手机浏览器扫描二维码访问
◎才能都会开花结果。◎
果戈里的《死魂灵》撰写过程很顺利。
他完成的最后一笔,准确地记录了那天的日期。安井七央自然没有错过这样意义重大的时刻,在最后一页,果戈里落下的每一笔,她都一眨不眨地看着,那行字就一点点地在她的注视下出现。
落下结尾的最后一个字符,银发的俄罗斯人盯着那份手稿看了半天,安静的仿佛有半个世纪过去,果戈里抬眸,一眼就看见了费奥多尔幽深的双眸,俄罗斯人微微颔首,再侧眸,是安井七央伸手和他击掌。
掌声清脆响亮。
“好耶,尼古莱,我就说你是有才能的。”她笑着眯起了眼睛,扭头又和费奥多尔击掌。
黑发的俄罗斯人稍稍泼冷水:“还没彻底结束呢。”
如果要投稿的话,他们还得翻译。
安井七央没忘记这点,但没被打击到,仍旧乐呵呵:“暂时不要去想那些啦,费佳。人要学会在能开心的时候多开心,不然不开心的时候想开心都找不到办法。”
她往果戈里的位置挪了挪,拧着脖子很认真地看着稿子的最后一页。
俄文,她勉勉强强能认识一点,读懂是办不到的。
果戈里知道她在看哪里,好心指着俄文给她念日文。他刚开口,安井七央先是噗嗤一声笑了出来,随即很快就接受了。
最末是作者名。
小丑漂亮的食指指尖贴着整整齐齐的俄文下滑,落在那一行他最熟悉的文字的下方,他自己用母语写下的姓名。
“我知道。”安井七央接话,扭头和一只漂亮的金色眼睛对上,嘴角是微笑的弧度,回头指着那行字念道:“尼古莱·瓦西里耶维奇·果戈里·亚诺夫斯基。”
这串字符她总归是认识的,就算不认也能猜出来。
果戈里挑眉:“你竟然记住了?”
“很早就记住了。”
尼古莱·瓦西里耶维奇·果戈里·亚诺夫斯基,以及他的伙伴,费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基。
初见之时,她平等地嫌弃两位俄罗斯人名字过长,但在后来的某个时刻,她骤然醒悟,发现果戈里和费奥多尔完全的姓名并不难记,因为她本身并不算对他们一无所知。
果戈里撑着下巴撇过头,笑嘻嘻道:“不容易啊。”
安井七央微笑,却慢慢掺杂了某种并非轻快的情绪:“恭喜,尼古莱。”
果戈里和费奥多尔同时听出了一丝浅浅的叹息。
她的眼睛里升起一层薄薄的雾气,罩住了双眼,波光流转,映在她瞳孔深处的俄罗斯人只觉仿佛有带雾的潮水奔涌而来,要将自己淹没。
果戈里捏了捏她的脸说:“你笑得可真难看。”
安井七央皱皱鼻子,拍拍他以示不满:“我在很认真地恭喜你,尼古莱。”
“但是你看着像要哭了。”果戈里回头寻求另一位俄罗斯人的意见,“是吧?”
“嗯。”
“哪有。”她小声嘟囔。
但安井七央确实意识到在尼古莱·果戈里完成《死魂灵》的那一刹,她超乎寻常的兴奋和随即而来的欣慰。相较于收到芥川龙之介的第一份投稿,她在此刻的喜悦更为浓重。
安井七央感到意外,可能还有些不可思议。
因为她由此发现,她似乎比想象中的还要更喜欢俄罗斯人。
****
《死魂灵》的翻译工作没多久也全部完成。
最后一期连载着《死魂灵》的杂志被果戈里买回。以往储存着魔术道具的小柜子早已腾出空间,竖立着摆放了一系列记录了他连载之路的《文艺春秋》。
剑魔使 我在人间修仙 白月光他过分温柔 好的坏的春天 邪祟修仙,从变身女修开始 大反派崛起 纯情女配被迫当霸总 黑料美人揣崽上恋综后爆红了 猫猫打工,玄学暴富 斗罗之黑刀 火葬场男方能有多累?[快穿] 重生后的夫君又疯又甜 和花瓶上综艺后真香了[娱乐圈] 无涯道主 恭候佳期 盗墓:大佬他不想谈恋爱 给爱一个小确幸 从双灵根到全属性剑道天骄 七十年代奇葩一家亲 如何标记饲养一只触手怪
...
ampgtpamplt一代药尊苏陌岚被人陷害,重生成为废材,脸有胎记,天生废材而且还身中剧毒,群狼虎视眈眈,她一人独战天下,为了自己也为了复仇情节虚构,请勿模仿ampgtpamplt魔蝎小说...
