手机浏览器扫描二维码访问
第126章 立刻马上（第3页）
见楼兰指向自己，又提起某个词，细雨下意识点头，附和着念出一个更标准的词汇：“sverige。”
被细雨打断，楼兰有些不满，却是从怀里掏出一本小册子：“大人，其中关键词汇，奴让细雨用她们那里文字写下来了，册子上还有今日谈论其他各种，奴试着做了注解。”
换源app，同时查看本书在多个站点的最新章节。】
自从梧桐几个进门，不知不觉就靠近在这几个胡女旁边的麻袋姑娘走上前，接过册子，送到自家小官人手边。
朱塬腾出一只手翻开，想了下，吩咐洛水：“去书房，把那个小号的地球仪拿过来。”
等洛水出门，朱塬瞄向册子上用钢笔写就的一个个单词，旁边或者是音译的注释，如楼兰刚刚说的‘斯威奇’，还有些注明了含义，诸如其中一个，affarsman，后面写着‘商人’。
耳边再次响起楼兰的声音：“大人，奴见这些个文字，和你所用那些个拼音字母很像哩。”
“都是拉丁字母，当然像了，”朱塬笑了下，又夸奖：“你做得不错。”
楼兰连忙又福了福：“这是奴本分。”
朱塬目光没有离开小册子，在那个‘斯威奇’上斟酌了片刻，忽然反应过来，是‘瑞典’。
曾经不止一次去过北欧旅行。
北欧的几个国家，本身的国名拼写与更加流行的英语国名是不一样的。
就说瑞典，英文单词好像是‘sweden’，但瑞典语拼写却是‘sverige’，至于中文名字，乍一听更是与读音对不上，朱塬恰好记起来，曾经在北欧旅行时，身边人提过一句，最开始，‘瑞典’的音译，其实是来自粤语发音。
再就是，中国人对西方的名字，无论是人名、地名或者国名，都有个习惯，雅化。
这也是一个相当古老的传统。
封建王朝不断向周边扩张，每拿下一地，都会对地方上一些不雅观的土语地名进行修改，典型的，云南各种地名，昆明、曲靖、丽江、普洱等等，看着就很美好，但，最初的最初，相应地名并不是这样。
比如昆明，早期的名字，叫鸭赤城。
再说几百年后，对于国外，还是一样。比如最典型的一个雅化名称，厄迈瑞克。朱塬觉得，能给一个中性的‘厄迈瑞克’也就够了，翻译成‘美国’，对于一个大言不惭地喊着‘我们撒谎、我们欺骗、我们偷窃’的国家来说，真是糟蹋一个‘美’字。
还有另外一个同样被糟蹋的‘英’字。
瑞典、芬兰、挪威之类，也是类似，都是中国人抱着善意的各种雅化名称。
朱塬很不赞成这些。
朱塬一向觉得，中国人对外应该少一些善意，多一些警惕，甚至是恶意，这才是这个世界的主流生存之道。
洛水拿了地球仪过来，放在餐桌一边。
朱塬示意细雨几个上前：“找一找，看你的国家在哪。”
几百年后的瑞典在哪，朱塬知道。当下，事情就不太确定，毕竟欧洲各国的历史实在太乱，版图变化非常随机。
楼兰提醒下，细雨和点点上前。
近距离观看地球仪，细雨小心拨弄片刻，脸上露出明显的惊讶，她当然还是听不懂朱塬刚刚的话语，却很快点了点其中一个位置。
朱塬抬头看了眼，稍稍辨认，说道：“那是爱沙尼亚，没想到现在属于瑞典。”
爱沙尼亚，是波罗的海东岸三小国中最北的一个。
细雨被朱塬话语里的某个词汇提醒，点着脑袋，手指依旧按在那个位置，吐出一个词：“eesti。”
听着费力，朱塬示意楼兰：“还是你来说吧。”
楼兰便接着道：“这细雨，她来自……嗯，瑞典的这个名叫爱沙尼亚的地方，她是一个商人的女儿，很小的时候，因为战乱，细雨随家人搬迁到东方另外一个名叫诺夫哥罗德的国家，并且定居。”
说到这里，楼兰再次指了指朱塬手边的册子。
朱塬很快找到了另外一个单词，novgorod，这个词汇，读音倒是和拼写相近，再看旁边，细雨很认真地听着，纤纤手指也向东点到了另外一个地方。
大概在几百年后的俄罗斯境内。
楼兰也继续：“三年前，细雨20岁，她居住的城市遭遇南方钦察汗国军队的突袭，她的父亲和哥哥在战争中死去，其他亲人都成了奴隶，再一年后，细雨被卖给了一位南方尹尔汗国来的商人，又经过两次转卖，一个基什国的商人带着她们从波斯海出发，来到了我朝。”
楼兰这边说着，旁边细雨也一直在用手指勾画。
十州风云志 在剑与魔法的世界叩响扳机 正良缘 武道神话：开局一种圆满法 全球高武之天赋卓绝 嚣张狂妻竟敢戏邪帝 春潮 都末日了，你还想着求复合？ 天真无邪正能量 满朝文武都等我瓜吃 沭河岸边青春往事 人在奥特，开局被诺亚打上门 反派女主开局只想抢江山 一人：万人之上 重生八零，她靠听劝系统成了首富 守寡后，她成了将军的白月光 大秦镇国太子 将军归不归 恶女盛宴 神仙府鬼神功
无限升级之最强武魂
平凡学生楚炎，异世觉醒逆天武魂且看他如何一路逆袭邂逅仙姿美女，碾压九界天才。天才高手，在我面前，都是用来踩的。打爆一切不服者！狂虐各路高手！踏九宵破苍穹逆乾坤！祭炼神鼎丹方，踏武道巅峰！执掌万界，开创无上神通，成就一代传奇，傲视古今。这一世，我要不留遗憾！九天十地！唯我独尊！为所欲为！...
