开局小说

手机浏览器扫描二维码访问

第279章 工作繁重(第2页)

一天学习的时间本来就已经很少,而且两个人还分开教授。

这样可以打乱他们的学习思维。

而到了约瑟芬的时候,像上一次一样又拿出来厚厚的一本书,人手一本,但是下课之后是要交回去的。

外国专家防他们像是防贼一样。

夏至看到又是一本儿书资料,不由的眉头皱了起来,这些外国专家,你说他是故意的吧!

好像也不像,这资料很厚,也就是说准备的资料很充分,很全面。

但是你要说他不是故意的吧!

这么厚的一本资料,靠七天讲明白,显然根本不可能。

对方根本就是走马观花。

而且外国专家相当高冷,下课之后所有的提问一律不回答,也就是说上课所讲授的内容靠自己理解消化。

人家是一分钟都不会多停留,到了下课时间立马收工。

更重要的是夏至觉得翻译在翻译的方面理解不到位,词汇运用也不到位,所以造成他们这些工程师对于这些语言的理解更加艰难。

总体来说,从目前的这些东西里,她能了解到的就是这些。

复制这些书没问题,但是这些书要是重新理解显然是有一定难度。

等到下了课,厂长,科长重新找到了夏至,主要是上午那本书还没复制完。

下午又出了一本儿书。

“小夏同志,我知道这次的任务非常繁重,不知道下午这本资料你能不能同样的过目不忘的复制出来。”

这是大家都担心的一件事儿。

夏至点了点头,不过这次非常严肃的说道。

“厂长,各位厂领导。这本书我可以保持过目不忘,帮大家重新复制出来。”

“不过我想你们如果翻译的话,还是需要找另外找一个比较靠谱的英文专家。”

夏至还是友情提示一下,她不是这个厂的正式职工,说这个话并没有什么负担。

更重要的是这也是为了更好的流水线正式上马。

上午的时候她就发觉这个英文翻译有很多地方都有问题,要不是得益于上辈子结识的外国人不少,所以这英文相当的流利。

一般人还真就发现不了,毕竟这些书籍过于专业,资料过于专业里面涉及一些专业的名词,很难说谁对谁错。

厂长一听这话眼睛微微的眯起,表情有些怔愣,问道,

“小夏,你这话什么意思啊?我们正准备把你写出来的这些资料让今天的翻译帮我们翻译出来,你这么说是不是有什么原因?”

这年头儿懂英文的本来就很少,翻译在普通人的眼中那是绝对高大上。

也不是谁都可以当翻译的。

“厂长同志,我只是好心提示。

我会一些简单的英文,目前来说两位翻译似乎在翻译方面略微有些词汇用的不太妥当。

我不精通这个,但是总觉得三个臭皮匠,顶一个诸葛亮。

多一些人总比少一些人强。

而且就像咱们所用的词汇一样,有些人在这里是翻译成这个意思。有些人在这里翻译成另外一个意思,我觉得还是有比较比对好一些。”

这话让厂长陷入沉思。

可是科长不管厂长怎么安排后续的翻译工作,急忙催促夏至。

“小夏,啥也别说,你赶紧把今天下午的资料翻译出来,这份资料比那份配方资料还更重要。

咱们的流水线上操作方面有很大的问题。

我们工程处的记了厚厚的笔记,但是流水线操作还是会出问题,总是坏了修修了坏。”

红楼之挽狂澜  笙色归己  楚枭  娇软美人在末世封神了  腹黑邪王宠妻成瘾  我全家都带着金手指穿越了  玄阴魔刀白天泽  异知世界  夺命梵音  太上章  人声鼎沸  玫瑰出逃  大秦:糟糕,我爹是扶苏  狠绝帝绝世五王女  重生成剑:我竟然可以收剑仆  我在女神家当神棍  许是一时情起  异世邪帝  与仙争命  纵容  

热门小说推荐
逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦

逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦

关于逃荒带万亿物资旺全村被团宠啦逃荒种田空间经商致富团宠架空评分刚出来,后面会涨上去的哦一睁眼苏瑶穿到了架空世界,一个农家5岁的奶娃子。不巧的是干旱正好赶到逃荒的路上。最重要的是原身还是被自家娘活活打死。眼看着被当成两脚羊的苏瑶即将被吃,还好被好心的苏大娘救下。村里人都说苏大娘人傻,把自家口粮拿去换了个女娃娃回来。日后只有饿死的份。哪曾想自从有了苏瑶不是野兔往跟前撞,就是野鸡往怀里钻。是他们目光短浅了!就是不知道这般有福气的娃娃哪里还能捡到?最最最重要的是!前世那万亿物资空间也跟着过啦。逃荒路上面黄肌瘦?缺衣少食?那是不存在的。苏瑶左手物资空间,右手异能。一路逃荒到京城,种田发家致富。更是种出了亩产上万斤的粮食。还有那几十两一个的西瓜和稀奇水果。以及风靡全京城的各种稀罕物。热武器和农用机子频频拿出,直接惊的皇帝坐立难安。更是成了...

