手机浏览器扫描二维码访问
第70章 尸解仙（第2页）
“哦，亲爱的夏天，愿老天保佑你。你寄来的信件和手稿让我非常开心振奋……”
既然选择在《诡丽幻谭》这样的杂志上投稿，夏天写的自然不是什么正常的故事。
文似看山不喜平，语不惊人死不休。
想要以一個东方人的身份在美国杂志上写故事，那不弄点“歪门邪道”那是不行的。
夏天写的短篇小说，叫做《尸解仙》！
懂不懂什么叫做中式恐怖啊？
懂不懂什么叫做诡异啊？
中式克苏鲁，了解一下！
当博大精深的东方玄学文化和不可知的未知恐惧结合在一起的时候，那种感觉是外国佬从来没有尝试过的！
《尸解仙》英文名《corpsedisappearlich——ascended》，可以认为是巫妖、尸巫，也可以认为是ascended，飞升者！
主角是一个华人移民二代，在一个小城市中开了一家二手店，或者说是古物店。
在收到了一部几十年代的古老笔记本后，出现了各种奇怪显现。忍不住追寻真相，逐步接近偏僻乡村中，一个已经逝去多年的老华人的废弃房子……
这段时间，夏天正在研究这些玄学和修行之类的东西……
写小说的时候倒也没花费多少时间，毕竟也算是轻车熟路了。
对夏天来说，这是比较成熟的小说类型的。
不过在翻译成英文的时候还是着实花费了不少功夫。
要把那种氛围感翻译出来，确实不太容易。
而且有几个专有词汇，还是夏天“发明”的，还得巧妙的在文中解释这些“专有名词”。让那种玄幻莫名和诡异的感觉布满字里行间……
小说最后，主角夏洛特得到了那份能让人通过死亡而“飞升”，成为另一种特殊存在的秘法笔记。
“他仿佛听到遥远地方，一直有一个声音在呼唤他——归来吧，归来吧。”
故意留一个悬念，没说夏洛特的选择……也许以后还能写这个短片系列呢！
夏天也觉得自己要不是现在脑子是超乎寻常，恐怕还真做不到。
什么四六级，专八啥的，那种英文距离写作和翻译文学作品还真有点距离。
老派洛在信中，结结实实的把夏天的小说夸了一顿。
甚至因为他的汉字词汇量匮乏，还在信中夹杂了很多英文。
他说他看了小说之后都觉得脊背发凉，现在每次经过古董店，都想进去逛逛。但心里还害怕！
他还再三的恳请夏天跟他说实话——天朝是不是真的有这种古怪的法术？！
他说经过他的争取，最后《诡丽幻谭》给夏天定的稿费价格是0.23美分一个单词。
这个时间段，美国的杂志作家一流的大概是1美金1个词——但那得是那种有名的畅销作者才行。
夏天这个属于好一点的新手作者稿费水平，不过考虑到题材是过于陌生的东方诡异，还是能理解的。
《尸解仙》中文不到七万字，翻译成英文后大概是有35300个词。
《诡丽幻谭》决定分三期刊登《尸解仙》，最终稿费有八千多美刀！
白鹿忘机 百岁大爷网恋奔现，我真是00后 封印之重启 回到十七岁去修仙 第一天师 女明星与波本秘密恋爱 说好随机转生，你八岁创法成道？ 反派渣爹：我的女儿都是大魔头 瑜伽菩萨戒 明珠娘子 重甲机神 末世重生之幼教系统 [阴阳师]座敷小姐 死后我弃夫虐茶，独美不原谅 长姐有空间，带他们躺赢带他们飞 明末疯狂农场 纨绔仙医 吴劫蒋尘我以狐仙镇百鬼 美味的我 浓夜难渡[破镜重圆]
我一棍子下去，你可能会死
关于我一棍子下去，你可能会死穿越三年，金钟罩铁布衫儿大成，江湖到处浪。混江湖的，身体硬很重要。方平十三太保横练，刀枪不入，手里的武器是一根镔铁大棍，女侠们见了爱不释手。...
小龙崽奶又凶，上综艺当团宠爆红
关于小龙崽奶又凶，上综艺当团宠爆红沈应律作为圈内走黑红路线的大明星，突然凭空冒出一个便宜女儿！只不过，他这个便宜女儿好像还不是个人？！一开始，面对这个嗷嗷叫的小龙崽子时，沈应律非常嫌弃。但小龙崽特别喜欢他，啪叽一下抱上他的大腿，成为粘人的小挂件。参加综艺时，作为一只喜欢亮晶晶的小龙崽，别人的行李箱里都是私藏的零食，她的是一箱子宝石！好家伙！导演看着那些亮晶晶，擦着冷汗，让工作人员把他们的私人物品先收好。没了宝石的小龙崽，当场抱住沈应律的腿，开始嗷嗷大哭。她的大宝贝都被抢走了！...
路人，但是全员白月光
本文又名金妙因为创业失败，穿越到了看过的一本团宠文里，成为了男主家…分家的二姐？一个纯纯路人甲的角色。分家异常混乱，亲妈早逝，亲爹玩消失，家里大大小小七个弟弟妹妹，唯一的亲哥还双腿残疾。金妙OK，这个家只能靠我了。本想一路当路人逆袭创业重操旧业，远离剧情，却没想一个接一个多出了十五个未婚夫，送钱又送人地阻止她创业...
名门掠婚：顾少，你够了
苏可歆只想嫁给一个普通男人，可谁能告诉她，为什么她莫名其妙地成了总裁夫人？他许她一世，宠她入骨，待她如宝。她以为，这或许就是幸福了吧，可他突然将一沓纸丢在她面前苏可歆，我们离婚吧。她终于明白，什么叫做从云端跌落，粉身碎骨。五年后，她归来，与他重逢，身边却是多了只萌萌哒小包子。小包子看着眼前的男人，眨巴眨巴眼...
少帅夫人的离职计划
关于少帅夫人的离职计划阮颜发现这少帅夫人的位置没法坐稳，提前在协议上列好一二三四条，只等离职后开始新生活。谁知一切竟是宋少帅蓄谋已久！动荡不安的年代，自由的灵魂无处安放。阮颜执意放手，宋少帅双眼猩红，软软，别走！...
冷战两年，傅爷追妻膝盖都跪烂了
嫌弃她无趣寡淡的老公离婚后发疯哭着求她复合。苏清雅以前只知道傅霆琛性子冷，对感情比较慢热，婚后才知道，他有多狗多无情。听说傅大少这两年回家的次数屈指可数，想必您也觉得那女人乏善可陈，无趣得紧吧？是挺无趣的。烟雾缭绕中，他转动腕上的佛珠，薄唇沁出薄凉的笑意，让她沦为众人嘲讽的对象。花了两年都暖不热的心，不暖了...