手机浏览器扫描二维码访问
话说到这里,魏振不自觉地点了点头。
马冬梅觉得火候差不多了,换了个话题,问:“世界工艺美术大会筹备的怎么样了?”
正听得入神的魏振如梦初醒,说:“嗨,没把我累死。办公室主任周宇安排了三个小组,指定了三个小组长。韩健负责组织会务翻译。我和王鹏都在韩健这个组。我想我又不是小组长,能有我多少事儿啊?没想到我在翻译组里的任务最重。”
马冬梅同情地问:“怎么会这样呢?大家应该差不多才对啊?”
魏振说:“参加这次世界工艺美术大会的,印度代表团的人员最多。日本代表团的层级最高,一些日本贵族直接参加社会活动不方便,往往通过参加这种很不起眼的社团,出席一些社会活动。
“外事部门特别重视中日之间的民间交流。其他国家的工艺美术团体都是比较松散的组织。只有日本的工艺美术团体组织严密。日本人搞任何事情都等级森严。连工艺美术团体这样的组织也不例外。所以和日本代表团的会谈会见特别多,而且都是领导出面。
“参加高级别会谈的双方,要把准备发言的大纲,提前交给对方。我们需要把日方的大纲翻译出来,给咱们这边的领导看。领导的意见出来后,再把领导的意见翻译成日文交给日方代表。
“另外还要准备很多背景材料。对一些专业术语的翻译,也要反复推敲。涉及历史问题和敏感问题的说法,还要参考外事部门的标准翻译,统一口径。不能荒腔走板。”
马冬梅说:“搞这点儿翻译对你不是什么难事吧?我看领导挺哈着你的。季总每次见到你都是笑嘻嘻的。你倒是在季总面前老是板着脸,一副严肃面孔。”
魏振苦笑着说:“那得看领导用什么标准要求。季总自己就是日文翻译,她太明白了。我一点儿懒都偷不得,被她盯得死死的。“
马冬梅循循善诱地低声说:“魏振,这是你的机会啊。“
魏振不屑地说:“这算是什么机会?我就是一个干活的傻小子。连加班费都没有。“
马冬梅拍着胸脯大包大揽地说:“不就是加班费吗?你要多少?姐给你掏了!“
魏振说:“谁要你给我掏加班费。我就那么一说。发发牢骚。我就是觉得有些事搞得太苛刻,没必要。
”王总的儿子在日本上的高中,说是以后还要在那里上大学。日本工艺美术团体对王总的儿子在日本的生活很关照。
“在这次世界工艺美术大会上,王总刻意安排了多场关于日本工艺美术发展的论文演讲和讨论,给足了日本代表团面子,简直成了我们搭台,日本代表团唱戏了。”
马冬梅从魏振的话中听出点情绪。她问:“你不是学日语的吗?你应该对日本文化有了解啊,怎么好像对服务日本代表团不太情愿呢?”
魏振说:“你越了解日本文化,就越会觉得日本人‘明是一团火,暗是一把刀’。我对日本人没什么好感,我爷爷被日本人抓劳工去修要塞,他逃回来的路上从冰河里趟过来,腿上落下毛病,人就废了,夏天都下不了火炕。”
马冬梅说:“那你为什么还学日语呢?”
魏振说:“为了高考加分。我有日语基础。我爷爷家收养过一个战争遗孤。我管她叫小姑姑。她从我不怎么懂事的时候就开始教我日语了。
“后来,她回日本了。我们一直有联系。我们之间通信也用日语。上高中的时候,我参加日语竞赛获过奖,这种奖在高考的时候能够加分。”
马冬梅说:“那你跟你小姑姑相处得怎么样?她对你也‘明是一团火,暗是一把刀’吗?”