通古今,古今互穿囤货战乱争霸,不受宠真千金古代落魄战神皇子身为沪氏祁家的真千金,祁清妍却被鸠占鹊巢的假千金陷害,没认回去几天就被赶出了家门。她一个医科大毕业的高材生,百无聊赖下回乡收起了外公留下来的小诊所,却意外发现小诊所能够连通异世的古战场!南蛮来犯,腥风血雨的战场后方,水源紧缺,疟疾肆虐,士兵死伤惨重!她意外救下的重伤男子,竟然是尊贵的九皇子!裴景彻看着自己胸膛缝合的神迹,虔诚的向仙子献上祭品仙子大恩,彻无以为报,这些身外之物,还请仙子不要嫌弃!看着满地金闪闪的珠宝,祁清妍凌乱了。靠着这神奇的小诊所,她成为了异世家喻户晓的神医,一路扶持裴景彻登上顶端。本想拍一拍衣袖功成身退,九皇子却带来一纸婚书仙子大恩,彻当以身相许。...
我被夫君的外室谋杀了。死的时候,沈时风正在抱着那个外室,和她温柔缱绻。后来,他跪在我的坟前,发疯一样哭了三天三夜。我重生到另一个女人身上。他处处追寻我,可我却不想再爱他了...
本书简介 许喃是一个变装主播,专走萌妹路线,平台账号喃妹他一直做的不温不火,直到某天他突然拥有了一位打榜贼帅的好大哥,pk从来不输,排位,年度赛更是吊打各位一姐一哥,荣登新任顶流。这么义气的哥们儿可不多见。许喃陪玩陪聊,午夜哄睡,一条龙服务到位!好大哥心情不好,他搜刮全网冷热笑话,务必逗笑大哥。好大哥生病,他连夜买药点外卖,隔网也要熬夜陪护。天气冷,叮嘱大哥穿衣,下雨,提醒大哥带伞,饭点温馨问候,生日礼物精心准备,逢年过节仪式感满满。许喃坚信天底下不会再有比他更好更贴心的兄弟!余戌某次手误点进了一个叫喃妹的直播间虽然这女孩子成天喜欢乱撩拨,声称全世界最最喜欢他,对他百依百顺,如痴如狂。但既然非他不可余戌咳,那在一起也不是不行喃妹…掰弯自己也不放过你(直播)全文免费阅读,如果您喜欢掰弯自己也不放过你(直播)几树最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
关于恶毒女配狠嚣张左子萱穿越前乃三十二岁的大龄单身医学博士。在别人眼里,就是白瞎了一张漂亮脸蛋,只有智商没有情商的书呆子。实则人家不仅会读书,医术好,背地里还是个有拥有百万粉丝的美食博主。顺风顺水几十年,终于背时了一回。这天她刚完成二十几个小时的手术,在回休息室的路上,莫名其妙的被不明物体砸伤后脑勺,穿越到了一部年代励志电视剧中,开局三分钟就被领盒饭的男主作精原配身上。穿越第一天贺毅拍着病床边的床头柜,气愤的吼道左子萱,我刚说的话,你听到了吗?左子萱双眼通红的瞪着眼前帅气中带着点儿痞气的男人,吼什么吼?我耳朵不聋。人狗殊途,老娘不跟狗子计较。谁不离,谁是王八蛋。祝你不孕不育,与罗贱人儿孙满堂没过多久,贺毅将左子萱按在床上媳妇儿,我是王八蛋!咱们不离婚好不好?左子萱翻着大白眼,心里吐槽,要在江湖混,最好是光棍。这人生呀,总不能在一棵树上吊死,总要在附近找几棵树多死几次试试。多年后,贺毅一脸委屈的跑到左子萱面前告状,老婆,兔崽子说自己是小王八蛋。左子萱无所谓的道他说他自己,你委屈个啥?贺毅气愤的道他说我是老王八蛋,才会生出他那小王八蛋...