手机浏览器扫描二维码访问
第39章 第 39 章（第1页）
【不过说真的，刚才那个暗号解释用的是罗马音吗？我不懂罗马音啊可恶！！】
【不，其实单纯是英文（狗头叼玫瑰）】
【还不如干脆说拼音好了捏！】
【别被骗了！其实就是罗马音啊！！】
【看不懂罗马音的痛（捂心脏】
【直播间就不能和人家人工翻译器一样，加个附注吗！】
弹幕上还有一部分的人在解析刚才小说上的剧情，对于有人看不懂这件事，松田阵平并不意外。
毕竟不同国家的口吻、用词和习惯是完全不同的，刚开始松田阵平没有注意这些，但是这么一起相处了一段时间之后，那些语气口吻上的细节，松田阵平也就不可能忽视了。
最明显的一点就是，在日语的网络用语之中，“草”是代表着笑，之前很多弹幕都在不应该笑的场合中，用了这个词。
至少在最开始外守一的时候，当时弹幕的画风，让松田阵平确定这群人没有无良到听见杀人凶手，还能【草！！外守一！！】
除此之外，银发男那次的【草草草好吓人！我刚才呼吸都停住了！】
还有奇怪的【握草】、【艹】。
当然也有其他的细节，只是这个脱口而出一般最明显的用词，让松田阵平多分了一些注意。
所以松田阵平至今也没有搞清楚这个词汇的意思，在愉快的时候有人用，震惊的时候、疑惑的时候、恐惧的时候，这个词的出现率都是最高的。
“所以，我好奇很久了，‘草’这个词，到底是什么意思？”
【嗯？当然是笑啊！不是很像草吗？】
【草啊！！】
【……………………】
【糟糕，丢脸丢到男神面前了……】
【额这个那个——】
松田阵平扫了一眼弹幕，确定了两边都是自动翻译（指弹幕的文字，和弹幕对面的观众从屏幕上看到的翻译）之后，也就没追问了。
他将重点重新拉到了刚才愿望上金光闪闪的“快斗”身上。
“那么回答我，快斗是谁？”
【怪盗——！！】
【是个魔术师！！！】
【松田你不觉得怪盗和快斗发音很像吗！！】
【只是一个八岁的小朋友！！刚刚失去父亲！！】
【家住江古】
先给了一个比较奇怪的问题，降低了弹幕的防备心，然后突然问出的第二个问题，会让观众在反应不过来的前提下给出答案。
不过弹幕的屏蔽机制反应的还真快，江古……？江古田那边的人吗？
【说起来，莎朗和小快斗有关系来着？】
贪恋过界 反派肆意妄为[快穿] 绝世第一仙 我们强O不逼A的 回到反派师尊年少时 命定小夫郎（女尊） 嫁进侯府当寡妇，夫君回来后天塌了 连夜逃离提瓦特[原神] 夫人再嫁 (快穿)心魔她又在搞事 晴天遇暴雨 七零娇气美人[穿书] 豪门女主的冤种姐姐不干了 夜阑卧听风吹雨 死遁三次后男主入魔了 乡村透视小仙医 上司他有女装癖 小君后 直播间榜一竟是我自己？！ 完美世界：开局签到赤明九天图
失业办老年大学，我成叔姨心头爱
林晴岚中了一亿大奖，绑定了老年大学系统。 这里的学生比老师都大，该有的一样不差。 模特队广场舞电竞班，更有非遗传承人亲自授课，还有特色的课程如何科学的应对婆媳关系如何正确对待隔...
青州第一大秘之情路
有人的地方就有江湖，江湖不是打打闹闹，是隐藏在平静湖面下的刀光剑影王皓因意外可能升职不成，未婚妻变心去相亲，却意外获知王皓升职成为大秘书...
女总裁的神级保镖
地下世界，自四王时代起，群雄割据，十二神将，十大杀手，威震四海。四大王者销声匿迹，地下世界再度烽烟四起。恰在此时，一个神秘青年，重返家乡，当起了一个小小保镖。书名和内容没多少关系，这是一个有都市，有玄幻，有言情，还有棉花糖的故事。...
逼我重生是吧
年少有为的程逐在网上看到了一个问题如果给你一个回到过去重生的机会，你想要吗？作为圈子里公认的逼气最重的人，程逐看着评论区里几千条的想要重生，直接装起来了，回了句不想，并配上了银行卡里600多万的余额截图。下一刻，他重生了。...
人生模拟器，开局一宫女
人生模拟器，开局一宫女作者姜粥简介纯女频［架空＋非正统＋美食＋女官升职］玉琳琅背的要死。开局就穿成被迫顶包姐姐的备选宫女。顺带附赠离谱外挂一枚叮，人生模拟器已启动完毕！请问是否开始模拟？是。第一月上旬你被恶毒后娘用迷药放倒，送上选阅宫女的马车。第一月中旬入宫之后，你被赐名琳琅。你似乎哪里得罪了掌事姑...
异界传奇之破世神尊
在灵幻与现实交织的迷雾中，少年林羽踏上未知旅途。学院的钟声敲响成长与挑战的乐章，比试的硝烟修炼的瓶颈感情的涟漪交织成一幅绚丽画卷。神秘势力如暗夜幽灵，悄然渗透，世界在明暗之间摇摆。从中级学院迈向高级学院，是新生的希望还是黑暗的序章？林羽的传奇，在这似真似幻的异界徐徐展开，命运的齿轮已开始转动，一场惊心动魄的冒险...