手机浏览器扫描二维码访问
H国队这边第二个上场的选手,正是他们的国家队队长,有着“气神”之称的首席气功师,“”译文“心知肚明”的操作者:金赫奎!
看到金赫奎的游戏账号名字,其他国家的观众,也终于明白了,为什么这些H国队的选手,游戏名都是英文名字了。
心知肚明四个字,韩语却足足用了十几二十个字符!
要是那种五六个字的游戏名,那岂不是一个电脑屏幕都显示不完?
韩语名字实在太长了!
改成英文简单多了。
直播间里不少的Z国观众开始吐槽。这群喜欢抢Z国文化的H国人,不好好地学习Z国的汉字,还把祖先偷学来的汉字全部进行了修改,把好好地一个个汉字,全部整成了一堆怪异的符号形状,结果分明一个字就可以解释的意思,硬是整成四五个韩字才能解释出来。
要是他们能好好学习汉字,哪里还需要去搬运英语的字母?直接简单有含义的Z国成语取名字,岂不是更显高大上吗?
不少的Z国观众在看到弹幕上的韩语文字后,都不由地讨论起了汉字的起源和韩字的起源。
但很多人对H语的发展还是存在一定的误会的,H语并不是根据汉字修改组成的新字体,而是他们自己根据字母发音来组建的一种新字结构体。
经过一些学历史的观众科普后,很多人都学到了很多的东西和知识,对H语也有了一定的认识。
原来韩语属于黏着语,历史上曾用汉字标记,并且将汉语融入其词汇,汉字曾在H国长期占据主流文字的地位。
1446年10月,朝X王朝第四代君主世宗大王李裪颁布《训民正音》,标志着韩文的诞生,自此结束了H国没有自己文字、借用中国汉字进行标记的历史。
公元6-9世纪左右高丽语开始大量使用汉字标记,在这之前他们无法记录语言,也就是他们国家是没有文字的!
由于长期和Z国文化的接触,汉字长期为朝X族唯一官方文字。
直到20世纪初朝X谚文才开始在朝X王国的官方民间大量使用。
由于汉字是为标记汉语而创造的文字体系,要标记和汉语完全不同的朝X语。
因此从6世纪开始就不断有人尝试用汉字来标记H语。
最后发现用两种方法来标记。
一种方法是放弃汉字的表意功能,使用汉字的表音功能。比如借用“古“字,不管字的本身意义,来标记韩语发音““。
第二种方法是放弃汉字的表音功能,只使用汉字的表意功能,借用汉字的表意特点来书写韩语单词。
如在新罗时代,使用“水“字来表示韩语单词““。同样用该方法可标记人名和地名。
用汉字标记韩文的研究工作努力没有停下来,最重要的一种方法就是誓记体表记法和吏读,乡札。誓记体表记法是把汉字的排列结合到新罗语的语顺。吏读则是对誓记体表记法进行语法补充,让文脉更加清楚。
推测吏读大约在公元7世纪左右形成完整的体系,从高丽开始,朝X民族一直使用到19世纪末。
但是吏读主要是吏胥专用的特殊书面语,还用于汉文书籍的翻译。
很多学习国H语的观众,更是在直播间,直接现场教学起来,给大家进行一些H语的翻译。
(山)、(五)、(牙齿),(黄瓜)、(姐姐)、(韩文)、(弟弟),(爸爸)、(电视),(星期日),(星期一),,(星期二)(星期三),(星期四),(星期五),(星期六),(大儿子)、(老师),(有趣)。
所以,在我们看来,H国字很别扭,都是一些乱七八糟的符号组建成的,大部分字因为缺乏美观,特意加一个毫无意义的“0”,这样的组字简直毫无合理性。但同样的道理,在H国人看来,我们的汉字也是一些乱七八糟的横竖撇捺组建成的,在他们看来,汉字的组合比他们的更加没有什么合理性,而且更加的复杂难懂,笔画更多。
所以弹幕里的H国观众,也在吐槽起了Z国的汉字。顿时两个国家的观众就在弹幕里争论起来。
看着直播间的弹幕,身为主持人的潘林和李艺博,有些哭笑不得。
好好的看比赛,怎么变成两个国家文字发展史的讨论会了?任何一种文字的发展,那都是历史文化的传承,岂是我们后辈人可以轻易否定的?
实在有些受不了的潘林,直接在直播间喊道:“很多观众H语学习的很好啊!居然在直播间教大家学韩语了!是总决赛的比赛不精彩吗?我们都是看着比赛挪不开眼,你们还有功夫去讨论这些史册上记载的东西。”
网游之武破云巅 决战科罗西 宅男的一亩二分地 若如初见,何以情深 玄学奶宝四岁半:我直播抓鬼又无敌了! 诸天影视:从照顾战友遗孀开始 剑道第一棺 斗罗:我成了白月光 光之国:开局一个云养怪兽系统 他的怀中糖 全网黑的假千金被宠成了顶流 斗罗:这个唐三不一样 邪王追妻:废材要逆天 穿成娇软女配在异世空间囤货 洪荒之真相只有一个 贺先生的娇妻是只狐狸精 宝可梦,开局孵出灭尽龙 炼狱途径 属性不够所以全点悟性了 摆烂大仙:我铁口直断,吓疯全网
群像两个母单寡王多CP轻搞笑异能排行榜第三的天才少女,表面高冷实则人机的江叶林×颜值顶配,爱撒娇的快乐小狗江祁安INTJ×ENFP彩虹组他们都说你好看,偏偏你最好看!!她是颜控,而他刚好颜值点满。别人挑拨离间你就不怕她不爱你了?江祁安竖中指脸在江山在!顶级输出流女主×多变辅助流男主...
