手机浏览器扫描二维码访问
第四百八十四章 粗鄙之言（第1页）
再过十几天，万年便要进驻《汤姆》剧组，哈维尔·多兰的剧组筹备工作已经很完善，演员也已经全部敲定。
英国导演喜欢用英国人，法国导演喜欢用法国人，而哈维尔·多兰作为魁北克出身的导演，自然也喜欢用本地的演员，听着熟悉的魁瓜口音，感觉工作都变得轻松了起来。
电影中的几个重要角色包括主角汤姆，弗朗西斯和母亲阿加特，汤姆的朋友萨拉。其中，汤姆交给了万年，阿加特则是原舞台剧的演员丽西·罗伊，弗朗西斯和萨拉的演员都是魁北克出身，之前只拍过一些电视剧，没啥经验，一个叫皮埃尔-伊夫·卡丁纳，饰演弗朗西斯，另一个叫伊芙琳·布洛初，饰演萨拉。
这几人算是电影的核心人物，矛盾和剧情都围绕这几人展开。
······
10月5日，魁北克。
哈维尔·多兰把拍摄地选择在了本地的一处小镇，当地以农业和畜牧业作为主要的产业，人烟稀少，跟剧本设定十分相符。
全片不需要转景，《汤姆》的拍摄场景特别简单，基本都在小镇里，或者说是在弗朗西斯家中的小农场中完成。
因着拍摄简单，时间跨度小，多兰还很人性化的选择了顺拍方案，保证了演员情绪的连贯性。没办法，除了万年跟那位演老妈妈的丽西·罗伊之外，剩下的演员都没太多的表演经验，即便是欧美孩子从小表演舞台剧，在技术储备上还是差一些。
舞台剧、话剧的表演有一个好处，那便是演出的连贯性，演员的情绪递进和变化都有迹可循，跟电影不一样。
在电影拍摄中，前一秒你还在哭泣，下一秒可能就跨越到了几天之后，你需要欢笑或者疯狂，对演员的技术储备有极高的要求。
在约好的地方等了几分钟之后，便见一辆全顺停在了门口，下来的是多兰和一个黑发的高大男子。
小个子的导演跑到万年跟前，上下打量一番点点头，显然对万年如今的状态十分满意。
不过，这打扮还是一如既往的没品位，多兰看着万年穿着的大衣和宽松长裤，摇摇头道，“你的口音学的如何？”
“还好，你呢？”万年笑着随意答道。
多兰一怔，这种呜呜喳喳的美丽法语口音，不正是我们光荣的法兰西正统，魁北克人的骄傲口音吗？
他懵逼了几秒钟，这才惊喜道，“太完美了，没想到你能把魁北克口音学的这么像！”
“不过还有一点，”多兰笑道，“你能说两句骂人的话吗？”
万年愣了一下，嘴皮子一转，喷出一句“putain”，意思大概相当于英语里的碧池。
“不不不，这是粗鄙的巴黎人会说的话，”多兰得瑟的摇摇头，一旁的黑发男人也笑了笑，接道，“你应该说，tabarnak！”
这个词指的是教堂墙壁上的神龛，意思大概跟某些电影的感叹词“ohmygod”差不多。
魁北克人敬畏宗教，所以骂人话大致跟宗教沾边，而国人则尊重伦常，骂人一般都是以妈为圆心，血缘关系为半径，画圈开槽。
不过，用宗教语言来骂人，也能体现出魁北克法语里那种对古代的怀念。在法国，你很难在年轻人口中听到这句骂人的话了，也许爷爷辈的人还会偶尔提到。
换到国内，这种骂人话，可能跟文言文的“彼其娘之”差不多，突出一个古色古香。
听着还挺怪，骂人话古色古香的···
口音这种事情，中外都差不多。
河南话搞笑，东北话粗野，上海话尖细，温州话，那玩意跟莫尔斯电码似的，不知道的以为丫说的是外语。
国外呢，也是一样，英国本土有伦敦腔和爱尔兰腔，老美那边德克萨斯的红脖子味儿也是出了名的难听懂。换到法语这边来，巴黎味儿跟魁北克味儿天差地别，不学不知道。
就说《无耻混蛋》里小酒馆那场戏，盖世太保军官硬是能把德语口音细分到某座山的某个村，这玩意跟风俗一样，十里不相通。
而从学校里学出来的外语，一般统称补习班语，口音跟哪里都不太一样。
“介绍一下，这位就是弗朗西斯的演员，皮埃尔，你们俩的对手戏最多，最好熟悉一下。”
车上，多兰介绍道，“丽西已经到了那边，伊芙琳的戏比较少，之后才会过来。”
“对了，你这几天都在魁北克？”
万年点点头，“嗯，我在这边住了几天。”
“感觉如何？”
“还好，除了食物之外，别的都还能适应。”
“习惯就好，我们去的农场要更靠北，气候还要更冷一点。”
多兰又瞄了一眼万年的衣服，“还有，我特意给角色设计了衣服和发型，到了之后先换衣服，你这一身太土了。”
最强玩家闯仙界 震惊！我的女儿是女帝 天下第一神剑 和夫君生活在现代的日子 第一傻后 末世之姐姐的拯救计划 命桥 雷帝武神 快穿之反派白月光很撩人 一切只为活下去啊 我有一张无敌帛书 混世俗人 随身空间：农女致富记 无限规则空间 道观里的赤蛟娘 英雄联盟：神之右手 娘娘不想活 首席龙婿 寒城纪事 太子殿下强求不得啊
从被炼成僵尸开始
（无系统无女主僵尸九叔鬼吹灯哈利港综美恐）姜钟魂穿世界，不料成为了二十年前暗害任家的风水先生弟子，并且被炼成了僵尸。做为一只僵尸，惹到了九叔还能活吗？在线等，挺急的。免责声明1本故事纯属虚构，发生在平行世界，请勿与现实关联。2有人说主角圣母，有人说主角残忍，我都迷茫了，好坏兄弟们自己判断。3...
