手机浏览器扫描二维码访问
第619章一定是配音!
听闻织田信吾做了漫画作品的汉化翻译,而且是直接提供,令华夏无数漫迷震惊。
“马沙卡?!”
“纳尼?!日本人直接翻译漫画中的中文?”
“织田信吾大神太6了!居然懂汉字吗?”
“你们不要太乐观,我觉得一个二十来岁的日本人怎么可能精通中文?恐怕很多内容会难以达意吧。”
“就是就是,估计只是博取我们好感的一种噱头。”
“对对,就好像来华夏赚钱的那些日本明星总会说几句中文一样。”
“还有一种可能,就是织田大神只能翻译比较简单的汉字,其他是由助手补齐的。出版社也不好打得罪他,就说他直接翻译的。”
“楼上应该是正解。”
几乎所有的华夏漫迷都不相信织田信吾会有这样的汉语水准。
不过,织田信吾很快在华夏最热闹的二次元网站c站上建立了账户,并发布了自己的个人表态。
穿着中山装的织田信吾,站在镜头前做了个拱手动作:『各位华夏的漫迷大家好,我是织田信吾……』
他说的是标准的华夏语,只有个别的发音能让人察觉是偏华中地区的那种口音。
织田信吾表达了对华夏五千年文明的敬仰,并明确非常愿意与华夏漫友成为好朋友,最后希望大家能喜欢自己的作品,并特别点明作品中的汉字全部由自己直接翻译。
诸如此类的客套话,也许在很多的网友眼中早就看习惯了,但对这样一个日本人搭配着中国话说出来,就让华夏网友们相当爽。
在他的视频中,无数的弹幕满屏幕乱飞:
“这个漫画家很招人喜欢啊!”
“不可能!绝对不可能!一定是配音!这完全就是华夏人在说话啊!”
“果然我大华夏五千年文明无敌!”
“大魔王来到华夏的地盘,也绝对不敢作妖!”
“我喜欢织田信吾的漫画,现在我也喜欢这位作者了!”
“兄弟们,你们不觉得很奇怪吗?他的华夏语怎么这么6?”
“他明确说是自己直接翻译的,厉害!”
“会不会是他一直敬仰华夏文明?”
各种猜测层出不穷。
c站也是非常给面子,ceo婶婶直接给了个全站首页的推送。
【日本顶尖漫画家表达对华夏的好感!】
【两国漫画文化交流有望进一步加强!】
【壮哉我华夏文化,日本大魔王也要拜服!】
各种宣传语,引得无数漫迷竞相来看。
结果短短一天时间,点击次数超过了6000万次,完播率也达到了惊人的87%。
更不要提点赞近乎2千万,硬币投喂达到了惊人的四百万枚!
“哇,我这账号这换硬币的数目都赚大了。”织田信吾看着相当欣慰。
他坐在工作桌前,看着笔记本屏幕上的页面直乐。
华夏二次元们果然是好人多,但凡外国人讲华夏的好话,就是选对了华夏密码一般,会获得毫不吝啬的点赞投币。
毕竟人家外国人都这么夸咱们了,咱们华夏人也不能小气对不对?织田信吾现在深刻体会到了。
“信吾你真的很会讨好华夏漫迷啊。”藤堂香橙凑过来表达了鄙视。
三上悠子也过来,但却是帮织田信吾解窘的:“信吾也是为了赚钱嘛。”
说好互不干涉,沈先生怎么假戏真做! 全球文修:我有唐诗三百首! 痞子战神王雨轩 凡人修仙,造物神器聚灵盘 你喜欢阔少,我暴露家产你哭什么! 徒儿无敌了,求你下山去吧 帝道至祖 小师弟又把自己埋了 错位的月光 我家荒地竟被列为军事禁区 阎罗出狱 秦镜两生欢 分就分,京圈大佬他更乖 外挂:小孩子才做选择!我全都要 快穿,宿主虐渣嘎嘎乱杀 手搓大炮,列强竟是我自己 九转神体诀 换亲后,我转身改嫁摄政王 快穿:糟糕女配是个邪修 算计大圣,让你们匍匐他脚下
ampgtpamplt一代药尊苏陌岚被人陷害,重生成为废材,脸有胎记,天生废材而且还身中剧毒,群狼虎视眈眈,她一人独战天下,为了自己也为了复仇情节虚构,请勿模仿ampgtpamplt魔蝎小说...
...
关于神豪系统四大校花非我不嫁表白后,李洋发现自己被女神当了沸羊羊。这时系统横空出世,助他一路逆袭,男性魅力逐渐增长,让女生们的疯狂青睐,与此同时系统随机奖励也越来越多。李洋可以攻略女神兑换颜值身材情商智商等,从此神一样的男人逐渐诞生,校园里都是他的传说。高冷校花只要你愿意跟我在一起,我家里的产业都是你的。萝莉学妹学长,只要能待在你身边就好。性感主播哪怕脱粉,我也要跟你高调示爱。李洋也分不清这些别人眼中遥不可及的女神究竟是看中了他的钱还是他的人,每个都狂献殷勤,格外懂事粘人。...
关于辞礼宅斗双强双洁HE冷眼千金变身家族掌权人VS混球贵公子上演豪门追爱记燕都宋家,户口本上姓宋,族谱上可是明明白白写着索绰觉罗氏,几百年前还是名副其实的皇族。家族突遭变故,皇城根脚下长大的宋十三小姐,原本该过着养尊处优的贵公主生活,却在22岁的年纪,变身家族掌权人,开始复仇之路。风流倜傥,放荡不羁爱自由的季二公子,在订婚宴上放了联姻对象的鸽子,一句报恩,先把十三小姐娶到手再说。冷眼千金封心锁爱,混球公子穷追不弃...
当了十六年的长公主,一朝被指认是假的。京城的豪门贵妇都在看笑话。谁让她点了锦衣卫指挥使做驸马。没了权势傍身,她只能等死。然而,她活得越来越恣意潇洒。身后有忠肝义胆的裴家军,帐下有一众儿郎出谋划策。就连本朝新科状元也跪求原谅朝朝,我错了!只要你愿意,我什么都听你的!凭什么?有人告到锦衣卫指挥使面前,说风气已乱。晚上,有人红了眼,说的话堪比陈年老醋本督有那么见不得人吗?...