穿书之我是移动弹幕板
本书简介林甜甜是被亲妈带着一起嫁进豪门的个拖油瓶。然而她妄图和顾家子女一起争夺家产，最后被顾家大哥发配到岛上种香蕉。 看完全文的林甜不由感慨，这就是典型的一把好牌打的稀烂，不想一觉醒来，她成了这个拖油瓶。穿书之我是移动弹幕板穿书之我是移动弹幕板芷柚魔蝎小说...
佛子待尘开，只撩心上人 藏娇阁
关于佛子待尘开，只撩心上人藏娇阁…运洲城最近流传了个大瓜听说云家小姐喜欢上和尚了，周边贵圈的高官公子哥踏破云家门槛，人家也看不上，偏偏喜欢那光顶蹭亮的出家人。夜闯寺庙偷看浴身，吃瓜群众是摆上三天三夜也说不完云家小姐的奇葩行为。云家老爷怒斥逆子简直把我的老脸丢完了。当事人不以为然眼神迷离他即有风花雪月的柔情，也有低眉垂目的慈悲。…连禅房的佛祖也忍不住想要撮合二位。…俊美无双的佛子，手持佛珠忽忆近来荒唐事，不抵万篇佛经文，翘盼天边悬凉月，小僧依旧恋红尘。…他三分讽然，七分薄凉施主…忘了告诉你，贫僧俗家姓名…宇文朔。直到当年旧事重推在世，她…一如既往，随了…他。故事架空，宝子们不要以历史文化考据，谢谢！...
模拟：我人族圣体，竟是妖魔血食
关于模拟我人族圣体，竟是妖魔血食穿越过来的陆子兴，因为体质特殊，被妖魔盯上。关键时候，陆子兴激活了人生模拟系统。通过不断模拟，对外界懵懂无知的陆子兴，了解到了外面的世界。这是一个妖魔圈养的世界，高高在上的万年圣地，无敌强者，都不过是妖魔的走狗，是为他们豢养血食的恶仆。好在有人生模拟器的陆子兴，便有了无限可能。破妄之眼可以看破一些破绽，看穿所有人的部分消息。先天道体人族至强体，修炼无阻碍。在这黑暗血腥充满绝望的年代，陆子兴的出现，为人族带来了一丝的曙光。陆子兴利用模拟器苟着发育，不断提升实力，本来想着在这样绝望的年代生存下来，却没有想到在获得一个个无敌的天赋能力后。陆子兴腰板子都挺直了起来。什么高高在上的人族圣地，尔等不过是匍匐在妖魔脚下苟延残喘的恶仆罢了。既然圣地不仁，妖魔残暴，我陆子兴便用手中的刀，划破黑暗为全体人族带来曙光！反攻的号角，要吹响了！！！...
别人还在奋斗，我划水成了老祖宗
关于别人还在奋斗，我划水成了老祖宗无cp女主独美爽文宠文扮猪吃老虎智商在线以为是个小村姑，没想到绑定复制系统，从此成了老祖宗。万年灵乳？复制！十品还魂丹？复制！仙品防御阵？复制！神级天一真水，复制！神级悟道树，复制！…十年，同批入门弟子还在筑基期，她已经渡劫期。二十年，同批弟子金丹期，她已经是大乘期圆满。五十年，同批弟子元婴期，她已经飞升上届。…玉水，这个万年灵乳？送你了！水儿，这个神品菩提果？师兄，菩提果开智，和你更配噢！送着送着，她就成神。你们怎么...
傻了吧，红黑双方都是我马甲
关于傻了吧，红黑双方都是我马甲相逢意气为君饮他是令警校组五人敬仰钦佩的病弱老师，以此消瘦身躯撑起指路明灯。这话说的，咳，我可还活着呢。此恨绵绵无绝期那一天，身浸黑暗的正义之手于淤泥深处触碰到了不可思议的无暇并蒂之花。苏格兰离开组织。就拜托你了，波本先生。希君生羽翼，一化北溟鱼战力爆棚却又怂又怕死的天才少年很想把自我介绍语里的是个侦探改成是个废物，奈何家教过严，背负厚望的他必须成为侦探。我就是个连名字都普普通通的刚成年的兔崽子啊啊啊啊啊这种重任我担当不起啦呜成仁取义，黎明将临血与仇恨划破黑夜，爱与正义铸就黎明。一切都结束了。–没错上面相爱相杀的全都是他的马甲。柯学同人，男主但马甲有男有女，可以各自当成独立角色欣赏，且全部无CP。本文又名。最后叠个甲正文存在某些设定变更的可能性。...