒冰白虎，灰斑雀进化烈风飞鹰，青毛虫进化紫金幻灵蝶，秃毛野狗进化噬月魔狼，短尾野驴进化踏天神驹培养神兽有什么意思？带领一群低贱入尘埃的生命，颠覆原本的命运，铸造属于他们的传奇，这才不负青春韶华。落明表示，如何，这进化很科学吧？众人神秘制卡师也趁机来凑了波热闹。只要还在追逐那名为梦想的蝴蝶，那么属于我们的夏天就从未结束。来吧，让我们相约一夏。...
