手机浏览器扫描二维码访问
第一百二十九章 能人是藏不住的（第1页）
卢洪涛把腾空技术科储藏室的任务安排给厂办之后，又对耿志扬道：“你来得正好。今天指导二硝安装的约翰国工程师们要来，一会儿你跟我一块儿出席见面会。”
二硝项目由于是购买的国外二手设备，因此合同里约定卖方要派出必要的技术人员来华指导设备安装。
虽然二硝项目的设备和管道安装工作已经进行了两个多月，但由于对方提供的图纸资料跟现场有很多不一致的地方，因此安装时遇到了不少难以解决的问题，急需要外方工程技术人员前来答疑解惑。
耿志扬在前世接触过五大洲诸多国家的工程技术人员，所以对外国人并不感到稀奇和畏惧，当即答应道：“好啊！正好学习学习。”
由于二硝项目是由省进出口公司负责出面联系的，因此约翰国公司派来的技术服务人员由他们派人派车从首都机场接到了氮肥厂。
上午九点多钟，载有外国技术人员的丰田面包车呼啸着驶进了氮肥厂。田连营一扫昨日的落魄和阴霾，穿着一身藏蓝色笔挺西装，喜气洋洋的带着周庆铎、董鸿运等人恭候在办公楼前热情迎接。
耿志扬站在大会议室窗前，居高临下冷眼旁观田连营等人在几个外国技术人员面前点头哈腰卑躬屈膝的可怜模样，心中暗自鄙夷道：“大清的辫子已经剪了八十多年了，但在有些人心里却仍然舍不得摘了去。”
田连营等人引着外方人员来到楼上的大会议室，分宾主落座后各自对双方成员进行了简短介绍。
约翰国公司派来的技术服务人员一行五人，为首的是一位身形消瘦的工艺工程师，名叫罗伯茨。其余四个人都是标准的高大肥壮白人体型，根据介绍全部是各专业的一线操作工人，并不是国内意义上的工程技术人员。
罗伯茨大约四十多岁，戴着一副无框眼镜，脸上始终保持着沉稳冷静，完全没有寻常白人外向浮夸的多变表情。
见面会先由田连营代表氮肥厂煞有其事地念了一篇冗长繁杂的正式欢迎词，听的耿志扬精神萎顿昏昏欲睡。
轮到罗伯茨发言时，他只是说他们会在合同约定的范围内履行他们的职责，超出合同规定以外的东西就只能说sorry了。
“这个萝卜丝还挺有原则。”卢洪涛小声对身旁的耿志扬道：“他在咱这儿一小时就要给老外三百二十块。一天八小时就得有差不多两千五百多块钱。这要是呆的时间长了，任谁也受不了。”
“不对啊！”耿志扬诧异道：“咱买他们的装置，他们有义务提供必要的技术服务，怎么还能要钱呢？”
“这我就不知道了。”卢洪涛嘲讽道：“田连营签的合同，谁知道他当时怎么考虑的。”
双方寒暄完后，接下来就进入了实质性的交流环节。设计院现场代表和安装公司、监理公司先后提出了自己的疑问，罗伯茨一行人逐个问题作了尽可能详尽的回答。
旁听的耿志扬很快就发现了一个关键性的大问题：省进出口公司帮氮肥厂请来的女翻译冯雁并不具备化工专业知识。换句话说她不是一个工程专业翻译人员，而只是一个普通的英语翻译。
普通翻译和专业翻译之间的区别主要是在一些专业词汇甚至专业语句上理解不同。因为很多英文词汇是具有多种意思的，具体是哪个意思需要看所处的语境。
而专业翻译从事的工作从某种意义上来说决定着工程项目实施的成功与否，因此遇到问题绝不能胡乱猜测，必须时刻保持翻译的严谨。
比如说单词spring，日常生活中主要意思是“春天”或者“泉水”，但是在化工、热电和机械专业上，它的意思是“弹簧”。
再比如单词drum，平时的意思是鼓，就是咱们敲锣打鼓的那个鼓。但是一旦用在化工或者热电工程上，它的意思就变成了重要设备“汽包”。
所以为了防止本专业学生闹出笑话，工科院校的每个专业都开设有适合的专业英语课程。甚至有的工科院校在外语系还专门开设有科技英语专业，培养出来的科英翻译可以通吃各个工科专业。
而省进出口公司请来的只是一个普通翻译，因此在很多专业词汇和语句理解上面错的离谱。她在那里自顾自说了半天，国内外双方却不明白对方是什么意思，一个个大眼瞪小眼不知所以。
当罗伯茨说到一个词“瓦啊偶”时，女翻译冯雁跟他比划了半天也没弄明白是什么意思。眼瞅着罗伯茨郁闷地就要暴走，耿志扬适时提醒道：“他说的是控制阀门的意思。”
冯雁扭过头来一脸的不屑道：“阀门是valve，不是什么瓦啊偶。”
耿志扬无奈地笑了笑，拿起笔来在纸上写下valve这个单词，然后走到罗伯茨跟前一亮道：“Is_it?”