东北金渐层把我家当月子中心了
轻松日常动物互动赶山沈星从大城市辞职回村，自从救下一头被捕兽夹子夹住的金渐层幼崽后，他在村里就过上了顿顿吃肉，家门口捡山珍的美滋滋小日子不是，到底是谁在传村里有个两脚兽会帮忙带娃啊？我家真不是月子中心！虎妈，你看你还客气上了，这麂子肉我真不能收。随着沈星开启直播，网友们看到他家里堆积如山的野山参灵芝松茸网友主播，这些都是你赶山捡到的？沈星啊，赶山？我真没赶山啊，我对灵芝人参啥的一点儿都不感兴趣这时，直播间正好录到一头五百斤重的金渐层叼着人参来找沈星啊，虎妈你别往我家里塞娃了，真带不了什么，你带了1o根野山参？还是一百年份的！欢迎欢迎，请进请进。网友们全都看傻眼了东北虎送礼？那长白山不成了主播家菜园吗这主播真6，躺平让他玩明白了！央妈采访沈星请问你一个失业人士，怎么做到在魔都买下一套房的？...
美人主播的烦恼，粘人大哥怎么甩
关于美人主播的烦恼，粘人大哥怎么甩桃夭作为桃花仙子被困在花界，意外跟姻缘镜绑定穿越到小世界中，为了完成小世界契约原主的心愿，桃夭开始成为一名女主播从此桃夭成为直播平台男女主播羡慕嫉妒恨的对象。桃夭的爱情大队们常驻直播间，被榜上大哥大姐们宠上了天，事事有着落，句句有回应...
你对我的咸鱼人设有意见？
在打败最后一只僵尸王后，秦寒穿越了。也许是上一世拯救了世界，所以这一世让他穿到了和平世界，成了个有点糊的男团爱豆。对此，秦寒表示很满意。和平年代嘛，就是要好好享受生活，救世主大明星什么的，谁爱当谁当。正当他要美美地躺平当咸鱼时，公司却想将他打包送到了一个待开发的荒岛，参加一档新出的荒野求生恋爱综艺。秦寒，我退出。经纪人好的，违约金请打到公司账上。秦寒他看了看账户余额，默默地背上了行囊，将自己打包好送往荒岛。不就是野外求生吗？他熟！于是乎，当各路嘉宾都在看着说明书搭帐篷时，一间树屋已经稳稳地建在了树杈上。当大家还在分辨什么蘑菇能吃，什么蘑菇有毒时，一锅香喷喷的鱼汤已经咕咕作响。各路嘉宾节目组观众秦寒看着目瞪口呆的嘉宾们，催促道你们动作快点，看对眼了就不要犹豫。不要影响我回去当咸鱼。弹幕现在拍个恋综都这么卷了吗？后来，秦寒发现，那个高冷的影帝简语老爱往他身边蹭，不是蹭他的树屋，就是蹭他的烤鱼和野菜蘑菇汤，俨然一条咸鱼。秦寒望着正津津有味地吃着烤鱼的简语简语回望，凑到他耳边，眼神暧昧地小声问道怎么？你对我的咸鱼人设有意见？秦寒所以，谁才是咸鱼？弹幕啊啊啊啊磕到了！魔蝎小说...
兽世生子：猫系美人被大佬们追宠
关于兽世生子猫系美人被大佬们追宠天煞孤星的禾芊芊魂穿到兽世。成为金猫部落的雌性。原主貌丑，身体瘦弱矮小，发育不良，孤苦无依。到手一把烂牌。不怕不怕。幸亏绑定兽世生存系统，送动物亲和力赋能，送好孕生子大礼包。禾芊芊果断选择隔壁英俊阳光的兔狲兽人，当自己夫君。日子一天天红火，她脸上的脓包好了，长高了，更美了。突然有一天，被预测无生育能力的她，怀崽了。亲和力赋能Buff的加持，她妥妥的蜕变成猫系万人迷美人。撒丫子奔向好日子搞基建，种田，织布，一样样来。泠野，傲娇的猞猁兽人，孤冷清傲，为她折了腰。戬泽杀伐霸气的翼虎兽人，秒变虎斑猫，腻歪撒娇什么，宠物想升级当夫君？你咋不上天？有一天禾芊芊嘿嘿真香，路虎有，私人飞机也有，真的能上天。夜千暮霸道的疯批太攀蛇兽人，冷漠凉薄却对为她上了心忠犬雪鸮擎羽芊芊，你快看看我，毛秃了我就不可爱了吗？会幻术的人鱼冥宫谣妖孽傲娇的九尾狐狐翎，耿直的大熊猫兄弟，趾高气昂的凤凰甚至，还有个琅树藤，成了精的上古神树禾芊芊装柔弱你们不要过来啊！...
百变女主播成神豪团宠
（评分低是因为刚开分！等我慢慢爬！）童谣在去彩票兑奖的路上因为太高兴踩进下水道而亡，因祸得福获得主播逆袭系统。区区5000w？？放心，绑定本系统让你赚回n个5000w！！！身材不好？不会化妆？厨艺不精？积分商城来换！甜妹御姐魅惑造型百变！被拿捏的榜上大哥们有钱又有颜！？见面后大哥们宠的不行又送房又送...