清穿顺治皇后宫斗不如养崽崽谈恋爱

清穿顺治皇后宫斗不如养崽崽谈恋爱

本书简介预收穿成天使投资人抄底小秀才(科举)本文撸猫养娃浓颜皇后vs挠心挠肝爱而不得的雄才俊俏皇上金花一直以为顺治就是个妈宝大情种草包运气爆棚捡漏皇帝。穿越成顺治的第二位皇后,金花发现他俊苏努力情非得已,是个有远见的少年天子。可惜,好男人都是别人的。想到顺治以后要专宠董鄂妃,金花先咸鱼为敬。坐在皇后宝座上冷眼看后宫美人儿争来斗去多大点儿事儿,皇帝,让给你们。顺治二婚,被皇后的美貌晃了眼。先是莫名其妙中了她的若干套儿,把自己架高了,碰她不得后又被她所作所为挠得心痒难耐推推扯扯,可就是放不下,撂不开。后来顺治想通了,皇后的心思猜也无用,就宠她,予取予求。所以顺治配合演戏,保持距离可是她得寸进尺,还想要后宫再多生点儿娃娃?正妻不爱朕,朕再能干也生不出来。不过朕愿意试试种痘。食用指南1就是个故事,拍的砖我都看到了2时间线为故事服务3养猫撸猫养娃遛娃,有生子情节雷者误入4感情线为主,一切围绕感情线展开5日更,不更请假。综上,学习历史请看专业书籍,作者心细又脆,不禁拍。谢谢各位谅解。穿成天使投资人抄底小秀才(科举)热衷搞钱的跳脱小娘子vs温润如玉的沉稳小秀才打工人聂双双穿越了,穿成洞房里的新娘子,正举着一把象牙古董扇等着众人来闹洞房。吓死个人,盲婚哑嫁,潇洒的聂双双可不要。她换了身衣裳翻墙逃了。半山书院来了个新学生聂友。对读书不感兴趣,偏文章写的不错身无分文,却很喜欢吃喝玩乐为人古灵精怪,很快在书院开始搞钱事业,淘到金后终于不用蹭吃蹭喝了。就是聂友觉得来钱有点慢。聂友盯上了未来的举子老爷兄弟,商量下,我资助你科举,你未来用俸禄回报我如何?每届榜上押对一名就够聂友吃几年。苏仲康盯着聂友灵活的妙目,慢吞吞说小可有娘子了。回家同娘子商量一下。不急不急。苏仲康新婚那日,新娘子翻墙逃了,邻里流言蜚语满天,他懒得解释,阴差阳错去到临县的半山书院。竟然是个读书的好地方,他索性住下。书院里有个女扮男装的小娘子,自称聂友。这小娘子有趣,在书院混得风生水起,还说要抄底他,资助他读书,要他高中后的俸禄做回报。这是新式的榜下捉婿?若是,他可以收她做小妾,待跟不知所踪的大娘子和离后再扶正。不想这个小娘子真的只要他的俸禄,苏仲康黯然,心已经被小娘子偷去,往后不知该如何自处?食用指南1架空21v13土狗女扮男装。清穿顺治皇后宫斗不如养崽崽谈恋爱全文免费阅读,如果您喜欢清穿顺治皇后宫斗不如养崽崽谈恋爱恪苏最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...

港综世界大枭雄

港综世界大枭雄

关于港综世界大枭雄他叫庄世楷,是探长!也是一哥!从70年代的探长,到80年代的署长,再到90年代的首位华人处长。有人叫他庄先生,有人叫他庄处长,最后时代周刊称他为跨越世纪的枭雄。叮,发布任务击毙伍世豪!手腕上的大金劳泛起一抹闪光,又要开始搞事了。本书为电影世界题材,如有雷同,纯属故意碰瓷。...

金枷玉链

金枷玉链

关于金枷玉链楚阳郡公沈谦有个秘密。他希望那个因一纸荒唐赐婚而被迫和他绑在一起的长公主李念,能为了自己心中所想所爱的一切,翻出宫墙,远走高飞。天下那般大,四海那般宽广,出了深深宫墙,花亦会绚烂,树亦会挺拔。他愿意默默站在远处,成全她想要的未来。不是因为爱。是因为知道宅院幽深,是磋磨女人半生的沙海,宫墙高耸,是埋人尸骨不留痕迹的坟墓。她有想要高飞的愿望,为何不能成全?明明心有山海,知天下规则是胜利者践踏别人的枷锁。明明聪慧过人,知女子当做世间半边天下。她不该是上位者的工具,联姻的棋子,更不该在这权力置换中,被牺牲掉所有的幸福。不就是逃婚么?我沈谦,陪她疯一场!欺君之罪又如何?抗旨不尊又怎样?只愿她此生得上天垂怜,看世间美好,踏山海万重。所愿一切皆能实现!...

每日热搜小说推荐