罗伯茨见到纸上写的valve登时喜出望外，指着上面的单词道：“Yes!_That，s_it!_Control_valve!”
耿志扬回头对冯雁道：“怎么样？我说的没错吧？就是valve。”
“怎么可能？怎么可能是valve呢？”冯雁一脸的惊诧道：“字典上不是这么发音的。”
耿志扬笑道：“那是因为你学的是约翰国发音。我估计这家伙虽然是从约翰国来的，很有可能是个米国人。他的口音带有明显的米国特点。”
他猜得没错，罗伯茨正是米国总公司派遣到约翰国分公司的工程技术总监。而这套双加压法硝酸装置也正是在他的全程参与下建设起来的，因此对该装置熟悉的不能再熟悉。
有了耿志扬在一旁帮着纠正对专业词汇的理解，双方的交流总算能正常进行下去。
田连营等人见耿志扬竟然能跟外国人直接对话，一个个惊骇地难以置信。田连营暗自后悔道：“要是早知道这小子连外国话都说的这么溜，我就该把他收入麾下帮着鸿运管理二硝项目。何至于闹到逼着他待岗而成了死对头的地步？”
卢洪涛则暗喜道：“志扬英语水平竟然这么高？怪不得他老说有办法让二硝项目正常运转起来，原来人家把那些外文资料都看透了。”
但其实卢洪涛的理解是有偏颇的。国内所有高校，无论大小和层次高低，对学生的英语学习都下了极大的功夫。
以北海工业大学为例，本科生过不了四级不允许毕业，过不了六级不允许报考研究生。所以逼得学生们把大量的时间用在了英语学习上，为的就是能够顺利地通过四六级考试。
英语这东西其实就是一门语言。想学好的话，最简洁省劲的办法就是置身于该语言环境中，逼着你不得不用英语交流和思维。
但国内大学里的英语学习又跟实际生活中用到的英语不同，它其实是一种书面语言的变种，主要考察的是学生的阅读和理解能力，对日常口语交流能力并不看重。
因此即使通过了四六级考试，培养出来的学生大多是聋子英语和哑巴英语，遇到实际需要交流的时候往往即听不明白，还磕磕绊绊地张不开嘴。
坠吻秋风 书籍1391264 开局签到，低调成仙 书籍1159762 不开玩笑，我真是洛克斯他大哥！ 离婚后，我成了绝世医尊 最弱职业？拜托只是你不会用 古仙传说 锁春宵：禁欲权臣破戒后宠妻无度 丧尸末劫：生存者的征途 不原谅！被虐死的真千金来索命了 我体内封印着八个凶兽 季总，夫人喊你离婚上热搜了 医仙之纵横都市 九天秘境 和大佬结婚后，夫人她惊艳全球 年代对照组？不慌，我有灵泉空间 黑铁之堡 梦里仙途 韶光如火
幼崽生存法则
几千年后在宇宙中来去自如的人类或者在某种意义上已经算不上人类了。当初为了在充满危险的宇宙中存活，人类剔除了基因里不需要存在的东西和没必要的情绪，比如恐惧，比如感情。直到如今称霸了宇宙，科技也已接近神学的他们，犹如失去目标的仿生人一样，终日麻木呆滞且没有目地的活着。将人类的未来刻入灵魂里的科学家们，为此花费了数百年苦心专研，制造出了能打破世界和位面屏障的东西。他们将那些曾对人类有巨大贡献，如今对生命没有兴趣一心想着死亡的大功臣偷渡到这些世界，盼望着那些曾经属于人类的情感，能让他们升起求生的欲望。而这些去到各种不同世界的人，他们都曾遇到一个叫做皎皎的三岁小孩。谁也不曾料到，就是这个背着奶瓶的小崽崽，会成为他们的救赎。魔蝎小说...
恋综：我的青梅竹马竟然是天后
（1男主正常人，不会随便发疯，但是有人膈应他就开怼！）（2男女主都有脑子都有嘴，不会出现什么你不说我不说的误会！）（3男女主1v1恋爱日常，感情事业双线并行！）（4本书爽文甜文，不会出现什么忍辱负重的情节！请放心观看！）因为拒绝了神似泳装千代的婆婆潜规则，凌天被雪藏五年，解约之际，经纪人突然造访，让他去...
俗人回档放弃清北为了女友上二本
关于俗人回档放弃清北为了女友上二本张宇重回2004，想起以前厨师的身份，决定创立外卖网站。为了积累原始资本，抓住信息差，从贩鱼开始且看小人物，如何从一家门店，成长为傲笑世界的富翁，与马耘，柳强东等大佬成为对手，该是一种什么样的体验？...
