手机浏览器扫描二维码访问
第248章 魔咒禁止被翻译（第1页）
“阿瓦.咳咳咳.”
在乞乍得罗噶韭菜噶多了的后遗症差点就让哈利露出鸡脚，赶忙战术咳嗽的他清了清嗓子，抽出了白象牙，扳动快慢机切成了单发模式。
破坏性的咒语当然是不能用的，在此刻最合适的咒语当然就是光亮咒（Lumos），作为小巫师在课本里学到的第一个咒语，光亮咒在施法难度上基本没有难度，但凡是个巫师，在第一次接触这个咒语的时候多少都能弄出点光来，只要念对了咒语就行，甚至不需要注意扣动扳机的轻重快慢。
“那我试试了啊。”
哈利再一次清了清嗓子，随后用正儿八经的中文说出了光亮咒被翻译之后的译词，这是个生造的词汇，在麻瓜的词典里没有对应的翻译，但荧光闪烁多半是不会有错的。
“荧光闪烁。”
哈利扣下了扳机，然而枪口并没有吐出白色的光球。
“？？？”
“Lumos。”
一颗拳头大小的光球从枪口出现，“魔杖也没坏啊.”
感觉有点纳闷的哈利换了个咒语。
“漂浮升空。”
无效。
“清水如泉。”
无效。
“或许是我翻译的问题？”
哈利有点不自信的琢磨来琢磨去，在绞尽脑汁飞快的思索半响过后，他突然想到了一个并非生造词的咒语，这个咒语在麻瓜词典里的翻译和魔咒本身的效果完全一致。
哈利左右扫了一圈，但可惜没能找到什么东西可以当实验的靶子。
“先试试能不能用出来好了。”
“昏昏倒地（stupefy;昏迷）”
然而这被哈利寄予厚望的咒语依旧是半个屁都憋不出来一个，他又换了其他的翻译读法，然而却依旧不能生效。
“这是为什么？”
折腾了半天都没折腾出个所以然的哈利看向了一旁悠哉悠哉的大爷。
“因为你们用的英格里希，和我们用的汉语汉字是完全不同类型的语言文字。”
“表音和表意，你能理解吗？”
“你们用的英格里希就是表音文字，这是一种用字母来记录语言中的语音，从而记录语言的文字，我简单的概括一下。”
放下了筷子的老爷子此刻似乎从一个闲散大爷变成了某个大学里的教授，讲起话来一本正经的，如果此刻有个小黑板和教鞭，让他背着一只手在黑板上敲一敲，那么就更像了。
“表音文字是它源文字，说白了就是从别人那里借了一套符号来记音，你们的文字本身是没有任何意义的，它只是通过记录语词的发音，从而与这个语词的意义产生了关联，一个物品对应一个特定的单词，我这种说法能理解对吧。”
认真听课的哈利点点头，也不忘把这些话实时转述翻译给芙蓉听，两人都聚精会神的当起了乖学生。
老爷子明显对这样的反应很是受用，好为人师虽然不一定是很好的形容词，但每个人心里都有这么一面，这是能收获成就感的行为。
重生三国之王侯 雄霸蛮荒 桃源小仙医 穿越农门：医女空间燃翻天！ 墓门 家有萌宠可逆天 东京：模拟从隔壁大姐姐开始 穿越从泰坦尼克号开始 恰逢夏日微醺 我和建文帝那些事 捉妖王 郡主她对反派大人真香了 恶魔城，光与暗 从寒门开始崛起 长生武道：从熟练度开始 更迭 御剑青衣 凡女逐仙途 傲龙临世 往后娱生
豪门替嫁：重生王牌大佬
宇宙无敌级第一宠文打脸虐渣双强！自幼被父母抛弃，在乡下长大的宋婳，某天突然被豪门父母接回家中。父亲告诉她你跟你妹妹不是一个世界的人，她的前途无可限量，是翱翔九天的凤凰。自然不能嫁给一个残废！便宜你了！母亲警告道郁家家大业大，能代替你妹妹嫁过去，是你八辈子修来的福气！别不知道好歹！郁廷之，闻名江城的天才。一场车祸之后，天才郁廷之不仅双腿残疾，才华消失，还是个连高中都没考上的废物。一个是乡下来的小村姑一个是人尽皆知的废物这样的两个人，倒也是绝配。一时间，人人都在等着看宋家大小姐的笑话。某日，众人眼中那个小村姑和废物，同时出现在大佬云集的酒会上。宋婳表示我是来端盘子做兼职的。后者不慌不忙好巧，我也是来做兼职的。于是，众人便目睹了两个大佬为了隐瞒身份，在酒会上端了一个晚上的盘子。婚礼当日，京城大佬云集。大佬一号三爷大婚，我等为三爷开道！大佬二号欢迎宋小姐回京！大佬三号大佬四号看着这些平日里在新闻专栏里才能看到的大佬，宋家人傻了，宋宝仪哭着说自己后悔了。...