魏振说:“她不会。我们关系还行。她受过我爷爷大恩。要是没有我爷爷,就没她了。一个深受战争伤害的中国农民,还能这样对待一个日本战争遗孤,这就是中国人骨子里的善良。我爷爷活着的时候就有话,她当年就是一个孩子,她没有责任。”
马冬梅说:“我说你的日语怎么这么好呢。原来你从小就有外教啊。难怪领导对你那么器重,你的日语算得上童子功啊。”
马冬梅若有所悟地说:“我总算搞明白季总怎么升的这么快了。王总要和日本工艺美术团体交流,请人家帮忙照顾自己在日本上学的儿子,这些事情都得季总帮着办。没有季总的参与,王总很多事情办不了。有些事情领导是不能亲自出面的。
“魏振你看见没有,这就是你学日语给你带来的最大的机会。你一定要抓住这个机会,好好在世界工艺美术大会上表现。你听姐的没错。人这一辈子就那么几波运气。运气来了,你一定要抓住。
“天底下没有卖后悔药的。老话说,时来铁似金,运去金成铁。你要积极争取去日本常驻。到时候,姐让你数钱数到手软。你需要姐做什么尽管说。咱俩以后就是姐弟关系,互相支持,咱俩就绑到一搭了。“
世界工艺美术大会的筹办工作一直在紧锣密鼓地推进着。公司经过慎重考虑,采纳了邵燕把观光游览环节外包的建议。筹备工作的重点就转移到会务组织和工艺美术制作技艺展示环节上来了。
公司没有筹办国际会议方面的经验,难免显得手忙脚乱。越接近会议日期,感觉工作越多。那一段时间,大家加班到晚上十一二点是家常便饭。
韩健作为会务翻译组的小组长,经常加班加点到后半夜。除了督促大家做好翻译工作,他还协助周宇统筹会务。不管周宇有没有分配给他的工作,他都拾遗补缺,主动承担起来,成了周宇一刻也离不开的得力助手。
贾勇更是不敢怠慢。他按照王晗给的名单,拜访了十几位工艺美术大师。了解他们展示工艺美术技艺时,对场地的具体要求。
贾勇根据工艺美术大师们的要求,测算了需要的展示场所的面积。经外事部门协调,工艺美术技艺展示的场所选择在长安街附近的一家五星级饭店里。
喜欢职场新人之外贸员请大家收藏:()职场新人之外贸员
李毅 快穿:BE炮灰不按套路走 他来了,你别慌 错手招诡运 沙雕弟子超百万 军少老公,您先睡! 随身带个书库 江山赋雪 从下乡支医开始重走人生路 五零俏军嫂养成记 火星归来在都市 80年代剽悍土着女 重生1980:开局迎娶姐姐闺蜜李毅 全民炼气,天赐我熟练度面板 李毅唐雪 王爷重生现代追妻他命都不要 规则怪谈:我在惊悚世界打工成神 规则怪谈:我在惊悚世界打工成神 异界虎吼 一天一袋大米,灾年收留千万美人
关于封神七彩锦鲤,微末崛起夏渊穿越洪荒,成了一只七彩锦鲤。实力弱小的他艰难求生,直至觉醒吞噬系统。通天好徒儿,多吃点...
本文又名金妙因为创业失败,穿越到了看过的一本团宠文里,成为了男主家…分家的二姐?一个纯纯路人甲的角色。分家异常混乱,亲妈早逝,亲爹玩消失,家里大大小小七个弟弟妹妹,唯一的亲哥还双腿残疾。金妙OK,这个家只能靠我了。本想一路当路人逆袭创业重操旧业,远离剧情,却没想一个接一个多出了十五个未婚夫,送钱又送人地阻止她创业...
关于穿越贫困县女县令(女强,基建,爽文,无系统,稳定更新)楚辞身为21世纪理科博士,一朝穿越到龙腾王朝。刚来就遭受楚家大变,被右相陷害,一朝从京城贵女变成接替父辈官职的小小县令。松阳县。县丞安比槐见过大人。松阳县百姓终于有人管我们了!楚辞握着拳头,总有一日她会回京报仇。在松阳县先挖水渠,造水车,制肥料。接着因地制宜,在河里人工养殖河蚌珍珠。珍珠批量出世,松阳县从无人问津在一起,一跃成为龙腾王朝炙手可热的地方。房价一度可以和京城媲美。你想把我埋没,却不知我是颗种子。(一切剧情按照人物性格来走,作者只不过把他们的故事写出来而已,至于有没有CP,要看后期楚辞自己的意愿)...
关于平凡女孩霸总爱小型广告公司的设计助理,梦想成为优秀设计师的李悠然遇上公司新上任的创意总监,神秘富豪在青梅竹马间应该如何选择呢?...
关于一吻定情冷少的傲娇妻柳家大小姐柳倾颜,商业奇才,却因一次意外与李家二少爷李逸尘结下梁子。李逸尘,看似逗比,实则腹黑,对柳倾颜展开了一系列的报复。然而,在相处过程中,两人逐渐发现彼此的真心,最终携手战胜困难,收获幸福。...
关于小可怜无家可归,霍总抱回家宠江城第一豪门少爷霍倾州身高权重,手腕常年戴着一串佛珠,做事雷厉风行,唯独感情上空白一片,被外界传闻不近女色,性取向有问题。霍家长辈为此急得团团转,甚至去庙里为他疯狂求姻缘。这一求,竟真的求来了霍家的少夫人!这位霍少夫人从小无人疼爱,却被霍家宠上了天。外人纷纷揣测两人只不过是奉子成婚,等霍家继承人生下来后,迟早要将她一脚踢飞,她就是一个工具人。周柠心生委屈,表示冤枉,分明是霍倾州死皮赖脸地缠着她要去领证结婚。就在大家等着看笑话时,霍倾州当着大家的面,将腕上的佛珠拿下来,放在周柠手上给她把玩,轻声哄着她。宝贝乖,这样心里有没有好受一些?众人惊呆,常年高深莫测的禁欲佛子竟然为了一个女人跌下神坛!佛珠摘下来的那一刻,豪门佛子也有了软肋。...