关于全家被杀,为复仇杀穿三界天神轮回,以凡人之躯!一路历经艰险,披荆斩棘,跨越六界,杀他个天翻地覆!明枪也好,暗箭也罢,只是前行路上的不断出现的绊脚石!...
...
本书简介正文完结,番外隔日更。我是一名女alpha,贫穷憨厚但老实,特长是接盘。无论你是与初恋闹脾气的有钱少爷,还是被凤凰a伤害的鳏夫,又或者是名利场的交际花都可以找我,我会提供温情安慰默默心疼以及深情守望服务。总而言之,分币不花,主打陪伴就是我的人生信条。没办法,谁让我是天选的痴情冤种,不愿意看见任何人流泪。 我的老实大家有目共睹,即便有天我犯罪了,身边人接受采访也会说这是个老实人,被社会逼的。 所以就算我做错了什么事,那也不是我的问题。 我洁身自好,亲密是对方主动的。 我自尊清高,钱是被逼着接受的。 我专一深情,暧昧是被人设计的。谁让我老实又诚恳,贫穷又单纯呢?后来东窗事发,他们来势汹汹,互扯头花。 无所吊谓,我可没说过我会负责。是是是,我是说过我超爱啦。但谁说爱就一定要在一起?排雷指南1正文第一人称,玛丽苏,全员单箭头2abo,女a有唧,gb,无反攻,女主纯13非大女主爽文,纯恋爱故事整活玩票4不搞abo平权5全员烂人,人夫非c,其他c6禁吵戏份※接档※娇娇,你也不想温之娇是江远丞的所属物。这是a市名流圈心口不宣的秘密,他们没见过她,却知道江远丞养了只宠成眼珠的金丝雀,为她还折了半条腿。后来江远丞成了植物人,在病房里,圈子里的人终于见到了温之娇。木讷乖巧,漂亮怯弱。明明群狼环伺,却毫无自知地展现着脆弱。温之娇是玛丽苏小说里的恶毒女配,她会在江远丞昏迷时暴露真面目,辱骂他,虐待他,欺负女主,引起他兄弟们(男主们)的厌恶与报复,惨淡下线。她不想改变未来,一切照做,狂踩雷区,有天却收到了几封匿名邮件娇娇,你也不想他醒来吧,我(们)可以帮你。温之娇?书里没说她有炮灰跟班啊?她把几封邮件抄送给了彼此,想找出是谁。结果第二天,男主们打起来了。温之娇?她觉得一定是自己不够恶毒,还是太怯弱了。但努力变坏的她,让天生坏种的男主们看了只觉怜爱。没关系的,怯怯的也很可爱,坏一分钟也很厉害了。江远丞昏迷前,兄弟们说你跟她玩玩罢了,别太当真。为订婚折条腿?她也配?你别折磨自己了,我看不下去了。江远丞昏迷后,兄弟们说她跟你玩玩罢了,别太当真。折条腿能在一起?你也配?你怎么还没死,我看不下去了。江远丞江远丞6排雷1娇软怯弱道德感低万人迷女主,男主男配全员坏种偏执狂,单箭头,雄竞修罗场,超夸张非现实悬浮有钱描写2无逻辑玛丽苏,小学生文笔,纯感情流非爽文大女主女强(划重点)3没大纲不端水,禁吵戏份,吵的一律删评拉黑老实人就不能玛丽苏吗全文免费阅读,如果您喜欢老实人就不能玛丽苏吗叫我苏三少最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
轻松,日常,搞笑,单女主,狗粮文重生回高中时代就是来弥补遗憾的。这次我要当全能学霸,考第一当高考状元,以最高分进入名牌大学走上人生巅峰。在这段时间,我竟然发现了一个关于暗恋的秘密。她会在放学的时候小心翼翼的跟在我身后,在校运会举办期间时刻寻找我的踪影,在体育课自由活动时假装从我面前路过在车站故意多等一趟车就为了...
中元十九年,先帝骤然病逝。先帝子嗣不丰,诸子只余六皇子文乐逸尚在。遂顺承帝业即位,改年号为永昌。众臣及外姓诸侯皆俯首恭诣。新帝登基,一切礼仪从简,朝臣再有意见,在看到护送新帝从边关返回的一众武昌军也变成了没有意见。文乐逸几乎是一天之内象征性地走完了所有程序,立马走马上任给先帝收拾烂摊子。魔蝎小说...