开局小说

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 三星堆故里-广汉方言综述这是关于广汉话最全面的介绍(第2页)

例:你默夺你好哦呦嗦?(默夺,以为,四川话“倒”,广汉话多用“夺”,如跍夺,它们的本字都是“着”)

5、油二

油大,是四川话酒席的意思,引申义为“了不起”。(过去条件差大家难得吃肉,吃油大比较稀罕)

广汉话习惯把引申义说“油二”,以区别油大。另外广汉过去有句方言土话“吃油大,屙油二”的诙谐说法。

例句:你觉得你有好油二嘛?

6、甩实

有一种“理睬”,广汉话叫“甩实”【有睬实一说】,

例:你看他嘛,你喊他,他甩都不甩实你。

7、踢的广汉话表达

踢在四川方言发音te2,和“铁”同音。西南官话成渝片也说挝zua。

但广汉话还有个特别的说法“dou”(同陡音),查询可能是“??斗”字,同属西南官话的柳州话有这个用法。

例:他一脚就把他儿子“??斗”翻在地。

8、螯螯nga

nga

螃蟹,成都话说“盘海”,广汉话说“螯螯nga

nga”。螯字本义是螃蟹的钳子,不知如何演化,广汉话用于指示螃蟹了。这个情况,广汉周边的什邡、彭州也存在。

9、泥鳅叫(lai

wer)

泥鳅,成都话说“泥鳅儿qir”,广汉话说“来wer”〔广汉话同时也说泥鳅儿〕。

经网友考证,广汉话lai

wer这个说法来源于客家话。

“泥鳅”方言写法可能是“泥鮠ㄦ”(lai

wer)。

“泥”在客家话部分地区发音nai

或lai,

“鳅鮠wei”是一种形态特征和泥鳅很相似的小鱼。既然泥鳅(有须五对)和鳅鮠(有须四对)外貌相似,被混淆称为“泥鮠”也是顺理成章的,“泥鮠”儿化音后就成了naiwer或laiwer。

10、萝卜jer3

干萝卜条,四川话说“萝卜ger1”,广汉话说“萝卜jer3”,大概是“萝卜结”的儿化音。

11、龙门ㄦ门

long2

mer1

men2

院子的大门。

12、滴滴ㄦ儿〈di

di

不毛  我和仙子有个约会  吕布的游戏  凌峰重生六界任遨游  旁克莫德  梦启东梁  正好是你就对你有所偏爱  从机械师开始无限转职  神域1创世神帝  宋棠宁萧厌嫁督主完结篇  渣男逃婚,她转身嫁给了太子  全民婚配:开局截胡轮回暗龙校花  大哥你是质子啊,怎么给女帝当毒士了?  我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读  我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读  靠收徒无敌,知道我有多爽吗  下山后,美女总裁拉我去领证  王妃在上,病娇王爷开挂了!  重返十八,游戏恋爱两手抓  别人练功吃苦,我靠甩锅直升高武!  

热门小说推荐
日日缠欢

日日缠欢

简介为了挽救岌岌可危的婚姻,她曾多次提出要一个孩子,却都被无情拒绝。直到亲眼看见他陪白月光去妇产科。他护着怀中女人的模样,打破了她对于婚姻的最后幻想。她终于死心,提出离婚。可男人却像疯了一般缠着她,绾绾,我们要个孩子吧。宋绾绾拒绝了他,就像他曾经拒绝她那般,一字一字,不要。我的爱意烬熄,你又何必起了火。...

求原神神里凌华的书

求原神神里凌华的书

新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...

魔界人冒险旅途上的美食

魔界人冒险旅途上的美食

关于魔界人冒险旅途上的美食单女主,只有那个人才能是我的伴侣。本天才,可是最聪明的魔界人,是要统治这个世界好呢,还是捅治这个世界好呢,在异世界的寻找美食的冒险旅途上,经常会碰到不同特色的人,以及作出意想不到的事情!...

华娱从西游记开始

华娱从西游记开始

一个普通影视爱好者,重生到82年的西游记剧组,不懂演戏,不懂唱歌,不懂导演,一上来就要演戏,主角要怎么做?在时代的大波浪下,一步步见证主角的成长,见证华娱的变迁。这是一个成长的故事,一个从冷眼旁观到主动承担责任的故事。金手指天道酬勤面板娱乐版女主青梅竹马高媛媛,欢喜冤家曾大美。...

从零开始不做魔王

从零开始不做魔王

梦中的惨烈,醒时的悲伤,命运已重归零点。遗失的记忆,逐渐苏醒。再临异世,一切从零开始。这一次,我不会再做魔王。救世主?英雄?谁爱当谁去吧。只求,不再辜负相信自己的她,守护好每一位同伴。这次,一定。(已有两本作品,合计千万字,信誉保证。老作者...

每日热搜小说推荐