特工冷妃：绝情王爷休想逃
她志向大如天，却被他的一个愿望，坑入这繁华乱世。他本是她惜昔相印的同学，却不料再见到时却变成了这副坑人模样。也罢，当是倒霉催的，可，为何命运会如此殊途，一切都要因为这个坑货。别想着自由。我不。那你走吧。他冷笑一声，她被送入人间地狱。再见面时，又成了最初模样，但她不甘，小子，这次，我不会走，你也休想逃，老子受的苦要千百倍的还给你。你敢。她笑，你看我敢不敢。...
一觉醒来跟影后协议结婚了
本书简介乐以秋觉得自己真倒霉，一觉醒来从姐姐们都疼爱的十八岁年下，变成了二十八岁也不御姐的年上。要知道，姬圈年下小奶狗或者御姐才吃香，她这不上不下的怎么找对象？可没想到，她结婚了，对象没见过。就在她谋划着要怎么离婚的时候，对方先把离婚协议递到了她的面前。乐以秋看着面前这个完全符合自己理想型的女人，长的美又欲，咳咳，不是，是御。她觉得自己一见钟情了，能娶到这样的老婆，还找什么对象啊。那个，老婆，要不我们再考虑一下，或许我们还有感情呢？上来就叫老婆，表脸。林夏宁？？？一觉醒来跟影后协议结婚了一觉醒来跟影后协议结婚了公子幸川魔蝎小说...
去他的白月光
统一六国的天子，广纳后宫，各诸侯国纷纷献上王姬，只为博天子一笑。可惜美人们福薄，没过多久便死的死，伤的伤。一封诏书令下，天子言明要赵王最漂亮的女儿。天下人皆知，赵王的三女儿姜玥绝色倾城，为了不让宝贝女儿送死，赵王找了个替死鬼，他的第十一女儿姜姒。—姜姒身为赵王第十一个女儿，因着生母身份卑微，在宫中备受排挤，到最后还要代替姐姐进宫。她战战兢兢度日，丝毫不敢暴露身份，只想保住小命，期望有朝一日能和生母团聚。姜姒没能得天子召见，却遇到个模样好看的内侍。内侍待她极好，给她讲话本，做糕点，还托人从宫外带许多新奇的玩意。直到某日，她亲眼看到内侍谈笑间赐官员车裂之刑。当夜，内侍再次来到宫中，对上她煞白的脸，骨节分明的手指落在她的红唇上，姒姒都知道了？天子日日宿在她宫中，姜姒以为天子多少有点喜欢她，却和姜玥同时陷入险境时，被他所弃。这才知道原来天子早就知晓她是冒牌货。之所以留她在身边，只是因为她和姜玥有几分相似。姜玥是他心尖尖的人，是他爱而不得的白月光。她只是替身而已。死里逃生后，姜姒决定带着生母远走高飞，却被士兵团团围住。为首的那个，正是多日不见的天子。他眸色如泼墨般，似笑非笑姒姒要到哪里去？—没有人知晓商阙付出多大代价，才能和姜姒再次相见。魔蝎小说...
傻柱子的四合院
...
我在永不磨灭的番号当政委
关于我在永不磨灭的番号当政委徐岩大本事，快来！这儿有野鸡脖子！李大本事谁说县大队不是主力？九纵司令员李大本事，恭喜你最近发财啊？李大本事徐岩本事，快来！这儿有大炮！吸铁石打碉堡很难？那不是一炮一个吗？九纵司令员李大本事，恭喜你最近发财啊？李大本事徐岩本事，快来，一仓库的白面啊！丁大算盘来来来，都参加我们县大队了啊，顿顿白面，餐餐有肉啊！九纵司令员李大本事，恭喜你最近发财啊？李大本事徐岩暴怒你们能不能别显摆了？我攒点儿家当容易吗？...