如何正确扮演备胎人设（快穿）
如何扮演一个合格的备胎？备胎部年度晚会上，谢慈作为总年度备胎人设扮演获得满分的老前辈，笑着作答很简单，大概就是他退你进，他进你退，嘘寒问暖死心塌地隐忍心意死不悔改，让你们的人设充满犯贱又反差的矛盾感，最后加点狗血，达到这一步就差不多。崽崽们听的似懂非懂，谢慈耐心解释不懂没关系，你们只需要知道，我们备胎人设的看点就是虐，花心风流者为他伏低做小孤僻冷言者为他聒噪操心野心勃勃者为他放弃诡计不辨情爱者为他降落。等对方落网，再进行收尾阶段的反杀，这样一套下来，你的人设足够丰满，得到的评定分就会很高。他分明说得温柔，却叫人直起鸡皮疙瘩。单元一谢慈有个青梅竹马，两人从小到大都没离开过彼此。所有人都以为两人应该水到渠成的在一起，却没想到竹马突然有了喜欢的人，这人还是两人共同的好友。谢慈强颜欢笑，亲口送上祝福。竹马和好友吵架了，谢慈这个万年备胎还要送上安慰。最后竹马和好友掰了，竟都来跟他表白。排雷中途会出现一个反派纠缠受，有让受和自己在一起的狗血刀，篇幅很长。并且受是沉浸式扮演，有卑微的心理描写，是古早狗血虐，没有生子的设定。受没有和反派do，反派不是正攻，没有ntr设定，还有失忆梗，不喜误入。单元二谢慈是个人妻，已婚。但是，他老公被人穿了，那穿来的灵魂是个手握种马剧本总攻。谢慈装作敏感又深爱‘老公’的模样，面对总攻无意惹的桃花隐忍又克制，一副就算老公出轨自己也会默默忍下去的模样。那总攻不知不觉深陷他的温柔居家属性，为他拒绝一切的桃花。备胎值刷满后，谢慈直接揭穿这个穿来的灵魂，直言恨他，叫他把自己的老公还回来。单元三谢慈是个京都著名的纨绔，他风流多情，劣迹斑斑，心里却有一个白月光。白月光是风光霁月的丞相之子，是京城的第一佳公子。这样自持清高的公子哪能看得上一个纨绔子弟于是纨绔舔着脸去凑近，收敛自己纨绔的性子，为他一句戏言煲汤做饭，为他一个眼神甘愿放弃尊严。哪怕是知道自己被欺骗利用也只是笑着说没关系，被打了一边脸还伸出另一边脸给人打。直到有一天，白月光的身份被揭露，他并非丞相亲子，纨绔心里的白月光其实是那个真少爷。单元四谢慈是个腰细腿长衣冠楚楚，斯文败类助理。助理爱慕着他的老板，两人的关系也是暧昧难言，只可惜老板情人众多，对助理更多的只是当做下属。助理就隐忍着爱慕，一直忠心耿耿为老板，为老板出谋划策。老板是个野心家，他不信任助理，一直提防着助理，他不信任助理眼里的爱慕。助理和他的情人周旋，他却当助理给他戴绿帽子，妄图取而代之。于是备胎任务结束时，小助理真的取而代之了，成为昔日老板的可望不可及。高亮必看主角沉浸式表演，会有很多世界内扮演的备胎的心理活动。1结局1v1，一贯的切片，不是每个和受有牵扯的都是攻的切片，所有人都爱受2狗血无比，我愿称为狗血大满贯，个别世界很有古早狗血的感觉，慎点3不要问攻是谁，到时候自然会知道的，攻非常守男德4婉拒极端攻控受控5文中三观不等于作者三观，作者是个遵从社会主义核心价值观的好好青年嘤...
手握超市穿年代，糙汉福妻美又飒
一心为事业的陈淼被人害死，带着自己的粮仓和姐妹的市穿越到了平行空间的年代。穿越即洞房，好在那个糙汉第二天离开，给了她适应的时间。有空间，有粮食，有用品，利用这些能力做一个三观端正的人应该做的事情。没想到空间居然因为她的贡献而升级。那就是她做的都对，这样更加的有底气。收拾小鬼子二狗子，给队伍准备物资。做了她上辈子一直想要做但是做不到的。胜利糙汉回归，福妻糙汉相爱斗法，谁能更胜一筹？...
原神：一株草也可斩落星辰
关于原神一株草也可斩落星辰（有玩家卡池的剧情但是不会占据全部篇幅。暂时设定只有一半吧）穿越原神，变成一株封印在天外陨铁中的仙草。不但成为了归终的妹妹，还修成了一代剑仙。她将见证璃月的历史，并且保护自己的姐姐避免原本的结局！在玩家眼中。我为夭夭痴，我为夭夭狂，我为夭夭框框撞大墙！没时间为三体人那维莱特默哀了，接下来登场的是歌者夭夭！一个集强度，xp，剧情于一体绝顶的角色你都不抽，那你还等什么？...